Όλη η φασαρία και τα μπιχλιμπίδια: μια εγκατάσταση vanitas από τον Adad Hannah
Όλη η φασαρία και τα μπιχλιμπίδια: μια εγκατάσταση vanitas από τον Adad Hannah
Anonim
Από αυτή την οπτική γωνία, μόνο μια νεαρή γυναίκα στο καμαρίνι είναι ορατή
Από αυτή την οπτική γωνία, μόνο μια νεαρή γυναίκα στο καμαρίνι είναι ορατή

Ο 40χρονος συγγραφέας της εγκατάστασης "Όλα είναι ματαιοδοξία (έκδοση χωρίς καθρέφτη)", Adad Hannah, αποφάσισε να υπενθυμίσει στους γνώστες της τέχνης ένα έργο πριν από περισσότερο από έναν αιώνα. Το 1892, ο νεαρός Αμερικανός Τσαρλς Άλαν Γκίλμπερτ δημιούργησε μια οπτική ψευδαίσθηση για τη ματαιοδοξία της γυναικείας ομορφιάς. Ο πίνακας του απεικόνιζε μια κυρία να θαυμάζει τη δική της αντανάκλαση στον καθρέφτη. Αλλά η ειρωνεία ήταν ότι ολόκληρη η εικόνα αποτελούσε ένα κρανίο - η κεντρική εικόνα έργων στο είδος των vanitas (μεταφρασμένο από τα λατινικά "ματαιοδοξία").

Ο νεαρός Αμερικανός Τσαρλς Άλαν Γκίλμπερτ, ο οποίος έζησε πριν από έναν αιώνα, έγινε σεβάσμιος εικονογράφος όταν ωρίμασε. Ωστόσο, θυμάται πιο συχνά ακριβώς σε σχέση με την πρώιμη ειρωνική δουλειά του στο είδος vanitas. Η ιδέα του πίνακα, που ζωγράφισε ο καλλιτέχνης ενώ ήταν ακόμη δεκαοκτώ χρονών μαθητής, είναι απλή και πνευματώδης. Βασίζεται σε λογοπαίγνιο. Το θέμα είναι ότι στα αγγλικά, η ματαιοδοξία είναι ταυτόχρονα "ματαιοδοξία" και "μπιχλιμπίδια" και "επιτραπέζια". Επομένως, ο τίτλος του έργου "All Is Vanity" μπορεί να μεταφραστεί ως "Όλη η ματαιοδοξία" και ως "Όλα τα μπιχλιμπίδια από το καμαρίνι".

Αριστερά - το πρωτότυπο του Gilbert, δεξιά - η εγκατάσταση της Hannah
Αριστερά - το πρωτότυπο του Gilbert, δεξιά - η εγκατάσταση της Hannah

Το λογοπαίγνιο του καλλιτέχνη, φυσικά, δεν εξαντλήθηκε μόνο σε ένα λεκτικό επίπεδο μόνο. Ο πίνακας του Charles Alan Gilbert διπλασιάζεται επίσης. Ποιος είναι μπροστά μας: μια ανθισμένη νεαρή γυναίκα ή μια χαμογελαστή Γιορίκ; Και τα δυο. Άλλωστε, ο καθρέφτης είναι ο θόλος του κρανίου, το κεφάλι της κυρίας και η αντανάκλασή της είναι κενές οπές, τα μπουκάλια στην τουαλέτα είναι δόντια και η πετσέτα που κρέμεται από το τραπέζι είναι η κάτω γνάθος.

Εγκατάσταση Vanitas από τον Adad Hanna: πριν το άνοιγμα
Εγκατάσταση Vanitas από τον Adad Hanna: πριν το άνοιγμα

Το πνευματώδες οπτικό λογοπαίγνιο του Τσαρλς Άλαν Γκίλμπερτ στοίχειωσε τον σύγχρονο μας - τον Αντάντ Χάνα, κάτοικο του Μόντρεαλ (Καναδάς). Δεδομένου ότι τώρα ζητείται όχι μόνο η τέχνη της καταστροφής των πινάκων, αλλά και η δυνατότητα να τους δώσουμε νέα ζωή, αποφάσισε να κανονίσει μια εγκατάσταση στο είδος των βανίτας. Ο Adad Hanna ανέλαβε να δημιουργήσει μια ζωντανή εικόνα - σχεδόν ένα ακριβές αντίγραφο του έργου του εξέχοντος προκατόχου του. Αλλά χωρίς καθρέφτη. Αντ 'αυτού, ένα άδειο ξύλινο πλαίσιο τοποθετείται στο τραπέζι.

Αντί καθρέφτη - ένα άδειο ξύλινο πλαίσιο
Αντί καθρέφτη - ένα άδειο ξύλινο πλαίσιο

Ο συγγραφέας είτε μιας παγωμένης παράστασης είτε μιας ζωντανής εγκατάστασης κάλεσε τις δίδυμες αδελφές στους ρόλους μιας ανθισμένης κυρίας και τον προβληματισμό της. Πρακτικά δεν κινούνται, και μόνο το γεγονός ότι τα μοντέλα αναβοσβήνουν περιοδικά εκτός λειτουργίας αποκαλύπτει το μυστικό της σκηνής του μπουντουάρ, που εφευρέθηκε πριν από εκατό χρόνια και δόθηκε σάρκα χάρη στο έργο του Adad Hannah.

Όλη η φασαρία και τα μπιχλιμπίδια: μια εγκατάσταση vanitas από τον Adad Hannah
Όλη η φασαρία και τα μπιχλιμπίδια: μια εγκατάσταση vanitas από τον Adad Hannah

Το ογκομετρικό σύγχρονο ριμέικ της οπτικής ψευδαίσθησης του 1892 είναι μια ψευδαίσθηση δεύτερης τάξης. Αλλά η δημιουργία του Adad Hannah δεν είναι πλέον τόσο ξεκάθαρα διπλή: η εγκατάστασή του είναι, πρώτα απ 'όλα, μια όμορφη γυναίκα και μόνο τότε (και με κάποια έκταση) ένα κρανίο. Το γεγονός είναι ότι, πρώτον, η εικόνα του Gilbert είναι σταθερή στη βέλτιστη γωνία - μπορείτε να δείτε την εγκατάσταση της Hanna από οποιοδήποτε σημείο, αλλά θα πρέπει να αναζητήσετε ανεξάρτητα την πιο κατάλληλη θέση για την αντίληψη a la "δύο σε ένα". Δεύτερον, σε αντίθεση με την ασπρόμαυρη παλέτα του Gilbert, τα χρώματα στο έργο της Hannah σπάνε την ψευδαίσθηση και καταστρέφουν το οπτικό λογοπαίγνιο. Ωστόσο, κρίνετε μόνοι σας.

Συνιστάται: