Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "White Bim Black Ear": Υποψηφιότητα για Όσκαρ και η τραγική μοίρα του τετράποδου ηθοποιού

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Όταν η ταινία κυκλοφόρησε πριν από 41 χρόνια, στις 15 Σεπτεμβρίου 1977, 23 εκατομμύρια άνθρωποι την παρακολούθησαν. Ένα χρόνο αργότερα, ήταν υποψήφιος για Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. Περισσότερες από μία γενιές θεατών έκλαψαν για αυτήν την ταινία και το βιβλίο στο οποίο δημιουργήθηκε εξακολουθεί να συνιστάται στους μαθητές ως απαραίτητο να διαβάσουν. Πολλές ενδιαφέρουσες στιγμές παρέμειναν στα παρασκήνια - μια άλλη ταινία θα μπορούσε να έχει γυριστεί για την τύχη του σκύλου, ο οποίος έπαιξε τον κύριο ρόλο σε αυτό.

Η ιστορία "White Bim Black Ear" έχει γίνει το πιο διάσημο έργο του συγγραφέα Gabriel Troepolsky. Για πρώτη φορά δημοσιεύτηκε το 1971 στο περιοδικό "Our Contemporary" και μετά από 3 χρόνια ο διάσημος σκηνοθέτης Stanislav Rostotsky ανέλαβε να το γυρίσει. Στον κύριο ρόλο, είδε μόνο τον Vyacheslav Tikhonov, αλλά εκείνη την εποχή ήταν απασχολημένος με τη μαγνητοσκόπηση ενός άλλου έργου και ο σκηνοθέτης έπρεπε να περιμένει μέχρι να μείνει ελεύθερος. Ο Tikhonov συμφώνησε αμέσως να παίξει αυτόν τον ρόλο - ακόμη και τότε ήταν μάλλον κουρασμένος από την εικόνα του προσκόπου Stirlitz, με τον οποίο όλοι τον συνέδεαν. Αλλά στη διάρκεια τριών ετών, υπήρχαν συνεχώς κάποια εμπόδια που εμπόδισαν τον Ροστότσκι να ξεκινήσει τα γυρίσματα. Χρειάστηκε ένας ολόκληρος χρόνος για να εκβιάσει χρήματα από τις αρχές για ακριβές ξένες ταινίες - διαφορετικά θα έπρεπε να γυρίσουν κάτω από το εκθαμβωτικό και καυτό φως των προβολέων. Και αν οι ηθοποιοί είχαν συνηθίσει σε τέτοιες συνθήκες, ο σκύλος δεν θα μπορούσε να καταδικαστεί σε τέτοια βάσανα.

Τα περισσότερα προβλήματα προέκυψαν με την αναζήτηση ενός "ηθοποιού" για τον κύριο ρόλο - ήταν απαραίτητο όχι μόνο να παραλάβουμε ένα σκυλί της ίδιας φυλής (Σκοτσέζικο Σέττερ), αλλά και να βρούμε ένα από αυτά που θα μπορούσε να αντιμετωπίσει όλα τα εργασίες στο σετ. Ως αποτέλεσμα, δύο σκυλιά πρωταγωνίστησαν στην ταινία - ο κύριος χαρακτήρας ήταν ο Άγγλος σκηνικός Steve, ή Styopka, και ο "υποτροφικός" του ήταν ο Dandy, ο οποίος πρωταγωνίστησε σε μία μόνο σκηνή - όπου το πόδι του Bim κόλλησε σε διακόπτη σιδηροδρόμου.

Το κινηματογραφικό συνεργείο περιλάμβανε έναν επαγγελματία εκπαιδευτή, τον κυνολόγο Βίκτορ Σόμοφ. Εκτίμησε ιδιαίτερα το έργο της Styopka, για την οποία όλοι μιλούσαν, σαν να είχε διαβάσει ο ίδιος το σενάριο και πάντα ήξερε τι να κάνει σε μια ή την άλλη σκηνή. Ο Vyacheslav Tikhonov είπε: "".

Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κύριος χαρακτήρας ήταν ένας τετράποδος ηθοποιός, πολλές σκηνές γυρίστηκαν χωρίς πρόβες ή έγιναν πρόβες χωρίς τη Styopka και η σκηνή γυρίστηκε μαζί του. Και για να δείξει ο σκύλος τα απαραίτητα "συναισθήματα", μερικές φορές το αντιμετώπισαν αρκετά σκληρά. Όταν το ασθενοφόρο πήρε τον ιδιοκτήτη του σύμφωνα με το σενάριο, ο σκύλος έπρεπε να τον φροντίσει με λαχτάρα και αγάπη, αλλά είναι απολύτως αδύνατο να το "παίξει". Και αφού ο Tikhonov είχε περπατήσει με τη Styopka για πολλές ημέρες στη σειρά, και είχε ήδη συνηθίσει σε αυτόν, δεν τους επιτρεπόταν να βλέπουν ο ένας τον άλλον για αρκετές ημέρες. Στη συνέχεια, η σκηνή δοκιμάστηκε χωρίς το σκυλί και κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, η Styopka απελευθερώθηκε στο πλατό. Και συμπεριφέρθηκε σαν να αποχαιρετούσε πραγματικά τον αγαπημένο του αφέντη.

Ο κυνολόγος Βίκτορ Σόμοφ είπε: "".

Το κοινό πίστεψε αυτή την ιστορία τόσο πολύ που πολλοί ηθοποιοί ταυτίστηκαν με τους ήρωές τους για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η πιο άτυχη ηθοποιός Βαλεντίνα Βλαντιμίροβα, η οποία έπαιξε μια ανώνυμη ηρωίδα (ονομάστηκε στην ταινία απλά "θεία"). Σύμφωνα με το σενάριο, ήταν ο κακός γείτονας του ιδιοκτήτη του Bim, ο οποίος κυριολεκτικά τον έφερε στο θάνατο. Η ηθοποιός θρήνησε: "". Κάποτε, όταν οι ήρωες της ταινίας συναντήθηκαν με μαθητές, οι μαθητές αρνήθηκαν ακόμη και να επικοινωνήσουν μαζί της.

Η ταινία είχε πραγματικά απίστευτη επιτυχία κοινού. Το έτος κυκλοφορίας του, αναγνωρίστηκε ως η καλύτερη ταινία της χρονιάς, σύμφωνα με δημοσκόπηση αναγνωστών του περιοδικού "Σοβιετική οθόνη" και το 1978 ήταν υποψήφια για Όσκαρ. Λένε ότι όταν οι Αμερικανοί παρακολούθησαν την εικόνα, στη σκηνή στις σιδηροδρομικές γραμμές, έκαναν το χειροκρότημα. Η ταινία κέρδισε το κύριο βραβείο στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κάρλοβι Βάρι και αργότερα ο σκηνοθέτης Στάνισλαβ Ροστότσκι, ο εικονολήπτης Βιατσέσλαβ Σούμσκι και ο ηθοποιός Βιάτσεσλαβ Τιχόνοφ απονεμήθηκαν το Βραβείο Λένιν. Και μετά από άλλα 20 χρόνια, το 1998 στη γενέτειρα του συγγραφέα Troepolsky - Voronezh - ανεγέρθηκε ένα μνημείο στο θρυλικό Bim.

Δυστυχώς, η μοίρα της Stepka ήταν τραγική. Ο ιδιοκτήτης του συχνά έδινε το σκυλί του "μίσθωσης" σε ένα κινηματογραφικό στούντιο και ο ίδιος εξαφανίστηκε. Για ενάμιση χρόνο γυρισμάτων στην ταινία "White Bim Black Ear", δεν επισκέφτηκε ποτέ το κατοικίδιο ζώο του. Ο σκύλος έλειψε τόσο πολύ από τον ιδιοκτήτη του που παραλίγο να διακόψει τον πυροβολισμό. Αλλά μετά την ολοκλήρωσή τους, αυτή η ιστορία επαναλήφθηκε περισσότερες από μία φορές. Λένε ότι ως αποτέλεσμα, η καρδιά του σκύλου δεν άντεξε και πέθανε, μην αντέχοντας άλλο χωρισμό.

Ο Styopka δεν ήταν ο μόνος τετράποδος ηθοποιός που κέρδισε τις καρδιές του σοβιετικού κοινού: Ζώα που προκάλεσαν στοργή σε όλη τη Σοβιετική Ένωση.