Βίντεο: "Οι Ρώσοι θέλουν πόλεμο;": Πώς εμφανίστηκε ένα από τα πιο διάσημα ποιήματα του Ευγένιου Ευτουσένκο
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Πριν από αρκετούς μήνες, περίπου εκατό ρωσόφωνοι κάτοικοι της καναδικής πόλης Τορόντο συμμετείχαν σε ένα flash mob στον κεντρικό σταθμό, κατά τη διάρκεια του οποίου τραγούδησαν το περίφημο σοβιετικό τραγούδι "Οι Ρώσοι θέλουν πολέμους;" Για να γίνει σαφές το μήνυμα της δράσης στους κατοίκους και τους επισκέπτες του Τορόντο που δεν μιλούν ρωσικά, οι συμμετέχοντες της δράσης κρατούσαν στα χέρια τους αφίσες με τη μετάφραση των λέξεων του τραγουδιού στα αγγλικά. Ο συγγραφέας των λέξεων αυτού του τραγουδιού είναι ο ποιητής της δεκαετίας του εξήντα Yevgeny Yevtushenko.
Αυτές οι υπέροχες γραμμές, που έγιναν γνωστές σε όλο τον κόσμο, γράφτηκαν από τον Evgeny Yevtushenko το φθινόπωρο του 1961. Ο ίδιος ο ποιητής θυμήθηκε: «wasμουν νέος τότε, αλλά είχα ήδη επισκεφτεί τη Δυτική Ευρώπη και τις ΗΠΑ. Και παντού με ρωτούσαν: θέλουν οι Ρώσοι πόλεμοι; Εδώ, απάντησε με ένα ποίημα. Cρθε στη Μόσχα, το έδειξε στον συνθέτη Eduard Kolmanovsky. Λοιπόν, το τραγούδι γεννήθηκε …"
Για πρώτη φορά το τραγούδι "Οι Ρώσοι θέλουν πόλεμο" ακούστηκε την παραμονή του XXII Συνεδρίου του CPSU, το 1961. Ένα χρόνο αργότερα, οι δίσκοι με το τραγούδι στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά και ισπανικά παρουσιάστηκαν στους εκπροσώπους του Διεθνούς Συνεδρίου Γενικού Αφοπλισμού και Ειρήνης, που πραγματοποιήθηκε στη Μόσχα.
Αξίζει να πούμε ότι αυτό το τραγούδι δεν έγινε αποδεκτό παντού. Όταν το 1967 το Κόκκινο Πανό με το όνομα A. V. Aleksandrov περιόδευσε δύο φορές την Ευρώπη, το σύνολο τραγουδιού και χορού του Σοβιετικού Στρατού, πριν από την παράστασή του στο Albert Hall του Λονδίνου, η βρετανική πλευρά απαίτησε να αποκλείσει αυτό το τραγούδι από το πρόγραμμα. Στη Μεγάλη Βρετανία θεωρήθηκε ως "μια πράξη παρέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις της χώρας". Αλλά οι άνδρες του Κόκκινου Στρατού διαμαρτυρήθηκαν αποφασιστικά και πέτυχαν την άρση της απαγόρευσης.
Το τραγούδι σε διαφορετικά χρόνια ήταν στο ρεπερτόριο διάσημων ερμηνευτών όπως ο Mark Bernes, ο Georg Ots, ο Muslim Magomayev και ο Joseph Kobzon.
Ακόμη ένα πράγμα ποίημα του Evgeny Yevtushenko - για την πολυπλοκότητα των σχέσεων.
Συνιστάται:
Πώς εμφανίστηκε ένα από τα καλύτερα βιβλία του Μεσαίωνα: "Το πολυτελές βιβλίο των ωρών του Δούκα του Μπέρι"
Οι αδελφοί Limburgsky - Paul, Jean και Erman - ήταν μικρογράφοι, XIV -XV αιώνες. Με κοινή επίπονη δουλειά, κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα από τα καλύτερα εικονογραφημένα βιβλία της ύστερης γοτθικής περιόδου - "Το πολυτελές βιβλίο των ωρών του Δούκα του Μπέρι"
Πίσω από τις σκηνές του Κλέφτη: Πώς εμφανίστηκε μια από τις πιο επιτυχημένες κινηματογραφικές επιτυχίες της δεκαετίας του 1990
Στις 14 Οκτωβρίου, ο Σοβιετικός και Ρώσος κινηματογραφικός σκηνοθέτης, εκπρόσωπος της διάσημης κινηματογραφικής δυναστείας Pavel Chukhrai, γιορτάζει τα 71α γενέθλιά του. Μια από τις πιο διάσημες ταινίες του ήταν η ταινία "The Thief", η οποία εμφανίστηκε στις οθόνες πριν από 20 χρόνια και εξακολουθεί να κάνει τους ανθρώπους να μιλούν για τον εαυτό του. Εκτός από το γεγονός ότι έλαβε πολλά βραβεία κινηματογράφου, το "The Thief" έμεινε στην ιστορία ως μία από τις ταινίες με τα υψηλότερα κέρδη της δεκαετίας του 1990, γνώρισε επιτυχία όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στο εξωτερικό, και μία από τις λίγες ρωσικές ταινίες , Γάτα
Η πικρή ευτυχία του Konstantin Simonov και της Valentina Serova: Πώς γεννήθηκαν τα πιο λυρικά ποιήματα για τον πόλεμο
Στις 28 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 104 χρόνια από τη γέννηση του διάσημου σοβιετικού συγγραφέα και ποιητή Κωνσταντίνου Σιμόνοφ. Έγινε γνωστός σε όλη τη χώρα μετά τη δημοσίευση του ποιήματός του "Περιμένε με, και θα επιστρέψω …". Αυτές οι γραμμές έγιναν ξόρκι για εκατομμύρια σύγχρονούς του κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Και ήταν αφιερωμένα στην ηθοποιό Valentina Serova, η οποία έγινε σύζυγος και μούσα του. Είναι αλήθεια ότι μετά από 15 χρόνια, ο ποιητής αφαίρεσε από την ανατύπωση των έργων του όλες τις αφιερώσεις της Serova … Γιατί αποκάλεσε αυτόν τον γάμο
10 ενοχλητικά αποσπάσματα από τα ποιήματα του Μπουλάτ Οκουτζάβα για τον πόλεμο και τη ζωή
Στις 9 Μαΐου, γεννήθηκε ο διάσημος βάρδος Bulat Shalvovich Okudzhava. Πέρασε όλο τον πόλεμο. Έγραψε τραγούδια, ποιήματα, βιβλία, σενάρια. Τραγούδια βασισμένα στα ποιήματά του και τα τραγούδια του παίχτηκαν σε περισσότερες από 80 ταινίες, συμπεριλαμβανομένων διάσημων όπως "Belorussky Station", "White Sun of the Desert", "Buratino's Adventures", "Captivating Star of Happiness" και πολλές άλλες. Κάθε έργο του εξελίχθηκε σε φιλοσοφικές αποκαλύψεις, πήγε στους ανθρώπους και έδωσε ελπίδα
"Μην απαρνιέσαι, αγαπώντας ": η ιστορία ενός από τα πιο διάσημα ποιήματα της Βερόνικα Τούσνοβα
Στις 27 Μαρτίου 1911, γεννήθηκε η Veronika Mikhailovna Tushnova - μια ποιήτρια, στους στίχους της οποίας δημοφιλή τραγούδια όπως "Εκατό ώρες ευτυχίας", "Και ξέρεις, θα υπάρχουν ακόμα! ..", "Μην απαρνιέσαι, αγαπώντας " Συλλογές ποιημάτων της δεν στάθηκαν στα ράφια της βιβλιοθήκης και στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Το γεγονός είναι ότι η πονεμένη ειλικρίνεια και ομολογία της ποίησής της δεν ήταν σύμφωνη με την εποχή του συλλογικού ενθουσιασμού. Και ακόμη και μετά την περεστρόικα, στους ρωσικούς εκδοτικούς οίκους δεν άρεσαν πραγματικά τα ποιήματα της Tushnova. Είναι όμως ετερόκλητα