Evgeny Schwartz - πώς ένας μαχητής του Λευκού Στρατού έγινε ο κύριος σοβιετικός αφηγητής

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Ο Evgeny Schwartz είναι συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας που χάρισε στον κόσμο πολλά παραμύθια - τόσο για παιδιά όσο και για ενήλικες. Η πραγματική παγκόσμια φήμη ήρθε σε αυτόν μετά το θάνατό του - και με κάθε νέα δεκαετία τα έργα του γίνονται όλο και πιο δημοφιλή. Αλλά ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο συγγραφέας απέκτησε φήμη - παρά το παρελθόν της Λευκής Φρουράς Junker, υπήρχε μια θέση για τον Schwartz στη λογοτεχνική πραγματικότητα της Σοβιετικής Ένωσης.

Ρωσική αυτοκρατορία, πόλεμος και οικογενειακή ζωή

Ο Evgeny Schwartz γεννήθηκε στο Καζάν το 1896. Ο πατέρας του, καταδικασμένος για διεξαγωγή επαναστατικής αναταραχής, εξορίστηκε στο Maykop, όπου ο μελλοντικός θεατρικός συγγραφέας πέρασε τα παιδικά του χρόνια. Το 1914, ο Ευγένιος πήγε στη Μόσχα και εισήλθε στη νομική σχολή του Λαϊκού Πανεπιστημίου της Μόσχας που πήρε το όνομά του από τον A. L. Shanyavsky, αργότερα μεταφέρθηκε στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας. Δύο χρόνια αργότερα, ο Σβαρτς στρατολογήθηκε στο στρατό και προήχθη σε φοιτητή, και μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση εντάχθηκε στις τάξεις του Εθελοντικού Στρατού στη νότια Ρωσία.

Ο Schwartz ήταν ένας από τους συμμετέχοντες στην εκστρατεία Ice to Yekaterinodar (σύγχρονο Krasnodar), τραυματίστηκε και αποστρατεύτηκε μετά το νοσοκομείο. Η μετέπειτα ζωή του ήταν ήδη άμεσα συνδεδεμένη με το θέατρο - έλαβε μέρος σε παραγωγές του "Εργαστηρίου θεάτρου" του Ροστόφ, περιόδευσε με μικρά θέατρα, παντρεύτηκε ακόμη και μια ηθοποιό - τη Γκαϊάν Χαλαϊτζιέβα (επί σκηνής - Χολόντοβα). Αυτός ο γάμος, ωστόσο, τελείωσε το 1929 με την αποχώρηση του Schwartz από την οικογένεια όπου η κόρη του γεννήθηκε πρόσφατα από την Ekaterina Obukh, τη δεύτερη και τελευταία σύζυγο του συγγραφέα. - έγραψε στα απομνημονεύματά του. Ο Schwartz αργότερα παραδέχτηκε ότι το 1929 ήταν ίσως η μόνη ευτυχισμένη περίοδος στη ζωή του - παρά το γεγονός ότι η λογοτεχνική του καριέρα αποκτούσε δυναμική και έδινε την εντύπωση πραγματικής επιτυχίας.

Δοκίμια, ιστορίες και θεατρικά έργα

Το 1923, ο Schwartz πήγε να ξεκουραστεί στο Donbass με τον φίλο του Mikhail Slonimsky και εκεί και οι δύο προσκλήθηκαν να εργαστούν στην εφημερίδα All-Russian stoker. Στην αρχή, ο Schwartz επεξεργάστηκε μόνο επιστολές από αναγνώστες, αλλά ανεπαίσθητα για τον εαυτό του άρχισε να μετατρέπει τα δοκίμια σε διηγήματα που ήταν πολύ δημοφιλή στους αναγνώστες. Το 1924, γεννήθηκε η "Ιστορία ενός παλιού Μπαλαλάικα" - ένα έργο για παιδιά σχετικά με μια μεγάλη πλημμύρα στην Αγία Πετρούπολη πριν από έναν αιώνα. Η ιστορία δημοσιεύτηκε στο παιδικό περιοδικό Sparrow. Αργότερα, ο Schwartz δημοσιεύτηκε στα περιοδικά "Chizh" και "Ezh", όπου έγινε μόνιμος υπάλληλος. Ο Μπιάνκι, μιλώντας για τις «υπέροχες ιστορίες» του Σβαρτς στα παιδικά περιοδικά, θρήνησε ότι «κανείς δεν σκέφτηκε να δημοσιεύσει αυτές τις ιστορίες ως ξεχωριστό βιβλίο».

Η "σοβαρή" πεζογραφία ξεκίνησε με το έργο "Underwood", το οποίο ανέβηκε στο Θέατρο Νέων το 1929. Ο σκηνοθέτης και οι ηθοποιοί, και μετά από αυτούς το κοινό, αναγνώρισαν αδιαμφισβήτητα στο έργο ένα «σοβιετικό παραμύθι» - ένα από τα πολλά που βγήκαν αργότερα από την πένα του Σβαρτς. Έτσι συνέβη σχεδόν κάθε έργο που γράφτηκε από τον Σβαρτς να τυπώνεται ή να ανεβαίνει στη σκηνή, με εξαίρεση μερικά μόνο, όπως το "Dragon", το οποίο απαγορεύτηκε από τη λογοκρισία και ανέβηκε μόλις το 1962, μετά το θάνατο του συγγραφέα.

Στη δεκαετία του τριάντα, ο Schwartz δοκίμασε τον εαυτό του σε διαφορετικές κατευθύνσεις - συμπεριλαμβανομένης της συγγραφής σεναρίων για ταινίες και του "Commodity 717", μια σειρά ταινιών για τον Lenochka, "Doctor Aibolit" και άλλες ταινίες γεννήθηκαν.

Σοβιετικός παραμυθάς

Το 1931, όταν αρκετοί συγγραφείς παιδιών συνελήφθησαν με κατηγορίες αντεπαναστατικών δραστηριοτήτων, ωστόσο, αυτά τα γεγονότα δεν επηρέασαν άμεσα τον Schwartz. Ο ίδιος προτίμησε να αποφύγει κάθε είδους σύγκρουση, σε ερωτήσεις σχετικά με τη λογοτεχνική δραστηριότητα που του άρεσε να απαντά: "Γράφω τα πάντα εκτός από καταγγελίες".

Πράγματι, έγραψε σε φαινομενικά διαφορετικά είδη, αλλά παρ 'όλα αυτά, το φαινόμενο της υπέροχης σοβιετικής πεζογραφίας συνδέεται κυρίως με το όνομα του Schwartz. Συχνά, τίποτα υπέροχο δεν συμβαίνει στα κείμενα του Schwartz, οι παρατηρήσεις των χαρακτήρων είναι οι πιο απλές, το σκηνικό στο οποίο εκτυλίσσεται η δράση είναι γενικά οικείο και οικείο στον αναγνώστη. Και παρ 'όλα αυτά, ο Schwartz είναι ένας παραμυθάς στην παγκόσμια λογοτεχνία. Αυτή την επιθυμία να αναμειγνύει θαύματα και καθημερινή ζωή, όπως στην παιδική ηλικία, μετέφερε όλη του τη δουλειά.

Ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος βρήκε τον Σβαρτς στο Λένινγκραντ και παρά την αρχική άρνηση απομάκρυνσης, πέταξε ακόμα με τη σύζυγό του στο Κίροφ, όπου, σε δύσκολες συνθήκες, άρχισε να βελτιώνει τη ζωή του. Δεν σταμάτησε τη λογοτεχνική δραστηριότητα - κατά τη διάρκεια του πολέμου γράφτηκαν πολλά νέα έργα, συμπεριλαμβανομένου του "Under the Lindens of Berlin", το οποίο δημιούργησε μαζί με τον Μιχαήλ Ζοστσένκο. Το 1945, γράφτηκε το σενάριο για την ταινία "Σταχτοπούτα", στην οποία πρωταγωνίστησε η Τζανίνα Ζχάιμο. Συνολικά, κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Schwartz έγραψε 22 θεατρικά έργα, 12 σενάρια ταινιών και πολλά έργα σε ποίηση και πεζογραφία.

Ο Σβαρτς πέθανε το 1958. Κατά μια περίεργη σύμπτωση, την ίδια χρονιά, οι φίλοι και οι συμπολεμιστές του στο σκάφος, Νικολάι Ζαμπολότσκι και Μιχαήλ Ζόστσενκο, πέθαναν. Στα απομνημονεύματα των συγχρόνων του, ο Σβαρτς παρέμεινε ένα είδος - χωρίς υπερβολική συμπόνια - δημιουργός, απλό, αλλά έξυπνο, σεμνό, αλλά ταυτόχρονα ειλικρινές.

Έγινε ένα ιδιαίτερο φαινόμενο στη σοβιετική και στη συνέχεια τη ρωσική πολιτιστική πραγματικότητα και την ταινία "Ένα συνηθισμένο θαύμα", βασισμένη στο έργο του Yevgeny Schwartz, και έχοντας τη δική σου ιστορία.