Άγνωστα γεγονότα για 10 λατρευτικές ταινίες του Georgy Danelia: Τι δεν γνωρίζει το κοινό

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Στις 4 Απριλίου 2019 πέθανε ο λατρευτός Σοβιετικός και Ρώσος σκηνοθέτης Γκεόργκι Νικολάεβιτς Ντανέλια. 88ταν 88 ετών. Αρκετές γενιές θεατών έχουν μεγαλώσει στις ταινίες του και οι καλοί ήρωες των έργων του είναι οι πιο αξέχαστοι και αγαπημένοι ήρωες του ρωσικού κινηματογράφου. Σε αυτήν την κριτική, αστεία και μερικές φορές λίγο θλιβερά γεγονότα σχετικά με τις λατρευτικές ταινίες του μεγάλου δασκάλου, τις οποίες οι Σοβιετικοί θεατές δεν γνώριζαν καν, οι οποίοι παρακολούθησαν επανειλημμένα αυτές τις ταινίες.

1. Κιν-τζα-τζα: Αυτό που ήθελε ο Αμερικανός σκηνοθέτης να αποκτήσει τον σοβιετικό στρατό

Ο σκηνοθέτης Georgy Danelia είπε ότι μετά την κυκλοφορία του "Kin-dza-dza!" τον πλησίασε ένας Αμερικανός σκηνοθέτης με πρόταση να κάνει ειδικά εφέ, αφού του άρεσε η πτήση των πεπελάτων. Η Danelia απάντησε ότι δεν υπήρχαν ειδικά εφέ εδώ και το gravicappu του δόθηκε από το Υπουργείο Άμυνας. Μετά από λίγο καιρό, ο στρατός κάλεσε τη Ντανέλια και είπε να μην παίξει τον ανόητο, επειδή ο Αμερικανός τους ζήτησε με κάθε σοβαρότητα μια εφαρμογή βαρύτητας.

Όταν γυρίστηκε η ταινία "Kin-dza-dza!", Ο Chernenko έγινε ο γενικός γραμματέας της ΕΣΣΔ. Δεδομένου ότι τα αρχικά του ήταν KU, η Danelia αποφάσισε να παίξει με ασφάλεια και να αφαιρέσει τη συχνά χρησιμοποιούμενη καθολική λέξη "Ku" από το σενάριο. Οι επιλογές "Ka", "Ko", "Ky" και άλλες προτάθηκαν, αλλά ενώ το συνεργείο της ταινίας επέλεγε, ο Chernenko πέθανε και στο τέλος όλα παρέμειναν τα ίδια.

2. Ποιος είναι ο Rene Hobois, το όνομα του οποίου αναγράφεται στα credits όλων σχεδόν των ταινιών της Danelia

Σχεδόν σε όλες τις ταινίες του Γιώργου Ντανέλια, ο ηθοποιός Ρενέ Χόμπουα είναι καταχωρημένος στα credits, αν και δεν πρωταγωνίστησε ποτέ σε αυτές.

Ο Georgy Danelia και ο Rezo Gabriadze συναντήθηκαν με τον κατασκευαστή Rene Khobua στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όταν ζούσαν σε ένα ξενοδοχείο στην Τιφλίδα και έγραψαν μαζί το σενάριο της ταινίας "Μην Κλαις!" Για αρκετές μέρες συνεχόμενα, του έλεγαν διαφορετικές εκδοχές του σεναρίου για να μάθουν «τη γνώμη του κοινού θεατή», μέχρι που ο Ρενέ ζήτησε να αφεθεί ελεύθερος. Αποδείχθηκε ότι είχε έρθει σε επαγγελματικό ταξίδι από το Ζουγκντίντι και έπρεπε να «πάρει» δομικά υλικά, αλλά αντίθετα έπρεπε να ακούσει το σενάριο. Σε ευγνωμοσύνη, το όνομά του τοποθετήθηκε στις πιστώσεις.

3. "Afonya": Πώς να μεγαλώσετε το στήθος σας για να θαυμάσετε ολόκληρη την ΕΣΣΔ

Στην ταινία "Afonya", πολλοί θεατές θυμούνται το επεισόδιο όταν ο κεντρικός χαρακτήρας "πλαισιώνει" ένα μπούστο κορίτσι σε χορό. Στη συνέχεια, η ηθοποιός Τατιάνα Ρασπούτινα, για να μεγαλώσει το στήθος της, αποφάσισε να βάλει σιμιγδάλι στο σουτιέν της. Το στήθος «έπαιξε» τόσο πολύ σε μια διαφανή μπλούζα που αργότερα οι κριτικοί θαύμασαν ειλικρινά αυτό το καλλιτεχνικό εύρημα.

4. "Περπατώ γύρω από τη Μόσχα": Απατεώνα Μιχάλκοφ

Λίγο καιρό μετά την έναρξη των γυρισμάτων, ο Nikita Mikhalkov πλησίασε τον Georgy Danelia και του ζήτησε να αυξήσει την αμοιβή από 8 ρούβλια σε 25. Δεδομένου ότι αυτό έπρεπε να συντονιστεί με την Κρατική Υπηρεσία Κινηματογράφου, η Danelia έκανε ένα κόλπο και είπε στη Nikita ότι ένας άλλος ηθοποιός ήταν παίρνεται στη θέση του. Ο Νικήτα ξέσπασε σε κλάματα, ζήτησε συγχώρεση και είπε ότι ο Άντρον Κοντσαλόφσκι του το έμαθε αυτό. Αυτή η ταινία ήταν ο πρώτος σημαντικός ρόλος του 18χρονου Νικήτα.

5. «Φθινοπωρινός μαραθώνιος» και το εθνικό ζήτημα

Ο Νόρμπερτ Κούτσινκε από τον «Φθινοπωρινό Μαραθώνιο» Ντανέλια ήταν ξένος ανταποκριτής του περιοδικού «Der Spiegel» από τη Γερμανία. Αφού ο Georgy Danelia τον πήρε στο ρόλο του Γερμανού καθηγητή Hansen, προέκυψαν διαφωνίες στο επίπεδο της Κεντρικής Επιτροπής του CPSU. Εάν ο καθηγητής είναι Γερμανός, τότε θα ήταν απαραίτητο να διευκρινιστεί εάν προέρχεται από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ή από τη ΛΔΓ. Σε κάθε περίπτωση, θα ήταν αδύνατο να πουληθεί η ταινία είτε σε διανομή Δυτικής Γερμανίας είτε Ανατολικής Γερμανίας. Επομένως, η εθνικότητα του καθηγητή Χάνσεν άλλαξε σε Δανική.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Πίσω από τις σκηνές του "Autumn Marathon": Γιατί η Danelia νόμιζε ότι είχε κάνει μια "αντρική ταινία τρόμου"

Παρεμπιπτόντως, η ηρωίδα του "Φθινοπωρινού Μαραθωνίου" Natalya Gundareva υποδύεται τη γηράσκουσα σύζυγο του πρωταγωνιστή, με την οποία έχουν μια ενήλικη, ήδη παντρεμένη κόρη. Εν τω μεταξύ, κατά την κυκλοφορία της ταινίας, η Γκουντάρεβα ήταν μόλις 31 ετών και είναι ένα χρόνο νεότερη από τη Μαρίνα Νεγιόλοβα, η οποία παίζει το ρόλο μιας νεαρής ερωμένης.

6. «Διαβατήριο»: οι Γάλλοι εναντίον του Γεωργιανού Κικαμπιτζέ

Η Danelia ήθελε να καλέσει τον Vakhtang Kikabidze στον κύριο ρόλο στην ταινία "Passport". Ωστόσο, οι χορηγοί από τη Γαλλία επέμεναν να είναι Γάλλος ηθοποιός. Παρεμπιπτόντως, το έγγραφο που ονομάζεται "διαβατήριο" στην ταινία είναι μια σοβιετική βίζα εξόδου του δεύτερου είδους.

7. «Gentlemen of Fortune»: Ποιος έπρεπε να πρωταγωνιστήσει στην ταινία και δεν πρωταγωνίστησε

Η ιστορία της δημιουργίας του πίνακα "Gentlemen of Fortune" έχει ως εξής. Αρχικά, είχε προγραμματιστεί να γυριστεί μια ταινία για μια συμμορία απατεώνων που θα έπαιζαν: ο Rolan Bykov, ο πλαστογράφος του Millimeter, ο Yuri Nikulin, ένας πολυγαμικός, ο Andrei Mironov, ο αεροπειρατής του Dude και ο Savely Kramarov, ο πορτοφολάς του Kosoy Το Όλοι, εκτός από τον Κραμάροφ, αρνήθηκαν τους ρόλους και το σενάριο ξαναγράφηκε και ο ίδιος ο ηθοποιός απορρίφθηκε αρχικά από το καλλιτεχνικό συμβούλιο και ο σκηνοθέτης έπρεπε να πείσει τους ανωτέρους του να τον εγκρίνουν για το ρόλο του λοξού.

Ο Rudolf Rudin, ο Viktor Sergachev και ο Lev Durov έκαναν οντισιόν για το ρόλο του Khmyr, αλλά ως αποτέλεσμα ο Georgy Vitsin εγκρίθηκε από το καλλιτεχνικό συμβούλιο με το υστερόγραφο "πρέπει να δουλέψουμε στο μακιγιάζ".

Έψαχναν για τον "Vasily Alibabaevich" για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα - ο εγκεκριμένος Frunzik Mkrtchyan δεν μπορούσε να έρθει στα γυρίσματα. Ο Ράντνερ Μουράτοφ υποτίθεται ότι έπαιξε τον επεισοδιακό επικεφαλής της φυλακής, εγκρίθηκε εκ νέου λίγο πριν από την έναρξη των γυρισμάτων.

8. "Afonya" και "Time Machine"

Στην ταινία "Afonya" πραγματοποιήθηκε το ντεμπούτο της ομάδας "Time Machine". Το τραγούδι για την ταινία αγοράστηκε σύμφωνα με όλους τους νόμους και λίγους μήνες αργότερα ο Makarevich έλαβε χρήματα, περίπου 500 ρούβλια, ένα μεγάλο ποσό για εκείνες τις εποχές. Με αυτά τα χρήματα, η ομάδα αγόρασε ένα μαγνητόφωνο "Grundig" σε ένα κατάστημα ειδών, στο οποίο οι μουσικοί ηχογράφησαν περισσότερες από μία επιτυχίες.

9. «Mimino»: Σκαλισμένα ιαπωνικά δίδυμα

Σε μια από τις κομμένες σκηνές της ταινίας "Mimino", όταν ο Mimino και ο Rubik μπαίνουν στο ασανσέρ του ξενοδοχείου, υπάρχουν δύο Ιάπωνες, παρόμοιοι μεταξύ τους, σαν δίδυμα. Βλέποντας τους ανθρώπους να μπαίνουν, οι Ιάπωνες μιλούν μεταξύ τους στα Ιαπωνικά (με ρωσικούς υπότιτλους): "Πώς μοιάζουν όλοι αυτοί οι Ρώσοι".

10. «Μην κλαις»: Οικογενειακοί δεσμοί στα γυρίσματα

Στον πίνακα "Μην κλαις!" Ο Γιώργος Ντανέλια γύρισε την ξαδέρφη του Σοφικό Τσιαουρέλη. Πρέπει να πω ότι αυτή είναι η μόνη ταινία στην οποία ο σκηνοθέτης τράβηξε έναν συγγενή, ηθοποιό, για την οποία η αδελφή του προσβλήθηκε λίγο από αυτόν. Ενδιάμεσα στα γυρίσματα, σύμφωνα με την ίδια τη Ντανέλια, ο Σοφικό τον εκνεύρισε ροκανίζοντας σπόρους. Ζήτησε να μην το κάνει αυτό μπροστά του, ορκίστηκε, επέμεινε. Στο τέλος, κάπως κάθισε με την αδερφή του, πήρε μια χούφτα και άρχισε να ροκανίζει ο ίδιος τους σπόρους. Από τότε, ροκάνισαν τους σπόρους μαζί.