Τι αποκάλυψε το αντίγραφο του Voynich και τι έλεγαν άλλα διάσημα χειρόγραφα που μεταγράφηκαν πρόσφατα

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Το παρελθόν άφησε στην ανθρωπότητα πολλά μυστήρια και μερικά από αυτά συνδέονται με τον ένα ή τον άλλο τρόπο με επιγραφές, αρχεία και ολόκληρα χειρόγραφα. Για αιώνες, η ανθρωπότητα αποκρυπτογραφεί τα γράμματα των χαμένων πολιτισμών και των ανθρώπων που έχουν εμμονή με τη μανία της μυστικότητας, κάνοντας κατά καιρούς πραγματικές ανακαλύψεις. Perhapsσως κάτι άλλο μόλις συνέβη: υπάρχουν αναφορές ότι το πιο μυστηριώδες χειρόγραφο στην Ευρώπη έχει αποκρυπτογραφηθεί.

Χειρόγραφο Voynich

Το 1912, ο Πολωνός επαναστάτης Μιχαήλ Βόινιτς, ο οποίος ζούσε αγοράζοντας και πουλώντας αντίκες, αγόρασε κάτι περίεργο από τα χέρια του μαζί με μια συλλογή χειρογράφων από ένα μοναστήρι Ιησουιτών. Ο συνήθης κώδικας για τον Μεσαίωνα, γραμμένος μόνο σε άγνωστη γλώσσα.

Μετά το θάνατο της γυναίκας του Μιχαήλ, του συγγραφέα Έθελ Βόινιτς, το χειρόγραφο πήρε το χειρόγραφο και το πούλησε κατά περίπτωση στον Χανς Κράους. Οκτώ χρόνια αργότερα, ο Kraus δώρισε τον παράξενο κώδικα στη Βιβλιοθήκη Σπάνιων Βιβλίων του Πανεπιστημίου Yale. Η ανάλυση ραδιοανθράκων έδειξε ότι το χειρόγραφο δημιουργήθηκε τον δέκατο πέμπτο αιώνα και αυτό είναι το μόνο πράγμα που οι επιστήμονες μπορούσαν να πουν για τον κώδικα για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Τον Μάιο του 2019, ο Βρετανός Gerard Cheshire έκανε μια δήλωση ότι μπόρεσε να αποκρυπτογραφήσει το χειρόγραφο. Σύμφωνα με τον ίδιο, είναι γραμμένο στην προ-ρομαντική γλώσσα, τον πρόγονο των λατινικών, η οποία διαδόθηκε σε όλη τη βόρεια ακτή της Μεσογείου. Ισχυρίζεται επίσης ότι η αποκωδικοποίηση των προκατόχων ήταν πολύ περίπλοκη όχι μόνο από την έλλειψη σημείων στίξης, αλλά και από το γεγονός ότι ένας ήχος περιγράφηκε μερικές φορές όχι μόνο με δύο ή τρία γράμματα, όπως συμβαίνει σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά μερικές φορές κατά τέσσερα ή πέντε.

Ωστόσο, μην βιαστείτε να χαρείτε: η έκδοση Cheshire έχει ήδη επικριθεί από επαγγελματίες γλωσσολόγους. Χρησιμοποιεί πολύ χαλαρούς παραλληλισμούς με τις σύγχρονες ρομανικές γλώσσες κατά τη μετάφραση φράσεων και αγνοεί τελείως το ζήτημα κάποιου είδους ομοιόμορφης γραμματικής δομής, το οποίο πρέπει να υπάρχει σε οποιοδήποτε συνεκτικό κείμενο.

Επιπλέον, πριν από το Cheshire, είχε ήδη ανακοινωθεί εννέα φορές ότι ο κώδικας Voynich είχε αποκρυπτογραφηθεί. Ένας από τους τελευταίους που το "διάβασαν" με τη βοήθεια ενός πολύπλοκου αλγορίθμου υπολογιστών ήταν ο Καναδός Γκρεγκ Κόντρακ. Δήλωσε ότι το βιβλίο ήταν γραμμένο στα Εβραϊκά.

Τώρα η κύρια εκδοχή των ερευνητών του χειρογράφου είναι η υπόθεση ότι είναι μια πραγματεία για την υγεία των γυναικών και είναι γραμμένη σε κάποια σπάνια ευρωπαϊκή διάλεκτο που δεν έχει καταγραφεί. Πιθανότατα, οι συγγραφείς του είναι μοναχές. Ωστόσο, αυτά τα δεδομένα εξακολουθούν να είναι πολύ λίγη βοήθεια στην αποκρυπτογράφηση.

Αρμενικά γράμματα του Λεονάρντο ντα Βίντσι

Συγκλονιστικό, αλλά δεν είναι γνωστό πόσο αξιόπιστες μεταγραφές συμβαίνουν συνεχώς. Για παράδειγμα, πρόσφατα η καλλιτέχνης Armine Khachatryan από το Lipetsk δήλωσε ότι σε κάθε πίνακα ο Da Vinci βλέπει καθαρά τα γράμματα που γράφονται με το αρχαίο αρμενικό αλφάβητο και γι 'αυτό αγνοήθηκαν ως κείμενο από Ευρωπαίους ερευνητές.

Μια από τις στιγμές της αλήθειας για την Αρμίν συνέβη όταν είδε τις ειδήσεις στην τηλεόραση σχετικά με την πώληση του σχεδίου του Ντα Βίντσι "Ένα παιδί στη μήτρα". Ο παρουσιαστής των ειδήσεων εξέφρασε τη λύπη του για το ότι η επιγραφή κοντά στην εικόνα δεν ήταν ακόμη αποκρυπτογραφημένη. Επιπλέον, ο Khachatryan είδε σαφώς ότι ήταν γραμμένο στα αρμενικά "Γράφω με φόβο για να μην δει η μητέρα μου". Στο μέτωπο της Μόνα Λίζα, ο Αρμίν βλέπει την επιγραφή "Ντροπαλός". Πολύ συχνά, λέει ο Khachatryan, οι επιγραφές είναι πολύ μικρές και, επιπλέον, γίνονται σε έναν καθρέφτη, ο οποίος, ωστόσο, είναι χαρακτηριστικός για τον Ντα Βίντσι. Είναι σίγουρη ότι μερικές από τις ακατάστατες σημειώσεις της ιδιοφυΐας είναι γραμμένες στην παλιά αρμενική.

Μέχρι στιγμής, η συγκλονιστική ανακάλυψη δεν έχει προχωρήσει περισσότερο από τα ρωσικά και τα αρμενικά μέσα ενημέρωσης και ο επιστημονικός κόσμος δεν το έχει σχολιάσει με κανέναν τρόπο.

Κωδικός Rohontsi

Το 1838, ο Ούγγρος πρίγκιπας Γκούσταβ Μπατιάνι δώρισε τη συλλογή βιβλίων του στην Ουγγρική Ακαδημία Επιστημών. Κατά την ανάλυσή του, το προσωπικό της ακαδημίας έπεσε πάνω σε ένα πολύ περίεργο βιβλίο - έναν τυπικό εικονογραφημένο κώδικα, γραμμένο με άγνωστα γράμματα. Ούτε καν οι παραδοσιακοί ουγγρικοί ρούνοι και, όπως αργότερα καθιερώθηκε αξιόπιστα, ούτε ένα από τα ασιατικά συστήματα γραφής.

Καθ 'όλη τη διάρκεια του δέκατου ένατου αιώνα, τα καλύτερα μυαλά της Ανατολικής Ευρώπης αγωνίστηκαν να το αποκρυπτογραφήσουν, αλλά δεν πέτυχαν μεγάλη επιτυχία. Τελικά, έγινε γενικά αποδεκτό ότι ο κώδικας ήταν φάρσα.

Ωστόσο, το 2018, ο προγραμματιστής Levente Zoltan Kiraj δημοσίευσε ένα άρθρο στο οποίο ανέφερε ότι ήταν σε θέση να αποκρυπτογραφήσει τον κώδικα. Μεταξύ όλων των επιλογών αποκρυπτογράφησης, αναγνωρίζεται ως η πιο ενδιαφέρουσα μέχρι σήμερα. Σύμφωνα με τον Kirai και έναν άλλο ερευνητή, τον Gabor Tokay, ο κώδικας είναι γραμμένος σε τεχνητή γλώσσα και περιέχει μια επανάληψη της Αγίας Γραφής και μερικές αποκρυφικές ιστορίες. Οι εργασίες για την πλήρη αποκρυπτογράφηση βρίσκονται ακόμη σε εξέλιξη.

Κρυπτογράφηση Kopiale

Συνήθως, μαζί με τον κώδικα Rohontsi ή τον κώδικα Voynich, θυμάται επίσης το λεγόμενο κρυπτογράφημα Kopiale. Πρόκειται για εκατόν πέντε σελίδες χειρόγραφο δεμένο σε επιχρυσωμένο εξώφυλλο και γεμάτο με μείγμα ελληνικών και λατινικών γραμμάτων, συχνά επίσης τονισμένα με διακριτικά.

Ωστόσο, η κρυπτογράφηση αυτού του χειρογράφου είναι πολύ απλή. Λύθηκε το 2011, χρησιμοποιώντας επίσης τεχνολογία υπολογιστών. Στο χειρόγραφο του τέλους του δέκατου όγδοου αιώνα, η ιεροτελεστία της μετάβασης σε μια συγκεκριμένη μυστική κοινωνία και οι πολιτικές της απόψεις αποδείχθηκαν κρυπτογραφημένες. Η γλώσσα του χειρογράφου αποδείχθηκε ότι ήταν η Γερμανική.

Εν τω μεταξύ, η Γαλλία αναζητά τον έξυπνο αποκρυπτογράφησή της. Πριν από είκοσι χρόνια, μια πέτρινη πλάκα με μυστηριώδη σημάδια ανακαλύφθηκε στην ακτή. Οι γλωσσολόγοι δεν μπορούσαν να διαβάσουν το κείμενο, αν και ήταν γραμμένο με τραχύ λατινικό αλφάβητο. Τώρα οι αρχές προσφέρουν 2.000 ευρώ σε όποιον μπορεί να αποδειχθεί ότι αποκρυπτογραφεί τη μυστηριώδη πέτρα.

Perhapsσως όλα αυτά να είναι μια μεγάλη εκστρατεία που τραβάει την προσοχή, όμως. Η ιστορία ξέρει ήδη 10 «αρχαία» τεχνουργήματα, η αξία των οποίων οι επιστήμονες υπερεκτίμησαν σαφώς.