Πώς ο μεγάλος Πέδρο Αλμοδόβαρ επινόησε και ενσάρκωσε τη «συνάντηση» της Τίλντα Σουίντον με την Πηνελόπη Κρουζ

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Φέτος, ο βραβευμένος με Όσκαρ προβοκάτορας, ο πιο διάσημος Ισπανός σκηνοθέτης Πέδρο Αλμοδόβαρ γιορτάζει μια επέτειο: 40 χρόνια πολυτάραχης ζωής στον κινηματογράφο. Μετά από προβλήματα με τους παραγωγούς των πρώτων ταινιών, ο Pedro και ο αδελφός του Agustin δημιούργησαν τη δική τους εταιρεία, El Deseo (Desire).

Το "The Law of Desire" έχει ήδη γυριστεί από μόνο του - και η ταινία κερδίζει βραβείο στο Βερολίνο. Καθοριστικό για την καριέρα του σκηνοθέτη ήταν ο θρίαμβος του Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988), μια ταινία υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερης Ξένης Ταινίας. Το αγαλματίδιο του Αλμοδόβαρ, ποθητό από κάθε σκηνοθέτη, θα πρέπει να περιμένει μέχρι την κυκλοφορία της ταινίας "All About My Mother" (1999), αλλά η επιτυχία του "Women" τον έχει ήδη εισαγάγει στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου. Ένα αξιοσημείωτο γεγονός: η ηθοποιός και παραγωγός Τζέιν Φόντα προσφέρθηκε ακόμη και να αγοράσει από την Almodovar για αρκετά εκατομμύρια δολάρια το δικαίωμα να ξανακάνει τις "Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης" στις Ηνωμένες Πολιτείες (λένε ότι ονειρευόταν τον κύριο ρόλο). Ωστόσο, η συμφωνία δεν υλοποιήθηκε.

Ο Αλμοδόβαρ κατάφερε να διατηρήσει την ανεξαρτησία του από το Χόλιγουντ, το οποίο θαύμαζε ειλικρινά τον εξωτικό Ισπανό και του έκανε επανειλημμένα διάφορες προτάσεις. Αλλά ο Almodovar θυμήθηκε για πάντα την προειδοποίηση του ειδώλου του Billy Wilder:

Όλες οι προηγούμενες ταινίες του Almodovar γυρίστηκαν στα ισπανικά και τώρα: κυκλοφόρησε πρόσφατα η πρώτη του αγγλόφωνη εικόνα "The Human Voice" με την Tilda Swinton. Αυτή είναι η 22η ταινία του Αλμοδόβαρ που διαδραματίζεται το 2020, οι αριθμοί ομοιάζουν υπέροχα. Οι κριτικοί αναγνωρίζουν ομόφωνα την ταινία ως αριστούργημα. Ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε τους μυστικούς κώδικες, τις νύξεις και τα αποσπάσματα με τα οποία ο Αλμοδόβαρ γεμίζει πάντα τις ταινίες του.

Cocteau, Edith Piaf και τηλέφωνα διαφορετικών μοντέλων

Η ταινία βασίζεται σε ένα έργο του Γάλλου κλασικού Jean Cocteau που γράφτηκε για την Edith Piaf το 1928.

Αυτός είναι ο μονόλογος μιας νεαρής γυναίκας που μιλάει στο τηλέφωνο με τον αγαπημένο της που την εγκατέλειψε. Ο Almodovar έμαθε για αυτό το έργο του Cocteau παρακολουθώντας την ταινία του Roberto Rossellini το 1948 Love. Ένα από τα μέρη της ταινίας δημιουργήθηκε με βάση το έργο "The Human Voice", που ερμήνευσε η μεγάλη Άννα Μαγκάνι. Και όταν ο Αλμοδόβαρ συναντά την πρώτη του μούσα Κάρμεν Μάουρα, η οποία έπαιζε εκείνη την εποχή σε ένα ερασιτεχνικό θέατρο και ονειρευόταν να ανεβάσει τη σκηνή "Η ανθρώπινη φωνή", στρέφεται σε αυτό το έργο του Κοκτώ για πρώτη φορά.

Στην ταινία Law of Desire (1987), η Κάρμεν Μάουρα υποδύεται την τρανσέξουαλ Τίνα, η οποία κάνει πρόβα στο The Human Voice - μιλάει με κόκκινο τηλέφωνο, πιέζει νευρικά τον δέκτη και στη συνέχεια κόβει τα έπιπλα με ένα τσεκούρι. Alταν μετά την επιτυχία του The Law of Desire που ο Almodovar έγραψε ειδικά για την Carmen Maura το σενάριο για τις γυναίκες στα πρόθυρα μιας νευρικής κατάρρευσης (1988), μια ταινία που του έφερε υποψηφιότητα για Όσκαρ και παγκόσμια φήμη. Η αρχή του "Women" είναι ένα απόσπασμα από τον Cocteau, η ηρωίδα ακούει νευρικά έναν τηλεφωνητή (ο Cocteau δεν είχε τέτοια πραγματικότητα) και βγάζει το καλώδιο του ίδιου κόκκινου τηλεφώνου που πετάει από το μπαλκόνι στο δρόμο.

Στο νέο "Human Voice", η Tilda Swinton μιλάει ήδη σε κινητό τηλέφωνο με Airpods, οπότε κατά καιρούς φαίνεται ότι πρόκειται για έναν μονόλογο που απευθύνεται σε έναν ανύπαρκτο συνομιλητή. Παίζει όλα τα μητρώα μιας πιθανής συνομιλίας - την ακούει κανείς ή αυτός ο μονόλογος είναι σημαντικός μόνο για τον εαυτό της;

Πώς η Τίλντα Σουίντον ξεπέρασε τη Μέριλ Στριπ

Η ηρωίδα Σουίντον ταξινομεί βιβλία και ταινίες στο τραπεζάκι του καφέ στο κομψό διαμέρισμά της. Μπορείτε να δείτε: «Πρωινό στο Τίφανι» του Τρούμαν Καπότε, «Κόρες άλλων ανδρών» του Ρίτσαρντ Στερν, «Το τρυφερό είναι η νύχτα» του Σκοτ Φιτζέραλντ. Η κάμερα παγώνει σε ένα από τα εξώφυλλα - την αγγλική έκδοση του Too Much Happiness της Alice Munroe. Ο Αλμοδόβαρ έγραψε το σενάριο για την Ιουλιέτα (2016) βασισμένο σε τρεις ιστορίες από το βιβλίο «Οι δραπέτες» αυτού του βραβευμένου με Νόμπελ Καναδού συγγραφέα. Η ταινία έπρεπε να γυριστεί στον Καναδά στα αγγλικά και η Μέριλ Στριπ συμφώνησε να παίξει τον κύριο ρόλο. Οποιοδήποτε αστέρι ονειρεύεται τον τίτλο "chica Almodovar" - "κορίτσι του Almodovar"!

Ωστόσο, εκείνη την εποχή, ο Αλμοδόβαρ δεν έκανε το ντεμπούτο του στον αγγλόφωνο κινηματογράφο. Μετά τις πρώτες αποστολές για την επιλογή της φύσης, ο Ισπανός Αλμοδόβαρ που λάτρευε τον ήλιο αποφάσισε ότι τα καναδικά τοπία ήταν πολύ ζοφερά και τα γυρίσματα μεταφέρθηκαν στη Μαδρίτη και τη Γαλικία, γυρισμένα στα Ισπανικά και, φυσικά, με Ισπανίδες ηθοποιούς. Έτσι, στην πρώτη αγγλόφωνη ταινία ο Almodovar πρωταγωνίστησε όχι η Meryl Streep, αλλά η Tilda Swinton.

Συνάντηση της Τίλντα Σουίντον με την Πηνελόπη Κρουζ

Στο Open Embrace (2009) υπάρχει μια σκηνή που ο Αλμοδόβαρ θυμήθηκε σαφώς κατά τη μαγνητοσκόπηση του The Voice. Ο λάτρης του δεσπότη Ερνέστο Μαρτέλ κατεβάζει τη Λένα, την οποία υποδύεται η Πηνελόπη Κρουζ, κατεβαίνοντας τις σκάλες και στη συνέχεια σε αναπηρικό καροτσάκι με σπασμένο πόδι την φέρνει στο κιόσκι του κινηματογράφου. Αυτός είναι ο δρόμος από τον κόσμο της μη ελευθερίας (η ηρωίδα ανήκει πλήρως σε αυτόν, σαν ένα όμορφο πράγμα): κινούνται ανάμεσα στο τοπίο και η ηθοποιός λέει στον Μαρτέλ, δείχνοντας τον περίβολο: "Ζω εδώ". Έτσι ακριβώς άρχισε να ζει σε αυτά τα τοπία, γνώρισε την αληθινή αγάπη - τον σκηνοθέτη Ματέο Μπλάνκο, και από το σκηνικό απελευθερώθηκε, αν και τραγικά σύντομο.

Στο The Voice, η Tilda Swinton περιπλανιέται επίσης ανάμεσα στο τοπίο (όπου "ζει") και στο φινάλε κάνει ένα μονοπάτι που αντιστρέφει οπτικά το μονοπάτι της Lena: αφήνει το περίπτερο μέσα από την ανοιχτή πόρτα. Τα τελευταία πλάνα του The Human Voice, όπου εξαφανίζεται στις ακτίνες του ήλιου, είναι εξίσου εκτεθειμένα με τα πρώτα πλάνα της «εισόδου» της Πηνελόπης Κρουζ στο περίπτερο. Και οι δύο ηρωίδες του Αλμοδόβαρ αφέθηκαν ελεύθερες.

Πώς μπορώ να μάθω περισσότερα;

Αν θέλετε να μάθετε για τις λεπτομέρειες της δημιουργικής μεθόδου του μεγάλου σκηνοθέτη, ιδίως τη συναρπαστική ιστορία της γνωριμίας του Πέδρο Αλμοδόβαρ και του Άντι Γουόρχολ, καθώς και πώς ο κόσμος του Γουόρχολ αντικατοπτρίστηκε στον κινηματογράφο του, λάβετε μέρος webinar "Warhol and Almodovar (από U σε A και αντίστροφα)", η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 17 Δεκεμβρίου στις 19.00.

Το σεμινάριο διεξάγεται από την κριτική τέχνης και Ισπανίδα φιλόλογο Τατιάνα Πιγκάρεβα. Λίγες ημέρες μετά το τέλος του webinar, όλοι οι συμμετέχοντες θα λάβουν μια ηχογράφηση της διάλεξης που πραγματοποιήθηκε στο διαδίκτυο.

Για τους αναγνώστες του "Culturology" Έκπτωση 30% με κωδικό προσφοράς PROMO30S.