Προπαγάνδα αυτοκτονίας, ασέβεια προς τους πατέρες και άλλες αμαρτίες για τις οποίες κατηγορείται η Άστριντ Λίντγκρεν

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Ο Lindgren είναι ένας από τους πιο διάσημους συγγραφείς παιδιών στην Ευρώπη. Παραμύθια και περιπέτειες συνηθισμένων παιδιών του χωριού, θλιβερές και άτακτες ιστορίες - ο μικρός αναγνώστης σίγουρα θα βρει κάτι για το γούστο του. Κάποια ιδιαίτερη καλοσύνη, αγάπη για την ανθρωπότητα κατεβαίνει από τις σελίδες των βιβλίων της. Παραδόξως, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός γονέων και ακόμη και ολόκληρες κινήσεις γονέων που είναι πεπεισμένοι ότι τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται από τις ιστορίες του Lindgren. Διδάσκουν άσχημα πράγματα.

Ο κατάλογος των αξιώσεων είναι εντυπωσιακός σε μήκος, οι ίδιες οι αξιώσεις - σε περιεχόμενο. Ούτε ένα δημοφιλές βιβλίο αφηγητή δεν έχει παραβλεφθεί. Η Pippi το πήρε, και ο Emil από το Lönneberg, και η Ronye, κόρη ενός ληστή, και ο Rasmus ο αλήτης, και, φυσικά, ο Karlsson.

Ασεβής στάση απέναντι στους πατέρες

Η Ρόνια μαλώνει με τον Μάτις, επειδή είναι γρήγορος και δεν ξέρει να εκτιμά ούτε τη ζωή του, ούτε τη ζωή κάποιου άλλου. Επιπλέον, κάνει συχνά ηλίθια πράγματα, είναι πολύ παιδικό και η μητέρα της Ρόνια πρέπει να τον στενοχωρήσει. Ο πατέρας του Πέπι, ο καπετάνιος του πλοίου, φαίνεται να σκύβει με μια φούστα πάνω στο γυμνό του σώμα και να πηδάει με τα παιδιά της δημοτικής ηλικίας. Ο πατέρας του Εμίλ, ένας απλός αγρότης, είναι άπληστος στους γελοίους (ή λυπημένους) και στενόμυαλους. Ο μπαμπάς του μωρού Svante Swantesson, που ζει μαζί του στο ίδιο σπίτι, μετά βίας συμμετέχει στη ζωή του γιου του - έτσι, ένα φάντασμα με ένα σωλήνα κάπου με φόντο συναρπαστικές περιπέτειες με τον Karlsson.

Ναι, όλοι αυτοί οι χαρακτήρες θεωρούνται ότι πέφτουν από τον υψηλό βαθμό του πατέρα, σχηματίζοντας μια μη κολακευτική ιδέα μεταξύ των παιδιών για τους πατέρες γενικά και οδηγούν, όπως δηλώνουν οι φύλακες της ιερής εικόνας του Πάπα, στο γεγονός ότι τα παιδιά δεν μπορούν να σέβονται τους πατέρες τους μια τάξη πια.

Όσο για τα παιδιά, δεν είναι καθόλου χαλασμένα από τις συνθέσεις με θέμα "Η εικόνα του λυρικού ήρωα στο μυθιστόρημα ενός ρομαντικού συγγραφέα" και βλέπουν απλούς συνηθισμένους μπαμπάδες, ενήλικες με δικαίωμα να κάνουν λάθη, με διαφορετικούς χαρακτήρες και, ειλικρινά, με αρκετά κοινές ελλείψεις.

Ενθάρρυνση αποδράσεων στο σπίτι

Ο Ρόνια τρέχει μακριά από το σπίτι, έχοντας μια σοβαρή διαμάχη με τον ληστή πατέρα του, μαζί με τον φίλο του Μπιρκ. Μαζί ζουν σε μια σπηλιά ανάμεσα σε άγρια ζώα και τοπικά άσχημα μαγικά πλάσματα. Ο Ράσμος φεύγει από το ορφανοτροφείο, φοβισμένος από την τιμωρία και απελπισμένος να περιμένει κάποιον που θέλει να τον υιοθετήσει. Καρφώνεται στον Όσκαρ του αλήτη, ο οποίος βγάζει τα προς το ζην τραγουδώντας ελεεινά τραγούδια κάτω από τα παράθυρα. Τίποτα να πω, καλά πρότυπα για ένα παιδί!

Ωστόσο, όταν ένας ενήλικας βλέπει το πολύ εξωφρενικό γεγονός της απόδρασης, το παιδί διαβάζει για τη συναρπαστική περιπέτεια και όλους τους κινδύνους που περιμένουν τα παιδιά έξω από το σπίτι. Η Ρόνια και ο Μπιρκ από θαύμα δεν πεθαίνουν όταν δέχονται επίθεση από γιγάντια πουλιά παρόμοια με τους ανθρώπους και σχεδόν πέφτουν στον καταρράκτη. Αντιμετωπίζουν συνεχώς το ερώτημα από πού να βρουν φαγητό και τα πιο απλά είδη οικιακής χρήσης και πώς να ξεφύγουν στο κρύο. Ο Ράσμος αντιμετωπίζει το γεγονός ότι ο κόσμος είναι σκληρός, η ζωή απαιτεί χρήματα και μερικοί ενήλικες είναι πολύ επικίνδυνοι.

Τα παιδιά γενικά δεν υπακούουν στους ενήλικες

Φυσικά, ο άτακτος πρωταθλητής του Lindgren είναι η Pippi Longstocking. Πρόκειται για ένα εννιάχρονο κορίτσι που είναι υπέροχα δυνατό και εξίσου πλούσιο, ζει ολομόναχη σε μια βίλα και δεν πηγαίνει σχολείο. Όταν οι ενήλικες αρχίζουν να της μαθαίνουν πώς να ζει σωστά, κάνει άβολα ερωτήματα, προσπαθώντας να κατανοήσει τη λογική ενός ατελείωτου συστήματος αναστολών. Αλλά και οι άλλοι παιδικοί χαρακτήρες της Άστριντ είναι άτακτοι. Ο Εμίλ κάνει κάτι λάθος όλη την ώρα, δίνοντας στους ενήλικες πολλά προβλήματα. Η Ρόνια και ο Ράσμος, όπως θυμόμαστε, έφυγαν τρέχοντας από το σπίτι. Ο μικρός Σβάντε σπάει συνεχώς τις απαγορεύσεις, ακολουθώντας το παράδειγμα του Κάρλσον. Όλα αυτά, είναι σίγουροι οι υποστηρικτές της ηθικής, ενθαρρύνουν τα παιδιά να συμπεριφέρονται με αυθάδεια.

Στην πραγματικότητα, το παιδί παρατηρεί συνεχώς μια αιτιώδη σχέση μεταξύ των δράσεων των μικρών ηρώων και περαιτέρω γεγονότων. Υπό αυτή την έννοια, οι ιστορίες του Lindgren είναι ακόμη κλασικά συναρπαστικές. Τα κόλπα του Emil και άλλων παιδιών ντροπιάζουν συνεχώς τους ίδιους τους ήρωες και τους αγαπημένους τους. Γι 'αυτό, παρεμπιπτόντως, ο Μικρός Σβάντε με την πάροδο του χρόνου αντιμετωπίζει τις γελοιότητες του Κάρλσον με όλο και περισσότερο άγχος και δροσιά. Δεν αφορά μόνο τον φόβο της τιμωρίας, βλέπει ότι ο Karlsson συχνά προκαλεί ενόχληση και αναστάτωση στους ανθρώπους (αν και μερικές από τις φάρσες του είναι εντελώς ακίνδυνες). Μόνο η Pippi φεύγει "ατιμώρητη", αλλά αυτό είναι ένα κορίτσι που μπορεί να μεγαλώσει ένα άλογο - τα παιδιά θα ήθελαν να είναι φίλες μαζί της, αλλά δεν την θεωρούν ακριβώς ίδια με τα ίδια.

Μερικές φορές τα παιδιά στα βιβλία, δείχνοντας ανυπακοή, καταλήγουν να κερδίζουν. Γιατί και οι ενήλικες μπορεί να κάνουν λάθος και να κάνουν λάθη. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι χαρακτήρες δεν γκρινιάζουν καθόλου. Κάνουν ειρήνη με τους αγαπημένους τους και τα αγαπημένα τους πρόσωπα επίσης δεν κρύβουν το θυμό τους στα παιδιά, παραδεχόμενοι ότι ο καυγάς δεν έχει ακυρώσει την αγάπη. Μια αρκετά υγιής περιγραφή του πώς μπορεί να προχωρήσει μια σύγκρουση και πώς να συνεχίσετε να ζείτε κάτω από μια στέγη μετά από αυτήν.

Γενικά, στα βιβλία του Λίντγκρεν, όλα τα παιδιά συμπεριφέρονται πολύ παιδικά. Σε πολλά σοβιετικά βιβλία, παιδιά και ενήλικες φαίνεται να αλλάζουν συνεχώς ρόλους. Τα παιδιά πρέπει να φροντίζουν τα συναισθήματα και τις ανάγκες των ενηλίκων, να καταλαβαίνουν συνεχώς περισσότερα από αυτά και να τα παρηγορούν από ψηλά. Οι μικροί χαρακτήρες του Lindgren σχεδόν πάντα σε επικοινωνία με τους ενήλικες παραμένουν στους παιδικούς τους ρόλους. Ακόμα και τόσο ανεξάρτητη και μη αναγνώριση των κανόνων, όπως η Pippi.

Τα παιδιά πιάνουν εγκληματίες και προωθούν την αυτοκτονία

Ένα ιδιαίτερο παράπονο των dislikers του Lindgren είναι πόσο συχνά τα παιδιά βρίσκονται αντιμέτωπα με κάθε είδους απατεώνες και κάθε φορά που ηττώνται. Η Pippi αντιμετωπίζει τους κλέφτες, τον Little Svante και τον Karlsson - με τους απατεώνες Fille και Rulle, βοηθά τους ενήλικες να αντιμετωπίσουν τους ληστές και τον ορφανό Rasmus, και ο Kalle Blumkvist και οι φίλοι του όχι τυχαία, αλλά σκόπιμα αντιμετωπίζουν επικίνδυνους εγκληματίες.

Ποιό είναι το λάθος σ'αυτό? Οι κριτικοί πιστεύουν ότι τέτοιες ιστορίες ενσταλάζουν μια ψευδή αίσθηση αυτοπεποίθησης στους μικρούς αναγνώστες. Και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια επικίνδυνη κατάσταση.

Στην πραγματικότητα, τα παιδιά αγαπούν τις ιστορίες στις οποίες οι συνομήλικοί τους εξουσιάζονται από επικίνδυνους θείους, ακριβώς επειδή τα παιδιά γνωρίζουν καλά πόσο αδύναμα και ανυπεράσπιστα είναι τα ίδια. Επιπλέον, ο Σκανδιναβός ορθολογικός Λίντγκρεν κάνει σαφή διάκριση μεταξύ παραμυθιών και ρεαλιστικών ιστοριών. Τα παιδιά αντιμετωπίζουν μόνα τους μόνο εκεί που δρουν μαγικά πλάσματα, όπως η υπερδύναμη Pippi ή το ιπτάμενο τρολ Carlson. Τόσο ο Rasmus όσο και η Kalle και η εταιρεία χρειάζονται βοήθεια ενηλίκων για να αντιμετωπίσουν τους εγκληματίες. Αυτό παρά το γεγονός ότι οι ίδιοι είναι πολύ δραστήριοι!

Αλλά ο πιο περίεργος ισχυρισμός είναι ότι ο Lindgren δοξάζει την αυτοκτονία. Ως επιχειρήματα, οι κριτικοί αναφέρουν σκηνές από το "The Lionheart Brothers" και την ιστορία για την Pippi.

Στο πρώτο βιβλίο, ένας από τους αδελφούς αποφασίζει να δώσει τη ζωή του έτσι ώστε ο μικρότερος αδελφός του να επιβιώσει κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς. Είναι αλήθεια ότι το μωρό είναι ακόμα καταδικασμένο - είναι άρρωστο με φυματίωση και σύντομα πεθαίνει. Μετά το θάνατο, τα αδέλφια βρίσκονται στον κόσμο των μάγων και μαθαίνουν ότι αν πεθάνουν ξανά, απλώς θα προχωρήσουν στον επόμενο κόσμο.

Μία από τις ερμηνείες αυτής της πλοκής είναι ότι το βιβλίο γράφτηκε τόσο για παιδιά που πάσχουν από θάνατο όσο και για εκείνους που πιστεύουν ότι άλλο παιδί πέθανε από δικό τους λάθος. Αυτό είναι ένα παρηγορητικό βιβλίο. Και οι περιπέτειες το μετατρέπουν από ένα συνηθισμένο παραμύθι από μεγάλους σε μια ιστορία που θέλετε να διαβάσετε.

Η Πέπι, στην τελευταία σκηνή των περιπετειών της, τρώει ένα μαγικό χάπι για να μην μεγαλώσει και ωριμάσει ποτέ. Η σκηνή είναι πολύ θλιβερή, σχεδόν τραγική. Αυτός είναι πιθανώς ο λόγος που μερικοί ενήλικες πιστεύουν ότι η Pippi πήρε δηλητήριο.

Τα παιδιά αντιλαμβάνονται τη σκηνή με πολύ λιγότερο μοιραίο τρόπο. Πρώτον, δεν περνάει από την προσοχή τους ότι το χάπι της Pippi μοιάζει περισσότερο με μια βιταμίνη. Δεύτερον, η τραγωδία της σκηνής για αυτούς έγκειται ακριβώς στο γεγονός ότι το μαγικό χάπι δεν θα λειτουργήσει με κανέναν τρόπο. Ο Πέπι θα μεγαλώσει γιατί είναι αναπόφευκτο. Αυτό είναι λίγο και ο αποχαιρετισμός των νεότερων αναγνωστών στο πιο ξέγνοιαστο κομμάτι της ζωής τους. Μπροστά μας είναι η εφηβική περίοδος με τους πολέμους της για δημοτικότητα και νέες απαιτήσεις.

Ισως, η επαναστάτρια Άστριντ Λίντγκρεν, το άτακτο κορίτσι που κατέκτησε τον κόσμο με παιδικά βιβλία, απλά εκνευρίζει τους κριτικούς ως άτομο; Και αλήθεια, τι μπορεί να δώσει μια γιαγιά στα παιδιά, που σκαρφαλώνει στα δέντρα, επειδή δεν υπάρχει νόμος κατά;