Βίντεο: Πώς ήταν στην πραγματικότητα τα διαμαντένια μενταγιόν της βασίλισσας
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Perhapsσως όλοι όσοι διάβασαν την περιπετειώδη ιστορία του Dumas ή είδαν την ταινία "D'artagnan and the Three Musketeers" ενδιαφέρθηκαν για την ερώτηση, αλλά πώς έμοιαζαν τα μενταγιόν της γαλλικής βασίλισσας που προκάλεσαν όλη τη φασαρία.
Στο βιβλίο του Ντούμα, αυτό το μυστηριώδες πράγμα περιγράφεται σε μια περίπτωση ως "ένα μεγάλο μπλε φιόγκο, ντυμένο με διαμάντια" και σε μια άλλη "μενταγιόν, δεμένο με ένα τόξο του ίδιου χρώματος με τα φτερά και τη φούστα". Φυσικά, η πρώτη επιλογή φαίνεται πιο εντυπωσιακή - ένα τόξο που είναι όλα καλυμμένο με αφρώδη πετράδια. Και ακόμη και κάποιο είδος μενταγιόν ξεθωριάζει στο παρασκήνιο.
Και αυτή η μετάφραση είναι απόλυτα σύμφωνη με τα μενταγιόν, που προβλήθηκαν στη σοβιετική ταινία για τον Νταρτανιάν. Θυμηθείτε, στην ταινία, η βασίλισσα είχε ένα μπλε όμορφο τόξο με διαμάντια και μπορούσατε να δείτε ακόμη και κάτι να κρέμεται από το τόξο.
Αλλά αν κοιτάξετε την αγγλική μετάφραση, θα δείτε "diamond studs" και αυτό μεταφράζεται ως "μανικετόκουμπα". Αν κοιτάξετε το πρωτότυπο του μυθιστορήματος του Dumas, θα βρείτε "ferrets de diamants". Η πρώτη λέξη σε αυτή τη φράση σημαίνει "άκρη δαντέλας". Αυτό το άλλοτε δημοφιλές κόσμημα ήταν κατασκευασμένο από χρυσό και ασήμι, διακοσμημένο με σμάλτο και πολύτιμους λίθους.
Επομένως, πιθανότατα, τα μενταγιόν της γαλλικής βασίλισσας έμοιαζαν κάπως έτσι. Είναι αλήθεια ότι δεν υπάρχουν 12 από αυτά σε αυτό το πορτρέτο του Rubens, μόνο σε 2.
Συνιστάται:
Πώς πέταξαν οι Ρώσοι στην έκθεση στη δεκαετία του 1920 ή πώς ήταν η Aeroflot όταν ήταν ακόμα Dobrolet
Επίσημα, τα γενέθλια του εγχώριου πολιτικού αεροπορικού στόλου θεωρούνται στις 9 Φεβρουαρίου 1923, όταν το Συμβούλιο Εργασίας και Άμυνας ενέκρινε ψήφισμα σχετικά με τον σχηματισμό της κύριας διεύθυνσης του αεροπορικού στόλου. Ένα μήνα αργότερα, εμφανίστηκε η ρωσική JSC Dobrolet, η οποία έγινε ο πρόγονος της Aeroflot. Οι πρώτες πτήσεις επιβατών ήταν αρκετά επικίνδυνες, τα συστήματα των αεροσκαφών ήταν συχνά εκτός λειτουργίας και οι πιλότοι είχαν μόνο μία πυξίδα από τα όργανα. Παρ 'όλα αυτά, τα ατυχήματα στον ουρανό ήταν σπάνια και τα εισιτήρια για το πρώτο π
Λόγω της εχθρότητας της βασίλισσας Μαρίας ντε Μεδίτσι με τον γιο της και του πώς έγινε η «φυλαγμένη γυναίκα» του καλλιτέχνη Ρούμπενς
Η ιστορία της Marie de Medici είναι τόσο επική που είναι δύσκολο να το πιστέψουμε. Ένας αποτυχημένος γάμος, ο πόθος για εξουσία, η απόδραση και το μίσος για τον γιο της είναι μόνο ένα μικρό μέρος αυτού που έπρεπε να αντιμετωπίσει. Η άλλοτε ισχυρή και κυρίαρχη γυναίκα, που εξορίστηκε για πάντα από τον γιο της, έληξε τις μέρες της ως φτωχή ζητιάνα, εξαρτώμενη από τη γενναιοδωρία του καλλιτέχνη Peter Paul Rubens. Αλλά το όνομά της έμεινε στην ιστορία για πάντα, αφήνοντας ανεξίτηλο το σημάδι του
Πώς ήταν η τύχη της πρώτης «Μις ΕΣΣΔ»: το αμερικανικό όνειρο της σοβιετικής βασίλισσας ομορφιάς
Σήμερα, διοργανώνονται διαγωνισμοί ομορφιάς σε όλο τον κόσμο και οι συμμετέχοντες τους χτίζουν επιτυχημένες καριέρες ως μοντέλα. Αλλά και πριν από 35 χρόνια, τέτοιες εκδηλώσεις θεωρούνταν απόλυτη καινοτομία στη χώρα μας, ακόμη και σε εθνική κλίμακα. Το 1989, πραγματοποιήθηκε ο πρώτος διαγωνισμός Μις ΕΣΣΔ και αυτό το γεγονός προκάλεσε τεράστια απήχηση: πολλοί θεατές αγανάκτησαν όταν είδαν δεκάδες κορίτσια να παρελαύνουν με μαγιό στις οθόνες της τηλεόρασης. Στη συνέχεια έγραψαν για τη νικήτρια Yulia Sukhanova σε όλες τις εφημερίδες, αλλά στη συνέχεια το κορίτσι neo
Τα μυστικά σήματα της βασίλισσας: πώς η Ελισάβετ Β her της δίνει να καταλάβει ότι βαριέται τον συνομιλητή της
Όταν είσαι βασίλισσα, δεν μπορείς να πεις στο πρόσωπο του συνομιλητή σου: «Κύριε, με κουράσατε μέχρι θανάτου, ας σταματήσουμε αυτήν την κενή συζήτηση». Για να φανεί αξιοπρεπής υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, έχει αναπτυχθεί ένας ειδικός μυστικός κώδικας για τη βασίλισσα, ο οποίος καθιστά σαφές στους υπηρέτες ότι η βασίλισσα πρέπει να σωθεί από τη συνέχιση μιας δυσάρεστης συνομιλίας
Τι ήταν στην πραγματικότητα οι Βίκινγκς και πώς να καθορίσουν την κατασκευή ενός Βίκινγκ
Χάρη στις δημοφιλείς ταινίες και βιβλία, σήμερα πολλοί σύγχρονοι μύθοι έχουν εμφανιστεί γύρω από τους αρχαίους Βίκινγκς, που έχουν υποστεί φωτοστέφανο ρομαντισμού και περιπέτειας. Ωστόσο, η πρόσφατη ιστορική έρευνα αποκάλυψε πολλά νέα πράγματα για τη ζωή, τα ταξίδια και τους πολέμους των αρχαίων από τους Σκανδιναβούς