Πίνακας περιεχομένων:

Η βασιλική τουαλέτα και ο δηλητηριώδης δείκτης: Ιστορία μαρκών που γίνονται ονόματα αντικειμένων (Μέρος 2)
Η βασιλική τουαλέτα και ο δηλητηριώδης δείκτης: Ιστορία μαρκών που γίνονται ονόματα αντικειμένων (Μέρος 2)

Βίντεο: Η βασιλική τουαλέτα και ο δηλητηριώδης δείκτης: Ιστορία μαρκών που γίνονται ονόματα αντικειμένων (Μέρος 2)

Βίντεο: Η βασιλική τουαλέτα και ο δηλητηριώδης δείκτης: Ιστορία μαρκών που γίνονται ονόματα αντικειμένων (Μέρος 2)
Βίντεο: PRANK ΣΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ! ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Ή ΕΚΠΛΗΞΗ ? ΠΩΣ ΑΝΤΕΔΡΑΣΑΝ ? ALL NIGHT IN THE CAR - YouTube 2024, Απρίλιος
Anonim
Image
Image

Η μετατροπή των δημοφιλών εμπορικών ονομάτων σε κοινά ουσιαστικά είναι χαρακτηριστική όχι μόνο της ρωσικής γλώσσας. Για παράδειγμα, στην Αφρική, οποιοδήποτε ποτό καφέ μπορεί να ονομαστεί "nescafe", ανεξάρτητα από την ποιότητα και τη μάρκα του, και το όνομα της εταιρείας Kleenex έχει γίνει σε πολλές αγγλόφωνες χώρες συνώνυμο των κασκόλ μίας χρήσης. Πολλές λέξεις στη γλώσσα μας κάποτε σήμαιναν προϊόν μόνο μιας συγκεκριμένης μάρκας, αλλά αργότερα διεύρυναν το νόημά τους.

Κολόνια

Πρωτότυπο Eau de Cologne 1811
Πρωτότυπο Eau de Cologne 1811

Οι Ιταλοί αρωματοποιοί Johann και Maria Farina το 1709 στην Κολωνία δημιούργησαν ένα τόσο δημοφιλές άρωμα που η μάρκα τους - "Eau de Cologne" τελικά σήμαινε μια ολόκληρη κατηγορία αρωματοποιών. Το όνομα που δόθηκε προς τιμήν της γενέτειράς του - σε μετάφραση σημαίνει "νερό της Κολωνίας" - μετατράπηκε σταδιακά σε μία λέξη. Μετά τον Πατριωτικό Πόλεμο του 1812, η κολόνια ήρθε στη Ρωσία, όπου οι Ρώσοι αρωματοποιοί πρόσθεσαν τρία αιθέρια έλαια σε αυτήν: περγαμόντο, λεμόνι και νερόλι, και την ονόμασαν "Τριπλή κολόνια". Παρεμπιπτόντως, οι εκπρόσωποι της βασιλικής οικογένειας των Ρομανόφ ήταν τακτικοί αγοραστές αυτού του εξαιρετικού προϊόντος. Μετά την Επανάσταση, όταν τοποθετήθηκε ένα μερίδιο στον μαζικό αγοραστή, αυτή η μάρκα, φυσικά, έγινε τελείως διαφορετική και μετά τους ξηρούς νόμους στις αρχές και στο τέλος του 20ού αιώνα, οι φτηνές κολώνιες που περιείχαν αλκοόλ βρήκαν μια εντελώς διαφορετική χρήση μεταξύ οι άνθρωποι.

Pampers

Οι κατασκευαστές παιδικών πάνων από άλλες εταιρείες πρέπει να ακούσουν ακούραστα το σωστό όνομα αυτού του προϊόντος μίας χρήσης στις διαφημίσεις τους, χωρίς το οποίο φαίνεται αδύνατο να μεγαλώσουν παιδιά σήμερα, αλλά αντιμετωπίζουν ένα πρόβλημα. Στη Ρωσία, οι περισσότεροι αγοραστές ονομάζουν πεισματικά αυτό το προϊόν "πάνες" και δεν πρόκειται να αλλάξουν τη νέα τους συνήθεια. Έτσι η γνωστή μάρκα της Procter & Gamble γίνεται οικείο όνομα μπροστά στα μάτια μας.

Γκαζιέρα

Τον 20ό αιώνα, οι άνετες σόμπες έγιναν σημάδι της εποχής τους, μια αναφορά σε αυτό το πράγμα μπορεί συχνά να βρεθεί στη λογοτεχνία (καρέ από την ταινία "Ο κύριος και η Μαργαρίτα")
Τον 20ό αιώνα, οι άνετες σόμπες έγιναν σημάδι της εποχής τους, μια αναφορά σε αυτό το πράγμα μπορεί συχνά να βρεθεί στη λογοτεχνία (καρέ από την ταινία "Ο κύριος και η Μαργαρίτα")

Ο εφευρέτης Frans Lindqvist το 1892 σχεδίασε μια μικρή σόμπα κηροζίνης που λειτουργούσε με κηροζίνη και δεν κάπνιζε σχεδόν ποτέ. Το εμπορικό σήμα της πρώτης σουηδικής σόμπας κηροζίνης "Primus" έδωσε ένα όνομα για όλα αυτά τα προϊόντα, και όχι μόνο στη Ρωσία. Το προϊόν ήταν πολύ βολικό για την εποχή του και ως εκ τούτου πολύ σύντομα έγινε απίστευτα δημοφιλές.

ΛΕΚΑΝΗ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ

Το πρώτο ολοκεραμικό θαύμα υδραυλικών εγκαταστάσεων εμφανίστηκε στο βασιλικό παλάτι του Μπάκιγχαμ το 1883. Αναπτύχθηκε από τον Άγγλο μηχανικό Thomas Twyford. Η καινοτομία ονομάστηκε "Unitas" - από τη λατινική λέξη "ενότητα", επειδή πριν από αυτό οι βασιλικές "καρέκλες" είχαν μια κατσαρόλα ή έναν κουβά μέσα. Το προϊόν εξαπλώθηκε γρήγορα σε όλο τον κόσμο και το όνομα της πρώτης μάρκας άρχισε να δηλώνει αυτήν την κατηγορία αντικειμένων.

Οι αντίκες βικτωριανές τουαλέτες είναι ενδιαφέροντα μουσικά κομμάτια σήμερα
Οι αντίκες βικτωριανές τουαλέτες είναι ενδιαφέροντα μουσικά κομμάτια σήμερα

Στυλό

Μελάνι και δείκτες με το όνομα "Flo-Master" παρήχθη στα μέσα του 20ού αιώνα από τη μεγάλη αμερικανική εταιρεία Cushman & Denison. Τα προϊόντα της ήταν πολύ δημοφιλή, καθώς διακρίνονταν από έντονα χρώματα. Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου κατέστη σαφές ότι μια τέτοια εκπληκτική ποιότητα οφειλόταν στην τεράστια περιεκτικότητα σε ενώσεις μολύβδου. Λόγω του κινδύνου δηλητηρίασης νέων καλλιτεχνών, το μελάνι διακόπηκε, αλλά το όνομα της δημοφιλούς μάρκας παρέμεινε έκτοτε μαζί μας.

Photoshop

Ένα άλλο παράδειγμα διείσδυσης μιας ξένης λέξης στη ρωσική γλώσσα, η οποία, επιπλέον, δηλώνει προϊόν μιας εταιρείας, είναι το όνομα του διάσημου γραφικού επεξεργαστή. Οι περισσότεροι Ρώσοι λένε "photoshop" όταν θέλουν να βελτιώσουν την ποιότητα μιας φωτογραφίας, χωρίς καν να σκεφτούν ότι, στην πραγματικότητα, το λογισμικό Adobe δεν είναι το μόνο στον κόσμο.

Κινούμενη κλίμακα

Η αμερικανική εταιρεία Otis Elevator, η οποία σήμερα προμηθεύει ασανσέρ και άλλες συσκευές ανύψωσης στη Ρωσία, έκανε ένα επαναστατικό άλμα στις αρχές του 20ού αιώνα. Οι μηχανικοί αυτής της εταιρείας εφηύραν και εφάρμοσαν την πρώτη κινούμενη σκάλα στον κόσμο. Το όνομα "κυλιόμενες σκάλες" ήταν αποκλειστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά στη συνέχεια η εταιρεία έχασε αυτά τα δικαιώματα και η λέξη έγινε οικείο όνομα.

παγωτό ξυλάκι

Το Εσκιμώο είναι ένα αγαπημένο κέρασμα που σύντομα θα γιορτάσει τα εκατό του χρόνια
Το Εσκιμώο είναι ένα αγαπημένο κέρασμα που σύντομα θα γιορτάσει τα εκατό του χρόνια

Στις αρχές του 20ού αιώνα, ένας νεαρός ζαχαροπλάστης Κρίστιαν Νέλσον είδε μια σπαρακτική σκηνή στο κατάστημα του πατέρα του: ένα μικρό αγόρι δεν μπορούσε να διαλέξει ανάμεσα σε μια σοκολάτα και παγωτό. Το παιδί έκλαιγε πικρά από την αγανάκτηση σε ολόκληρο τον κόσμο, αφού το χαρτζιλίκι του δεν ήταν αρκετό για δύο λιχουδιές. Το αποτέλεσμα των προβληματισμών του Νέλσον σχετικά με την ατέλεια αυτού του κόσμου ήταν το εμπορικό σήμα "Eskimo Pie", κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας από τον ίδιο το 1922. Τα παιδιά δεν έκλαιγαν πια για μια δύσκολη επιλογή, αφού το νέο παγωτό ήταν πασπαλισμένο με ένα στρώμα σοκολάτας. Μετά τη μεταπώληση των δικαιωμάτων για επαναστατικές απολαύσεις σε άλλους κατασκευαστές, η λέξη έχει εδραιωθεί σταθερά στις περισσότερες γλώσσες.

Συνιστάται: