Τι συνέβη στον δεύτερο τόμο των Dead Souls: Έκαψε ο Γκόγκολ το βιβλίο ή έφτιαξε μια φάρσα

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Το "Dead Souls" θεωρείται το πιο μυστηριώδες έργο του Νικολάι Γκόγκολ. Πολλοί ερευνητές εξακολουθούν να προσπαθούν να καταλάβουν τι πραγματικά συνέβη με τον δεύτερο τόμο. Κάηκε ανελέητα από έναν επιλεκτικό συγγραφέα ή μήπως το έκλεψαν κακοπροαίρετοι; Ορισμένοι πιστεύουν ότι ο Γκόγκολ δεν έγραψε καθόλου το δεύτερο μέρος του ποιήματος, αλλά οργάνωσε μια μεγαλοπρεπή φάρσα. Διαβάστε τις πιο ενδιαφέρουσες εκδόσεις αυτού του γεγονότος στο υλικό.

Ο Αλέξανδρος Τολστόι έκλεψε το χειρόγραφο του Γκόγκολ;

Αν στραφούμε στο έργο του Igor Garin "The Mysterious Gogol", τότε μπορεί κανείς να βρει εκεί υποθέσεις βασισμένες στα συμπεράσματα του συγγραφέα Durylin. Συνίστανται στο γεγονός ότι η μοίρα του δεύτερου τόμου του "Dead Souls" δεν συνδέεται με τη φωτιά και, με μεγάλη πιθανότητα, να κλαπεί από κάποιον.

Ο ρόλος του ύπουλου απαγωγέα πήγε στον κόμη Αλέξανδρο Τολστόι. Houseταν στο σπίτι του στη Μόσχα που πέρασαν τα τελευταία χρόνια του συγγραφέα. Λένε ότι ο κόμης αποφάσισε να κλέψει το έργο ενός στρας μετά το θάνατο του Γκόγκολ για να ελέγξει αν υπάρχει λογοτεχνικός χαρακτήρας σε αυτόν, παρόμοιος με αυτόν, τον Τολστόι. Πιθανότατα, ο λόγος θα μπορούσε να είναι το κουτσομπολιό που προέκυψε μετά τη δημοσίευση της συλλογής Επιλεγμένα αποσπάσματα από αλληλογραφία με φίλους, όπου ο Γκόγκολ έφερε πολλά γράμματα στην καταμέτρηση. Αλλά το θέμα είναι ότι η λογοκρισία τους απαγόρευσε. Προφανώς, ο κόμης αποφάσισε να το παίξει με ασφάλεια, έκλεψε το χειρόγραφο, πήρε τα συμβιβαστικά μέρη και επέστρεψε τα υπόλοιπα στους ανθρώπους που ήταν εκτελεστές του Γκόγκολ (κυβερνήτης Καπνίστ και καθηγητής Σεβίρεφ).

Ταυτόχρονα, ο Τολστόι κατέληξε σε μια ιστορία που ο ίδιος ο Νικολάι Βασίλιεβιτς μετέτρεψε σε στάχτη μερικά μέρη του ποιήματος που ήταν ανεπιτυχή, όπως πίστευε. Σε ένα δυνατό συναισθηματικό ξέσπασμα. Το γεγονός ότι τα έργα του Γκόγκολ ήταν πραγματικά στα έργα του Τολστόφ φαίνεται από τις επιστολές του. Για παράδειγμα, έγραψε στην αδερφή του ότι δεν μπορούσε να εμπιστευτεί τον Σεβίρεφ και να του δώσει τα χαρτιά για σπουδές. Οι ερευνητές που τηρούν αυτήν την έκδοση πιστεύουν ότι ο κόμης Τολστόι δεν ήθελε να καταστρέψει εντελώς τον δεύτερο τόμο. Έκρυψε μόνο εκείνα τα κεφάλαια που θα μπορούσαν να τον συμβιβαστούν. Και ότι τα χαρτιά είναι ακόμα στην κρυφή μνήμη και περιμένουν να βρεθούν.

Τραγικό λάθος: Ο Γκόγκολ έκαψε το χειρόγραφο τυχαία

Σύμφωνα με τον Νορβηγό ερευνητή Geirom Hietso, ο Gogol δεν έριξε το χειρόγραφο στη φωτιά, υποκύπτοντας σε επίθεση αυτοκριτικής, αλλά το έκανε εντελώς τυχαία. Ο συγγραφέας επέστρεψε από τη νυχτερινή αγρυπνία και αποφάσισε ότι ήταν απαραίτητο να βάλει τάξη στα χαρτιά - να κάψει περιττά χαρτιά. Και κατά λάθος έστειλε μερικά κεφάλαια της δουλειάς του στη σόμπα.

Την ίδια έκδοση παρουσιάζει ένας από τους συγγραφείς, ο Γιούρι Ιβάσκ. Πιστεύει ότι ο Γκόγκολ ήταν ένα πολύ απρόσεκτο άτομο. Επομένως, τα κεφάλαια του δεύτερου τόμου του διάσημου ποιήματος είχαν πάρει φωτιά. Λένε ότι ο συγγραφέας κατέστρεφε τα προσχέδια του ποιήματος, αλλά παρασύρθηκε τόσο πολύ από τη διαδικασία που δεν παρατήρησε πώς μια στοίβα φύλλα του τελικού έργου, ξαναγραμμένα ασβεστωμένα, πέταξε στη σόμπα.

Θεωρίες ότι ο συγγραφέας δεν πρόλαβε να τελειώσει το ποίημα και την κατάσκοπη έκδοση

Σύμφωνα με τον κριτικό λογοτεχνίας Βλαντιμίρ Βοροπάεφ, ο Γκόγκολ έστειλε γενικά το χειρόγραφο στη σόμπα. Απλώς δεν το τελείωσε. Άλλωστε, υπάρχουν 4 κεφάλαια, καθώς και ένα μερικό τέλος. Οι άνθρωποι ήταν σε θέση να τα διαβάσουν μόνο χάρη στα προσχέδια. Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί η συνέχεια της ιστορίας με τη μορφή "μπελόβικ". Ο ίδιος Γκάριν, όταν εξέτασε αυτήν την έκδοση, έγραψε ότι ο Γκόγκολ στο τέλος της ζωής του ένιωσε πολύ άσχημα, πάσχοντας από προοδευτική σκλήρυνση. Το έργο του δόθηκε με μεγάλη δυσκολία. Ο Garin λαμβάνει επίσης υπόψη μια άλλη επιλογή: ο Gogol, ανησυχώντας για την τύχη του έργου, απλώς παραποίησε τον θάνατο του δεύτερου τόμου. Αυτό έγινε για να προστατεύσει το ποίημα από την επεξεργασία από την τσαρική λογοκρισία. Λένε ότι ο συγγραφέας έκαψε μερικά περιττά χαρτάκια μπροστά σε έναν υπάλληλο-μάρτυρα και έδωσε τα πρωτότυπα στους πιστούς φίλους του. Ένας από αυτούς, σύμφωνα με τις υποθέσεις, θα μπορούσε να είναι ο Μητροπολίτης Φιλάρετ.

Υπάρχει επίσης μια πιο μυστηριώδης εκδοχή: πράκτορες του Τρίτου Τμήματος συμμετείχαν στην κλοπή του χειρογράφου. Υποτίθεται ότι διέπραξαν αυτήν την πράξη, αφού ο συγγραφέας στο ποίημά του έγραψε για την τύχη της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και, κατά συνέπεια, για τη δυναστεία των Ρομανόφ. Οι υποστηρικτές αυτής της θεωρίας πιστεύουν ότι ο Γκόγκολ θα μπορούσε να περιγράψει την κατάρρευση της αυτοκρατορίας και ολόκληρης της αυτοκρατορικής οικογένειας.

Υπήρχε το χειρόγραφο;

Και μια ακόμη ενδιαφέρουσα γνώμη, που εξέφρασε ο Νικολάι Φοχτ, η οποία δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Russian Pioneer. Παραδόξως, υπάρχει μια θεωρία συνωμοσίας. Οι υποστηρικτές του πιστεύουν ότι ο Γκόγκολ δεν είχε σκοπό να γράψει μια συνέχεια στο Dead Souls, αλλά οργάνωσε ένα σκάνδαλο με τα καμένα κεφάλαια με σκοπό την αυτοπροβολή. Σήμερα θα ονομαζόταν μαύρο PR. Δηλαδή, ο συγγραφέας απλώς κορόιδευε τους θαυμαστές και τους εχθρούς του. Οι υποστηρικτές της θεωρίας συνωμοσίας προτείνουν ότι ο Γκόγκολ έκανε αυτήν την απάτη όχι μόνος, αλλά μαζί με τους φίλους του. Υποτίθεται ότι τους διάβασε μερικά κεφάλαια των Dead Souls, αλλά στην πραγματικότητα υπήρχαν περιττά κομμάτια χαρτιού στο σωρό των χαρτιών που θα μπορούσαν απλά να πεταχτούν.

Ο Fochtom παρουσίασε επίσης μια άλλη έκδοση - ο συγγραφέας δεν έριξε το χειρόγραφο στη σόμπα, αλλά το πήγε στο Sorochintsy (φωλιά της οικογένειας), όπου το έκρυψε με ασφάλεια, θάβοντάς το στο έδαφος. Ταυτόχρονα, δεν είπε σε κανέναν τίποτα, αλλά έδωσε την ακόλουθη εντολή στους αγρότες: όταν υπάρχει μια λιτή χρονιά, πρέπει να σκάψουν όλη την καλλιεργήσιμη γη, να βρουν χαρτιά και να τα πουλήσουν σε υψηλή τιμή. Αυτό θα βοηθήσει τόσο να "τραβήξει" το κτήμα από την οικονομική τρύπα, και να δείξει σε όλο τον κόσμο ένα ιδιοφυές ποίημα.

Και ένα ακόμη ενδιαφέρον γεγονός: το 2009 γιορτάστηκε η 200ή επέτειος από τη γέννηση του Νικολάι Βασιλίεβιτς Γκόγκολ. Και φέτος, ένας επιχειρηματίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Τιμούρ Αμπντουλάεφ, δήλωσε ότι έχει μια μοναδική, πληρέστερη χειρόγραφη έκδοση του δεύτερου τόμου των Dead Souls. Παράλληλα, πραγματοποιήθηκε έλεγχος γνησιότητας. Και οι 163 σελίδες αναγνωρίστηκαν ως αυθεντικές, αυτό αναγνωρίστηκε από τους ειδικούς της βιβλιοθήκης Saltykov-Shchedrin στην Αγία Πετρούπολη και τους έμπειρους ειδικούς της δημοπρασίας Christie. Soonσως σύντομα όλοι να διαβάσουν τις νέες Dead Souls.

Παρεμπιπτόντως, τα ρωσικά κλασικά δεν έγιναν αμέσως διάσημα. ΚΑΙ συχνά οι αρχές είχαν να κάνουν με αυτό.