Σοβιετικά "διπλά" δυτικά αστέρια: Ποιες από τις ηθοποιούς ονομάζονταν η Σοφία Λόρεν και η Όντρεϊ Χέπμπορν

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Είναι απίθανο μια σύγκριση με οποιονδήποτε στο περιβάλλον της υποκριτικής να είναι κολακευτική για κάποιον, ειδικά για τις γυναίκες. Αλλά όταν οι σοβιετικοί σταρ ήρθαν σε διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου, συχνά συγκρίθηκαν με ξένους σταρ του κινηματογράφου. Ταυτόχρονα, η εξωτερική ομοιότητα μπορεί να μην είναι τόσο προφανής, αλλά το ύφος και ο τύπος ήταν πραγματικά παρόμοια. Ποια από τις σοβιετικές ηθοποιούς δεν ήταν σε καμία περίπτωση κατώτερη από τα αστέρια της Δύσης και προκάλεσε θαυμασμό στους ξένους θεατές - περαιτέρω στην κριτική.

Zhanna Prokhorenko και Claudia Cardinale

Ενώ σπούδαζε στη Σχολή Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας, με καταγωγή από την Πολτάβα, η Zhanna Prokhorenko έκανε το ντεμπούτο της στη σκηνή του Θεάτρου Sovremennik και έπαιξε τον πρώτο της κινηματογραφικό ρόλο, ο οποίος έγινε θριαμβευτής γι 'αυτήν - το πολεμικό δράμα του Grigory Chukhrai The Ballad of a Στρατιώτης »ονομάστηκε αργότερα μια από τις καλύτερες ταινίες για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτή η ταινία κέρδισε πολλά βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ, μεταξύ των οποίων μια υποψηφιότητα για Όσκαρ και ένα ειδικό βραβείο κριτικής επιτροπής στο Φεστιβάλ των Καννών.

Η Zhanna Prokhorenko, μαζί με τον σκηνοθέτη της ταινίας, ταξίδεψαν σε πολλές χώρες, παρουσιάζοντας το "The Ballad of the Soldier". Στην Αμερική, έκανε μια βουτιά - εκεί η ηθοποιός ονομάστηκε Σοβιετική Claudia Cardinale. Η εξωτερική ομοιότητά τους δύσκολα θα μπορούσε να ονομαστεί εντυπωσιακή, αλλά η Prokhorenko ήταν πραγματικά μια ομορφιά και μαγνήτισε το ξένο κοινό με το φυσικό της, έπλυνα το πρόσωπό μου και απαλλάχτηκα από το μοντέρνο χτένισμα. Παρ 'όλα αυτά, η ηθοποιός κατάφερε να κάνει μια βουτιά και να κερδίσει εκατοντάδες θαυμαστικές κριτικές. Στην ταινία, η ηρωίδα της δεν ήταν φτιαγμένη και στο καρέ έμοιαζε όπως ήταν στη ζωή της. Έτσι αναγνωρίστηκε στο εξωτερικό - απλή, σεμνή και γοητευτική.

Λιουτμίλα Σαβέλιεβα, Γκαλίνα Μπελιάεβα και Όντρεϊ Χέπμπορν

Η εκλεπτυσμένη και εύθραυστη ομορφιά της Audrey Hepburn θαύμασε πολλούς θεατές στο εξωτερικό, και στην ΕΣΣΔ το μοντέλο Leka Mironova και οι ηθοποιοί Tatyana Samoilova και Lyudmila Marchenko συγκρίθηκαν με αυτήν την ηθοποιό, αλλά τις περισσότερες φορές - σταρ του κινηματογράφου Lyudmila Savelyeva και Galina Belyaeva. Η σύγκριση της Lyudmila Savelyeva με την Audrey Hepburn προτάθηκε όχι τόσο λόγω της εξωτερικής ομοιότητας, αλλά επειδή και οι δύο ηθοποιοί έπαιξαν το ρόλο της Νατάσα Ροστόβα από τον Πόλεμο και την Ειρήνη στην ταινία. Ο Χέπμπορν ήταν το πρώτο αστέρι ομιλίας που ενσάρκωσε αυτήν την εικόνα στις οθόνες και 10 χρόνια αργότερα η Λιουτμίλα Σαβλιέβα πρωταγωνίστησε στον ίδιο ρόλο και, φυσικά, δεν απέφυγε τις συγκρίσεις με το εικονίδιο του στυλ του Χόλιγουντ. Είναι ενδιαφέρον ότι και οι δύο ήρθαν στον κινηματογράφο από το μπαλέτο και είχαν μια μοναδική πλαστικότητα και χάρη.

Η σοβιετική κινηματογραφική προσαρμογή του War and Peace προβλήθηκε σε 117 χώρες σε όλο τον κόσμο και το 1968 κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξένης Ταινίας. Ο σκηνοθέτης της ταινίας απουσίαζε από την τελετή και η Λιουτμίλα Σαβλιέβα έλαβε το βραβείο. Αργότερα θυμήθηκε: "". Μετά από αυτό, το όνομα Natasha έγινε δημοφιλές όχι μόνο στην ΕΣΣΔ, αλλά και στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες, και η Lyudmila Savelyeva ονομάστηκε προσωποποίηση του σοβιετικού κινηματογράφου και το πρότυπο ομορφιάς. «, - θυμήθηκε η ηθοποιός. - ". Θαυμάστηκε από τους Federico Fellini και Juliet Mazina, το πορτρέτο της κοσμεί τα εξώφυλλα ξένων εφημερίδων και περιοδικών.

Η Galina Belyaeva, η οποία επίσης συγκρίθηκε συχνά με την Audrey Hepburn, ξεκίνησε την καριέρα της ως μπαλαρίνα. Άρχισε να παίζει σε ηλικία 16 ετών, όταν ο σκηνοθέτης Emil Loteanu έψαχνε τον κεντρικό χαρακτήρα για την ταινία του "My affectionate and gentle animal". Αποφάσισε εκ των προτέρων πώς πρέπει να μοιάζει με την Audrey Hepburn, την Tatyana Samoilova και τη Lyudmila Savelyeva ταυτόχρονα. Και οι βοηθοί του βρήκαν ένα τέτοιο κορίτσι ανάμεσα στους μαθητές των χορογραφικών σχολείων. Η εύθραυστη και χαριτωμένη Galina Belyaeva ήταν πραγματικά ο ίδιος τύπος με την Audrey Hepburn και τη Lyudmila Savelyeva και αυτές οι ηθοποιοί συγκρίθηκαν περισσότερες από μία φορές.

Μάγια Μένγκλετ και Σοφία Λόρεν

Οι ομοιότητες μεταξύ της σοβιετικής ηθοποιού Maya Menglet και της ξένης σταρ του κινηματογράφου Sophia Loren ήταν τόσο εντυπωσιακές που μπερδεύτηκαν ακόμη και σε διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου. Ο ρόλος στην ταινία "inταν στο Penkovo" ήταν για τον Menglet ο ντεμπούτος κύριος ρόλος του στον κινηματογράφο, αλλά μετά την πρεμιέρα έγινε αστέρι όχι μόνο της πανευρωπαϊκής, αλλά και της παγκόσμιας κλίμακας. Όταν πρωτοεμφανίστηκε σε ένα φεστιβάλ κινηματογράφου στο εξωτερικό, ονομάστηκε αμέσως Σοβιετική Σοφία Λόρεν - όλοι έδωσαν προσοχή στα ίδια λοξά μάτια, μακριές βλεφαρίδες, ψηλά ζυγωματικά και πυκνά μαλλιά.

Η Μάγια Μένγκλετ εξεπλάγη όταν την αποκαλούσαν καλλονή - η ίδια θεωρούσε την εμφάνισή της συνηθισμένη. Αλλά τόσο στην ΕΣΣΔ όσο και στο εξωτερικό, η ηθοποιός έκανε μια βουτιά. Λένε ότι ακόμη και ο Μπρέζνιεφ επανέλαβε την ταινία "inταν στο Πένκοβο" αρκετές φορές μόνο και μόνο επειδή ήθελε να θαυμάσει την ομορφιά της ιδανικής γυναίκας - της Μάγια Μένγκλετ. Και όταν φιλοξένησε το "Blue Light" της Πρωτοχρονιάς, ο Μπρέζνιεφ την κάλεσε να χορέψει.

Lionella Pyryeva και Gina Lollobrigida

Η ομοιότητα της Lionella Skirda (παντρεύτηκε την Pyryeva και στη συνέχεια Strizhenova) έγινε πρώτη φορά αντιληπτή από τους συμμαθητές της στο Κρατικό Ινστιτούτο Θεατρικών Τεχνών. Για μια κομμένη φιγούρα με μέση σφήκας και υπέροχη προτομή, της έδωσαν το παρατσούκλι Lina Lolloskirdina. Αυτή η ομοιότητα παρατηρήθηκε επίσης από το άτομο του οποίου την αγάπη έφερε όλη της τη ζωή - τον ηθοποιό Oleg Strizhenov. Όταν η Λίνα αποφοίτησε από το γυμνάσιο, το συνεργείο της ταινίας "Μεξικάνικο", όπου γυρίστηκε ο Στριζένωφ, ήρθε στην πατρίδα της την Οδησσό. Παρατηρώντας τη νεαρή ομορφιά στο πλήθος των κατοίκων της πόλης που παρακολουθούσαν το έργο των μητροπολιτικών καλλιτεχνών, την πλησίασε και τη ρώτησε: "" Από αυτό ξεκίνησε η ιστορία της σχέσης τους, η οποία κατέληξε σε γάμο.

Τα δίδυμα βρίσκονται επίσης ανάμεσα στα σύγχρονα αστέρια: 15 φωτογραφίες διασημοτήτων που μοιάζουν πολύ μεταξύ τους.