Γεγονότα από βιβλία για τον Σέρλοκ Χολμς που συχνά περνούν την προσοχή του αναγνώστη

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Πολλά βιβλία για τον Σέρλοκ Χολμς διαβάστηκαν στις τρύπες στην παιδική ηλικία. Αλλά, αν δεν γνωρίζετε μερικές από τις πραγματικότητες της Βικτωριανής Αγγλίας, πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες περνούν από τον αναγνώστη. Κατά κανόνα, ένα παιδί γνωρίζει ελάχιστα για την Αγγλία εκείνης της εποχής, οπότε οι ενήλικες πρέπει να το καταλάβουν.

Ο Χολμς αποφοίτησε από το Κέιμπριτζ και ο Γουότσον δεν έχει σκύλο

Στις ταινίες, βλέπουμε το μπουλντόγκ Watson περισσότερες από μία φορές και δεν εκπλήσσουμε. Άλλωστε, μετακομίζοντας με τον Χολμς και ανταλλάσσοντας ιστορίες μαζί του για τις ελλείψεις, ο Γουότσον λέει: «Έχω ένα κουτάβι μπουλντόγκ και δεν αντέχω κανένα θόρυβο». Ωστόσο, περαιτέρω δεν βλέπουμε ποτέ τον Watson με μπουλντόγκ, και μάλιστα, σε ορισμένες ιστορίες, η βοήθεια του σκύλου προτείνει ακόμη και τον εαυτό του.

Η απάντηση στο μυστήριο είναι απλή: τα περίστροφα με κοντές κάννες ή ένας χαρακτήρας με ζεστό χαρακτήρα ονομάζονταν επίσης κουτάβι μπουλντόγκ. Για ποιον από τους δύο προειδοποιεί ο γιατρός; Μετά από όλα, και τα δύο μπορεί να είναι επικίνδυνα για έναν γείτονα εάν ο Watson δεν ανέχεται τον θόρυβο. Βλέπουμε την απάντηση περαιτέρω. Στην ίδια «Μελέτη στη Σκάρλετ», όπου συναντιούνται ο Χολμς και ο Γουότσον, ο Σέρλοκ τον ρωτά αν έχει όπλο. Δηλαδή, συμπεριφέρεται σαν να του είχαν πει προηγουμένως για καυτή ψυχραιμία και όχι για περίστροφο κοντόμπαρο. Και πράγματι, ο Watson έχει περίστροφο, αλλά αποσύρθηκε από την υπηρεσία - και ο βρετανικός στρατός δεν χρησιμοποίησε κοντό βαρέλι.

Ωστόσο, η έκφραση δεν είναι η πιο δημοφιλής στην εποχή μας. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι αγγλόφωνοι κινηματογραφιστές με τον Watson-Lowe πίστευαν ότι είχε ένα πραγματικό μπουλντόγκ. Αλλά η ίδια η φύση του Watson έκανε λίγα που δεν είναι αγγελικά. Αλλά στα βιβλία, ο γιατρός, πράγματι, συχνά εκνευρίζεται με τον σύντροφό του, αποδεικνύοντας την ευθυμία του (και τη γρήγορη εξυπνάδα).

Η αναφορά του ίδιου σκύλου επέτρεψε στους θαυμαστές του βιβλίου να υπολογίσουν εύκολα σε ποιο από τα δύο πανεπιστήμια που είχε στη διάθεσή του ο Χολμς σπούδασε τότε, την Οξφόρδη ή το Κέιμπριτζ. Σε μια από τις φευγαλέες αναμνήσεις, τον δαγκώνει ο σκύλος ενός φοιτητή του πανεπιστημίου - και τότε μόνο οι φοιτητές του Κέιμπριτζ είχαν άδεια να διατηρούν σκύλους.

Ο Χολμς απέχει πολύ από το μπισκότο

Στον κινηματογράφο, όλο και πιο συχνά άρχισαν να κάνουν τον Χολμς έναν άνθρωπο χαμηλών συναισθημάτων, ένα είδος καθαρού μυαλού που περπατά. Αλλά με τον Doyle, δείχνει απλώς συνεχώς συναισθήματα, με τα οποία, προφανώς, συχνά συγκλονίζεται. Ενθουσιασμός - κατά τη διάρκεια της έρευνας και της έρευνας, υπερηφάνεια και χαρά - όταν κάτι πέτυχε, τρυφερότητα, ευερεθιστότητα, άγχος, θλίψη … Και επίσης η συνήθειά του να αυτοσχεδιάζει μελωδίες στο βιολί, σύμφωνα με τον Watson, καθιστά πάντα δυνατή την παρακολούθηση της διάθεσής του - μερικές φορές χαρούμενη, μερικές φορές λυπημένη.

Ο Χολμς τείνει επίσης ανοιχτά προς τη θεατρικότητα. Παρουσιάζοντας ένα νέο, μοναδικό χημικό αντιδραστήριο σε έναν γιατρό τον οποίο βλέπει για πρώτη φορά στη ζωή του (στην πραγματικότητα, ο Γουότσον), ο Χολμς ρίχνει θεατρικά τα χέρια, τα τόξα και τα παρόμοια. Συχνά καμαρώνει επίσης μπροστά στην αστυνομία, προφανώς σώζοντας σκόπιμα την πιο θεαματική ένδειξη για την πιο θεαματική στιγμή.

Ο Χολμς δεν χρειαζόταν συγκάτοικο

Ο Σέρλοκ φρόντιζε το σπίτι του στην οδό Μπέικερ. Μέχρι τη στιγμή που κυκλοφόρησε το πρώτο βιβλίο για τον Χολμς, η αγγλική αριστοκρατία δεν ζούσε πλέον εκεί, όπως πριν, αλλά ο δρόμος εξακολουθούσε να ανήκει σε μια αρκετά ακριβή περιοχή για να ζει κανείς. Φυσικά, ένα σπίτι όπου μπορούν να ενοικιαστούν μόνο δύο υπνοδωμάτια και ένα σαλόνι σε κυρίους δεν είναι πολυτελές, αλλά δεδομένης της τοποθεσίας, δεν ήταν, ας πούμε, ακόμα μια επιλογή για φοιτητές. Ακόμα και στην ίδια ιστορία, όπου ο Γουότσον μόλις αρχίζει να ζει μαζί του, ο Χολμς παρασύρει ήρεμα τις πληροφορίες που χρειάζεται με χρυσά νομίσματα. Ο Watson δεν μπορεί να αντέξει κάτι τέτοιο, για παράδειγμα, με την κρατική του σύνταξη.

Με άλλα λόγια, ο Χολμς δεν έψαχνε για συγκάτοικο λόγω του υψηλού κόστους στέγασης που του ταιριάζει. Θα μπορούσε να νοικιάσει είτε ένα φθηνότερο δωμάτιο στην περιοχή, είτε (αν κρίνουμε από την ευκολία με την οποία χωρίζει με τα χρήματα) σε ένα άτομο. Η οικονομική πλευρά ήταν απλώς ένα πρόσχημα. Μπορεί κανείς να μαντέψει γιατί ο ντετέκτιβ χρειαζόταν έναν γείτονα. Συμμετέχετε όταν χρειάζεστε ένα επιπλέον ζευγάρι μάτια; Για να καταπλήξει τη φαντασία - τελικά, ο Χολμς, όπως θυμόμαστε, τείνει στη θεατρικότητα; Or δεν είναι ένας τόσο μοναχικός κροτίδας και χρειάζεται πραγματικά να συνομιλεί με κάποιον κατά καιρούς;

Παρεμπιπτόντως, στο πανεπιστήμιο ο Χολμς είχε επίσης μόνο έναν φίλο - αυτόν του οποίου το τεριέ προσπάθησε να δαγκώσει τον νεαρό Σέρλοκ στο δρόμο προς την εκκλησία. Μπορεί να είναι δύσκολο για τον Χολμς να δημιουργήσει επαφή με ανθρώπους όταν πρόκειται για κάποιο είδος μόνιμης σχέσης, όπως φιλία ή αγάπη.

Χολμς και "επιπλέον γνώση"

Ναι, ο Σέρλοκ δίνει στον Γουότσον μια πραγματική διάλεξη για το πώς μπορείτε να φράξετε μια σοφίτα με περιττά σκουπίδια, όπως οι ιστορίες ή οι ιδέες του Ντίκενς για τη δομή του ηλιακού συστήματος. Αλλά αυτό φαίνεται να είναι και πάλι η χαρακτηριστική στάση του. Αργότερα βλέπουμε ότι παραθέτει εύκολα τον Γκαίτε, είναι τόσο γοητευμένος από τη λογοτεχνία που διάβασε ακόμη και την αλληλογραφία μεταξύ του Σαντ και του Φλομπέρ, δημοσιεύει μια μονογραφία για τη θεωρία και την ιστορία της μουσικής … Σε γενικές γραμμές, οι γνώσεις του είναι γεμάτες από πρακτικές, παρά ζωγραφίζοντας μπροστά σε έναν φίλο.

Παρεμπιπτόντως, ο Χολμς δεν διαβάζει μόνο κλασικά. Ο διάλογος μεταξύ Σέρλοκ και Τζέιμς είναι ενδεικτικός (στη Βρετανία, το μεσαίο όνομα χρησιμοποιήθηκε στην καθημερινή ζωή, όχι το πρώτο - γι 'αυτό η σύζυγός του αποκαλεί τον Τζον Γουότσον "Τζέιμς"). Ο Χολμς καταρρίπτει τους αγαπημένους λογοτεχνικούς χαρακτήρες του Γουότσον. Από τη συνομιλία τους, μαθαίνουμε ότι ήταν εύκολο για τον ντετέκτιβ να πείσει τον γιατρό να συμμετάσχει στις έρευνές του - άλλωστε, ο Γουότσον ήταν μεγάλος οπαδός των μοντέρνων αστυνομικών ιστοριών. Και επίσης - ότι ο ίδιος ο Χολμς τα διάβασε επίσης σε αρκετή ποσότητα για να μιλήσει ελεύθερα για τους ήρωες.

Παρεμπιπτόντως, τα βιβλία για τον ίδιο τον Χολμς και τις τεχνικές του βασίστηκαν σε μεγάλο βαθμό στα βιβλία του Βιντόκ, ενός Γάλλου ντετέκτιβ του πρώτου μισού του 19ου αιώνα, ο οποίος εκτιμήθηκε ιδιαίτερα και στη Βρετανία. Όπως και ο Vidocq, ο Holmes καταφεύγει πολύ στο ντύσιμο και επίσης του αρέσει να συστηματοποιεί τις πληροφορίες για εγκληματίες και εγκλήματα όσο το δυνατόν περισσότερο. Παρεμπιπτόντως, μερικές από τις ιατροδικαστικές τεχνικές του Widocq προέβλεπαν πολύ το έργο της αστυνομίας του μέλλοντος. Στο βιβλίο του Geniuses of Detection, για παράδειγμα, ο συγγραφέας Daniel Kluger παραθέτει πληροφορίες που ο Vidocq πρότεινε ακόμη και τη χρήση δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Αυτή η αλυσίδα δεν τελείωσε στο Χολμς. Τα βιβλία για τον Χολμς ήταν μοντέρνα ανάγνωση στην παιδική ηλικία της Αμερικανίδας Φράνσις Λι. Αγοράζει συνεχώς νέες ιστορίες και κυριολεκτικά εκνευρίζεται για τη «μέθοδο της έκπτωσης». Αργότερα, έγινε η μητέρα της αμερικανικής (και όχι μόνο) ιατροδικαστικής, δημιουργώντας μια λειτουργική και λαμβάνοντας υπόψη πολλές λεπτομέρειες για την εξέταση της σκηνής.

Οικογένεια Χολμς

Δεν αναφέρει πολλά για τους συγγενείς του. Η οικογένειά του είναι ιδιοκτήτης από την καταγωγή. Ο μεγαλύτερος αδελφός του, Mycroft Holmes, ο οποίος, προφανώς, και πήγε ως πηγή παθητικού εισοδήματος της περιουσίας των προγόνων, εργάζεται στη βρετανική κυβέρνηση. Perhapsσως πληρώνει στον Χολμς ένα συγκεκριμένο ποσό, το οποίο τον καθιστά ικανό να αδιαφορήσει για το ποσό της αμοιβής του - ο Χολμς δεν το αλλάζει για χρόνια και δεν το αυξάνει όταν πρόκειται για δύσκολες περιπτώσεις. Ωστόσο, δεν συναναστρέφεται με απλά.

Είναι επίσης γνωστό από τις δηλώσεις του Χολμς ότι η γιαγιά του ήταν Γαλλίδα, αδελφή του ζωγράφου Οράτιου Βερνέτ. Αργότερα, όταν ο Watson πουλά τη διδακτορική του πρακτική στο Kensington, είναι ο ξάδερφος του Holmes, ο νεαρός γιατρός Werner, που το αγοράζει. Perhapsσως ο Χολμς συνέβαλε σε αυτό.

Ο Χολμς δεν είναι μισογυνιστής και ο Γουότσον δεν μπορεί να κάνει παιδιά

Ο Χολμς θεωρείται μισογυνιστής - και πάλι λόγω ενός μονόλογου στον οποίο παραδέχεται ότι δεν καταλαβαίνει τις γυναίκες και τον ενοχλούν. Αλλά, όπως έχει ήδη διαπιστωθεί, ο Χολμς είναι ένας πόζερ. Στην πραγματικότητα, αντιμετωπίζει τις γυναίκες πολύ θερμά - ανησυχεί ειλικρινά για τους πελάτες του, για παράδειγμα (και προφανώς, σαφώς περισσότερο από ό, τι για πελάτες). Είναι θαυμαστής της Τσέχης βιολονίστριας Βίλμα Νόρμαν-Νερούδα και της δίνει πολλά λόγια θαυμασμού. Φυσικά, μιλάμε για θαυμασμό για το ταλέντο της, αλλά μια αληθινή μισογυνίστρια θα προσπαθούσε να μειώσει τα επιτεύγματα των γυναικών.

Αλλά μόνο μια γυναίκα, η Ειρήνη Άντλερ, μπορούσε να φτάσει στην καρδιά του. Στην εποχή μας, υποτίθεται με προσοχή ότι ο Χολμς μπορεί να ανησυχεί τόσο πολύ για τις γυναίκες που κυριολεκτικά τις φοβόταν και ήταν ακόμη πιο δύσκολο για αυτόν να κάνει μια σχέση παρά να έχει έναν φίλο. Σε αυτή την περίπτωση, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι επέλεξε μία από τις πιο απρόσιτες γυναίκες ως αντικείμενο της στοργής της καρδιάς του. Αυτό επέτρεψε να βιώσετε την αγάπη και να μην κάνετε κανένα βήμα προς αυτό.

Όσο για τον Γουότσον και τις γυναίκες, παντρεύτηκε τρεις φορές κατά τη διάρκεια του μακρού χρονικού περιπέτειας του Χολμς. Οι γυναίκες του πεθαίνουν νωρίς και, προφανώς, δεν του δίνουν ούτε ένα παιδί. Or ο τραυματισμός του Watson, από τον οποίο κουτσαίνει, έπεσε σε μια περιοχή κρίσιμη για την παραγωγή παιδιών … Or είναι ιδιοκτήτης μιας γενετικής ασθένειας που οδηγεί σε δυσπλασίες του εμβρύου και δύσκολο τοκετό, σκοτώνοντας μητέρα και παιδί. Ωστόσο, πρόκειται για καθαρά σύγχρονες θεωρίες.

Στις ιστορίες του Ντόιλ, υπήρχε χώρος για χιούμορ στο σπίτι

Με την κυριολεκτική έννοια. Σε μια μελέτη σε κόκκινους τόνους (ένα έργο γενικά διαποτισμένο με ειρωνεία), ο Χολμς ρωτά έναν αστυφύλακα που είδε τη σκηνή του φόνου αμέσως μετά τη διάπραξη του εγκλήματος. Και λέει ότι φοβόταν πολύ το φάντασμα ενός ατόμου που πέθανε εξαιτίας ενός κακού συστήματος αποχέτευσης, δηλαδή από μια ασθένεια που έπιασε όχι χωρίς τη βοήθεια μιας ανθυγιεινής τουαλέτας.

Οι ιστορίες των ερευνητών δεν φαίνεται να χάνουν ποτέ τη δημοτικότητά τους: Πώς έπαιξαν οι συγγραφείς αστυνομικών ιστοριών με τους αναγνώστες και γιατί είναι τόσο δύσκολο να μην αγαπούν τις αστυνομικές ιστορίες.