Πίσω από τη σκηνή "Γάμοι στη Μαλινόβκα": πώς εμφανίστηκε ο χορός "σε εκείνη τη στέπα" και οι κάτοικοι όλου του χωριού έγιναν ηθοποιοί

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Η πρεμιέρα έγινε στις 13 Νοεμβρίου 1967 μουσική κωμωδία A. Tutyshkin "Γάμος στη Malinovka" … Κανείς δεν περίμενε μια τέτοια εκπληκτική επιτυχία: 74,6 εκατομμύρια θεατές παρακολούθησαν την εικόνα! Αν και η ταινία μπορεί να μην είχε συμβεί: όταν οι κινηματογραφιστές του στούντιο im. Ο Α. Ντοβζένκο προσφέρθηκε να ξεκινήσει τα γυρίσματα, αρνήθηκαν: η ιδέα της μαγνητοσκόπησης μιας κωμωδίας για τον Εμφύλιο Πόλεμο φαινόταν περίεργη και η πλοκή φαινόταν επιπόλαιη.

Η ηρωική-ρομαντική οπερέτα "Γάμος στη Μαλινόβκα" γράφτηκε από τον L. Yukhvid, η πρεμιέρα της έγινε στο Χάρκοβο το 1937. Και για την παραγωγή της Μόσχας η μουσική γράφτηκε από τον B. Aleksandrov. Αργότερα ο L. Yukhvid σε συνεργασία με τον V. Tipot ετοίμασε ένα λιμπρέτο, βάσει του οποίου ο B. Aleksandrov δημιούργησε εκείνη την έκδοση της οπερέτας, η οποία αποτέλεσε τη βάση της ταινίας "Γάμος στην Malinovka".

Αποφάσισαν να χρονίσουν την ταινία ώστε να συμπέσει με την 50ή επέτειο της Οκτωβριανής Επανάστασης. Στο στούντιο. Ο Α. Ντοβζένκο θεώρησε αυτό το σενάριο ακατάλληλο για την υπόθεση και γενικά επιπόλαιο. Στη συνέχεια, η Lenfilm ξεκίνησε την παραγωγή της κασέτας. Τα γυρίσματα πεδίου πραγματοποιήθηκαν από τον Μάιο έως τον Οκτώβριο του 1966 σε πολλά ουκρανικά χωριά: επεισόδια στην περιουσία του κόμη γυρίστηκαν στο χωριό. Περιοχή Khoroshki Lubensky, ένας ανεμόμυλος - στο χωριό. Matskovtsy, τα υπόλοιπα - στην πραγματική Malinovka - σύμφωνα με ορισμένες πηγές, στην περιοχή Χάρκοβο, σύμφωνα με άλλα - στην Πολτάβα.

Σχεδόν όλοι οι κάτοικοι της περιοχής συμμετείχαν στα πρόσθετα. Πληρώθηκαν για την εργασία τους από 50 καπίκια έως 3 ρούβλια. Όσοι ήρθαν στο πλατό με χήνα ή πάπια είχαν μεγάλη ζήτηση. Τα κορίτσια του χωριού χόρεψαν τόσο εκνευριστικά που σχεδόν δεν υποχώρησαν στο χορογραφικό σύνολο "Zhok" που συμμετείχε στα γυρίσματα. Όλοι ήταν ικανοποιημένοι, εκτός από τον πρόεδρο του συλλογικού αγροκτήματος: οι εργασίες στα χωράφια σταμάτησαν, όλο το χωριό συνωστίστηκε γύρω από το πλατό από το πρωί μέχρι το βράδυ.

Κάτοικος του Khoroshek, πρώην δάσκαλος M. Tsukanov, θυμάται πώς έγιναν τα γυρίσματα: «Ο τοπικός πληθυσμός κρύφτηκε στους θάμνους και ήταν έτοιμος να παρακολουθήσει μια δωρεάν συναυλία που διοργάνωναν οι καλλιτέχνες όλη την ημέρα. Το καμαρίνι τους ήταν σε τοπικό σχολείο. Και κατά κάποιο τρόπο κατασκοπεύω πώς η Yarinke (καλλιτέχνης Valentina Lysenko) έδεσε μια μακριά πλεξούδα στο κοντό της κούρεμα. Λοιπόν, ήταν δειλή! Θυμάστε τον Yarinka που άφησε τον γάμο του με τον Pan Ataman Gritian Tavrichesky σε άμαξα; Wasταν λοιπόν ένας κασκαντέρ με φόρεμα νύφης. Ο καλλιτέχνης φοβόταν να πάρει ακόμη και τα ηνία. Και δεν μπορούσα να πηδήξω από το δέντρο στο ποτάμι. Επίσης ένας άντρας με πέπλο πήδηξε αντί για αυτήν.

Ένα σχολείο βρισκόταν στο κτίριο του παλιού κτήματος του πρίγκιπα Shcherbatov και ένα ακριβές αντίγραφο της πρόσοψης χτίστηκε δίπλα του για τη μαγνητοσκόπηση της κωμωδίας. Almostταν σχεδόν αδύνατο να διακρίνουμε τα στηρίγματα από το πρωτότυπο. Δυστυχώς, το κτίριο αρχοντικών βρίσκεται τώρα σε ερειπωμένη κατάσταση. Για πολύ καιρό, η πίστα χορού, η οποία χρησίμευε επίσης ως χώρος γυρισμάτων, είναι κατάφυτη από γρασίδι.

Στο ρόλο του Yashka του πυροβολικού, ο σκηνοθέτης Tutyshkin είδε μόνο τον M. Pugovkin. Άρχισαν να τον πυροβολούν αμέσως, χωρίς δείγματα. Παρά το γεγονός ότι ο ηθοποιός εμφανίστηκε σε λίγα μόνο επεισόδια, αυτή η εικόνα αγαπήθηκε και θυμήθηκε από πολλούς. Ο διάσημος χορός, που ονομάζεται "vtustep" από τον Yashka (από τα αγγλικά "δύο βήματα" - δύο βήματα), ο Pugovkin έπρεπε να μάθει με τον χορογράφο G. Shakhovskoy για ενάμιση μήνα, αν και διήρκεσε μόνο ένα λεπτό. Μα τι αποτέλεσμα! Παρεμπιπτόντως, την ύπαρξη αυτού του χορού, που εμφανίστηκε στην Αμερική τη δεκαετία του 1920, το 1919, ο Yashka ο πυροβολικός δεν μπορούσε καν να μαντέψει. Ο Pugovkin έγινε ο αγαπημένος των κατοίκων της Khoroshka - ο ηθοποιός αστειευόταν συνεχώς και έλεγε αστείες ιστορίες.

Το 1968, στο All-Union Festival στο Λένινγκραντ, το "Wedding in Malinovka" έλαβε ένα βραβείο για το καλύτερο κωμικό σύνολο: το βραβείο απονεμήθηκε στους ηθοποιούς Zoya Fedorova, Vladimir Samoilov, Mikhail Vodyaniy και Mikhail Pugovkin. Η κωμωδία γρήγορα εξαντλήθηκε σε εισαγωγικά, σύντομα ολόκληρη η Ένωση επανέλαβε τις φράσεις "Και τι είμαι ερωτευμένος μαζί σου;" - κάτι που η ψυχή γύρισε και μετά γύρισε πίσω! " και τα λοιπά.

Όχι λιγότερο δημοφιλής στη δεκαετία του 1960. απόλαυσε μια άλλη κωμωδία: μυστικά του "Τρία συν δύο"