Τα μυστικά της "Αμερικανικής κόρης": Πώς ένα προσωπικό δράμα παρέσυρε την Κάρεν Σαχναζάροφ στην πλοκή της ταινίας

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Ταινία της Karen Shakhnazarov "American Daughter" κυκλοφόρησε το 1995 και μόνο 20 χρόνια αργότερα ο σκηνοθέτης παραδέχτηκε ότι βασίστηκε σε πραγματικά γεγονότα. Για να δημιουργήσει ένα μελόδραμα, εμπνεύστηκε από τις περιπέτειες της προσωπικής του ζωής, στις οποίες εκείνη την εποχή έλαβαν χώρα δραματικά γεγονότα …

Η Karen Shakhnazarov είναι γνωστή στο ευρύ κοινό ως σκηνοθέτης των ταινιών "We are from jazz", "Courier". "Χειμερινό Βράδυ στη Γκάγκρα", "Ημέρα Πανσέληνου", "Χαμένη Αυτοκρατορία", "Λευκή Τίγρη" και άλλα. Η ταινία "American Daughter" έγινε μία από τις πιο επιτυχημένες στη δημιουργική βιογραφία του. Ο ίδιος δεν υπολόγισε καν σε τέτοια δημοτικότητα της ταινίας, ειδικά λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι τα γυρίσματα έγιναν στο πρώτο μισό της δεκαετίας του 1990, όταν ο εγχώριος κινηματογράφος περνούσε τις πιο δύσκολες εποχές - πολλοί σκηνοθέτες δεν είχαν την ευκαιρία να γυρίσουν και οι ηθοποιοί έμειναν χωρίς δουλειά.

Η ιδέα της ταινίας προήλθε από την Karen Shakhnazarov το 1993. Όπως παραδέχτηκε αργότερα ο σκηνοθέτης, η ιδέα εμπνεύστηκε από τα γεγονότα της δικής του ζωής. Ableταν σε θέση να μιλήσει για αυτό το δράμα μόνο 20 χρόνια αργότερα, και ακόμη και τότε ήταν πολύ διστακτικός. Όπως αποδείχθηκε, το 1989, λίγο πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα, ο σκηνοθέτης χώρισε με τη σύζυγό του, τηλεπαρουσιάστρια Έλενα Σετουνσκάγια. Γνωρίστηκαν όταν ήταν 31 ετών και παντρεύτηκαν 2 μήνες μετά τη γνωριμία τους. Αυτός ήταν ο δεύτερος γάμος του - ο πρώτος δεν κράτησε ούτε ένα χρόνο. Το ζευγάρι είχε μια κόρη, την Ανιούτα, που πήρε το όνομά της από τη μητέρα της Κάρεν Σαχναζάροφ. Έζησε με την Έλενα Σετουνσκάγια για 6 χρόνια, μετά από τα οποία εκείνη και η τετράχρονη κόρη της εξαφανίστηκαν ξαφνικά.

Το 1989, ο σκηνοθέτης επέστρεψε από το Φεστιβάλ των Καννών και δεν βρήκε τη γυναίκα, την κόρη του ή τα υπάρχοντά τους στο σπίτι. Το σημείωμα που άφησε δεν διευκρίνισε την κατάσταση με κανέναν τρόπο - έλεγε ότι η Έλενα αποφάσισε να δείξει στην κόρη της Disneyland και έφευγε για τις ΗΠΑ. Τότε δεν μπορούσε να εξηγήσει στον εαυτό του αυτή την πράξη της γυναίκας του και ούτε καν φανταζόταν ότι είχαν φύγει για πάντα, και ότι θα μπορούσε να δει την κόρη του μόνο μετά από 20 χρόνια. Αργότερα παραδέχτηκε ότι απατούσε τη γυναίκα του και, ίσως, αυτός ήταν ο λόγος για μια τέτοια απόφαση.

Εκείνη την εποχή, ήταν πολύ δύσκολο να φύγει από την ΕΣΣΔ για τις Ηνωμένες Πολιτείες, αν και στα τέλη της δεκαετίας του 1980. δεν ήταν πλέον ένα άλυτο πρόβλημα. Ωστόσο, χρειάστηκε πολύς χρόνος για την προετοιμασία των ταξιδιωτικών εγγράφων. Ο Σαχναζάροφ κατάλαβε ότι η σύζυγός του είχε προγραμματίσει την απόδρασή της εκ των προτέρων, έχοντας σκεφτεί όλες τις λεπτομέρειες της απαγωγής της κόρης της. Εκείνη την εποχή, ήταν αδύνατο να βρεθεί σύζυγος στις Ηνωμένες Πολιτείες και μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, θεώρησε ότι αυτό δεν άξιζε πλέον. Το 1994, για 3 μήνες, ο σκηνοθέτης έζησε και εργάστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά δεν προσπάθησε να βρει την κόρη του.

Αργότερα έμαθε ότι η Σετουνσκάγια είχε παντρευτεί έναν παραγωγό του Χόλιγουντ και άλλαξε το επώνυμό της. Και μόνο το 2009, ο Shakhnazarov είδε τελικά την κόρη του. Στη συνέχεια παρουσίασε στη Νέα Υόρκη το έργο του "Ward No. 6", υποψήφιο για "Όσκαρ". Η ίδια η κόρη τον βρήκε και κάλεσε, προσφέροντας να συναντηθούν. Η σκηνοθέτης εντυπωσιάστηκε από το γεγονός ότι μεγάλωσε 100 % Αμερικανίδα και μιλούσε ρωσικά με δυσκολία. Αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να αποκαταστήσει μια συναισθηματική σχέση μαζί της, αφού έγινε ξένη και η οπτική της για τη ζωή ήταν ριζικά διαφορετική από τη δική του.

Η Κάρεν Σαχναζάροφ δεν μίλησε ποτέ για το πλήγμα στην πτήση της συζύγου του. Πιθανώς, πέταξε όλα τα συναισθήματά του στην ταινία "Αμερικανική κόρη", όπου ο ήρωας του Βλαντιμίρ Μασκόφ πηγαίνει στην Αμερική αναζητώντας την κόρη του, που απήχθη από τη σύζυγό του, η οποία έφυγε από αυτόν σε έναν πλούσιο Αμερικανό.

Ο Karen Shakhnazarov έχει φτάσει σε σημαντικά ύψη στην επαγγελματική του δραστηριότητα, έχει γίνει παγκοσμίως γνωστός σκηνοθέτης και σκηνοθέτης του Mosfilm. Ωστόσο, η προσωπική του ζωή δεν ήταν τόσο επιτυχημένη. Παντρεύτηκε τρεις φορές, αλλά και οι τρεις γάμοι διαλύθηκαν. Ο Σαχναχάροφ παραδέχεται: "". Ο σκηνοθέτης ισχυρίζεται ότι το μεγαλύτερο πάθος στη ζωή του ήταν και παραμένει ο κινηματογράφος - ίσως γι 'αυτό δεν κατάφερε ποτέ να επιτύχει αρμονία στην οικογενειακή του ζωή.

Όχι λιγότερο ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία μιας άλλης εικόνας της Karen Shakhnazarov, η οποία έγινε μια λατρευτική ταινία της δεκαετίας του 1980. Πίσω από τις σκηνές του "Courier": τι συνέβη με τους ηθοποιούς που έπαιξαν τους κύριους ρόλους.