Ανεκπλήρωτα όνειρα και ανεπανόρθωτη αγάπη: Μια τραγική υπερβολή στη ζωή της ιδιοφυούς ποιήτριας Lesia Ukrainka

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Συχνά συμβαίνει όταν ταλαντούχοι άνθρωποι αντιμετωπίζουν δύσκολες δοκιμασίες, μετατρέποντας τη ζωή τους σε ένα δράμα. Ονειρευόταν να γίνει συνθέτης, αλλά η ασθένειά της έγινε εμπόδιο στο όνειρό της, αγαπούσε ειλικρινά, αλλά δεν αγαπήθηκε, έτσι ήθελε να ζήσει, αλλά ο θάνατος στάθηκε εμπόδιο. Η ανασκόπηση θα επικεντρωθεί σε μια ταλαντούχα, με αυτοπεποίθηση, πεισματάρη, έξυπνη, απίστευτα προοδευτική και ταυτόχρονα μια κουρασμένη, σωματικά και πνευματικά εξαντλημένη, δυστυχισμένη ερωτευμένη γυναίκα, της οποίας το όνομα είναι γνωστό πολύ πέρα από τα σύνορα της χώρας. μεγαλωμένος, λαμπρός συγγραφέας, μεταφραστής, ποιήτρια - Lesya Ukrainka.

Προικισμένη με πολλά ταλέντα, η Lesya έμαθε να διαβάζει σε ηλικία τεσσάρων ετών, στα πέντε έπαιξε πιάνο, στα οκτώ έγραψε ποίηση και σε ηλικία δώδεκα ετών δημοσιεύτηκε σε περιοδικά, έχοντας μάθει ανεξάρτητα 11 γλώσσες, εκτός από αυτήν λογοτεχνική δραστηριότητα, ήταν εξαιρετική μεταφράστρια.

Μεγάλη κόρη του είδους

Στην περίπτωση της Lesya, η οποία γεννήθηκε σε μια οικογένεια διανοούμενων, θα ήταν αρκετά κατάλληλο να πούμε "Ένα μήλο από μια μηλιά …". Η μητέρα της Όλγα Κοσάτς ήταν μια διάσημη συγγραφέας που υπογράφει τα έργα της με το ψευδώνυμο "Έλενα Πτσέλκα". Wasταν ενεργός συμμετέχων στο γυναικείο κίνημα, υπό την ηγεσία της δημοσιεύτηκε το αλμανάκ "Το πρώτο στεφάνι". Η Όλγα Κοσάτς έχει δημιουργήσει μια παράδοση επικοινωνίας στην ουκρανική γλώσσα στην οικογένειά της. Sheταν αυτή που ενστάλαξε στα παιδιά της την αγάπη για τα ουκρανικά δημοτικά τραγούδια, τα παραμύθια και τις παραδόσεις.

Ο πατέρας, Pyotr Antonovich - δικηγόρος με κατάρτιση, γηγενής της ευγένειας της επαρχίας Chernigov, ο οποίος έγινε ο ηγέτης της ευγένειας της περιοχής Kovel. Του άρεσε πολύ η λογοτεχνία και η ζωγραφική. Με πρωτοβουλία του, συγγραφείς, καλλιτέχνες και μουσικοί συγκεντρώνονταν συχνά στο σπίτι των Kosachs, διοργανώνονταν βραδιές και συναυλίες στο σπίτι.

Ο θείος της Λάρισας είναι ο καθηγητής Μιχαήλ Ντραγκομάνοφ, ένας διάσημος Ουκρανός επιστήμονας, διάσημος συγγραφέας, δημοσιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας, λαογράφος, δημόσιο πρόσωπο, εκδότης, ιστορικός στο Πανεπιστήμιο του Κιέβου, στη συνέχεια καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας στη Βουλγαρία. Υπέγραψε μερικά έργα με το ψευδώνυμο «Ουκρανός». Heταν αυτός που επηρέασε σημαντικά τον σχηματισμό της Lesia Ukrainka ως συγγραφέα.

Αρκετές σελίδες από τη βιογραφία

Ο ιδιοφυής συγγραφέας γεννήθηκε το 1871 στο Νόβγκοροντ-Βόλυνσκ με το όνομα Λάρισα Κοσάτς. Wasταν το δεύτερο παιδί έξι παιδιών στην οικογένεια. Έτυχε ότι ο πρώτος τοκετός υπονόμευσε την υγεία της μητέρας της και μετά τη γέννηση της Λάρισας, έπρεπε να υποβληθεί σε μακρά θεραπεία στο εξωτερικό. Το ίδιο το παιδί, γεννημένο αδύναμο και άρρωστο, έμεινε "για επιβίωση" με τον πατέρα του, ο οποίος δεν μπορούσε να βρει μια κατάλληλη νοσοκόμα για το μωρό και έπρεπε να ταΐσει, καταφεύγοντας σε τεχνητή σίτιση, κάτι που ήταν πολύ σπάνιο εκείνη την εποχή. Το κορίτσι, παρά τις απογοητευτικές προβλέψεις, επέζησε.

Από την παιδική ηλικία, η Lesya αγαπούσε πολύ τη μουσική, έμαθε να παίζει πιάνο, στο μέλλον ονειρευόταν να γίνει συνθέτης. Αλλά η ασθένεια έκανε τις δικές της προσαρμογές και έπρεπε να ξεχάσει το όνειρό της. Το 1883, ένα 12χρονο κορίτσι διαγνώστηκε με φυματίωση των οστών και σύντομα ο καθηγητής A. Rinek εγχείρησε το αριστερό του χέρι, αφαιρώντας τα οστά που είχαν προσβληθεί από φυματίωση. Ένα ανάπηρο χέρι με έκανε να ξεχάσω εντελώς τη μουσική μου καριέρα. Ωστόσο, δεν παρακολούθησε επίσης το γυμνάσιο, το οποίο δεν την εμπόδισε να μάθει περισσότερες από δώδεκα γλώσσες μόνη της και να γράψει το εγχειρίδιο "Αρχαία ιστορία των ανατολικών λαών" για τις μικρότερες αδελφές της.

Νεανική αγάπη

Η νεαρή συγγραφέας βίωσε το πρώτο της χόμπι όταν ήταν δεκαπέντε ετών και το αντικείμενο αγάπης, ο Μαξίμ Σλαβίνσκι, ήταν δεκαοκτώ. Ταν φίλος του μεγαλύτερου αδελφού της. Και αργότερα, όταν συναντήθηκαν το 1892, τα συναισθήματά τους φούντωσαν με ανανεωμένο σθένος και ξέσπασε ένα πραγματικό ειδύλλιο μεταξύ τους, το οποίο, για άγνωστο λόγο, σύντομα τελείωσε. Το γιατί η σχέση τους μετατράπηκε σε φιλία παραμένει ένα μυστήριο για την ιστορία. Είναι γνωστό ότι η μητέρα του συγγραφέα Έλενα Πετρόβνα αντιπαθούσε τον Μαξίμ. Ωστόσο, είναι απίθανο ότι θα μπορούσε να γίνει η αιτία του χωρισμού, επειδή η Λάρισα, παρά την κακή υγεία της, ήταν ένα πολύ πεισματάρο κορίτσι

Στο μέλλον, ο Σλαβίνσκι θα γίνει ένας από τους ηγέτες της Κεντρικής Ράντα, ο πρεσβευτής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Ουκρανίας στην Πράγα. Και χρόνια αργότερα, θα συλληφθεί από τους Τσεκιστές για αναξιοπιστία και θα πεθάνει στη φυλακή.

Νέστορ Γκαμπαρασβίλι

Οι βιογράφοι του Ουκρανού συγγραφέα, χωρίς λόγο, ισχυρίζονται ότι η 24χρονη Lesya Ukrainka δεν ήταν αδιάφορη για τον Nestor Gambarashvili (1871-1966), φοιτητή στο Πανεπιστήμιο του Κιέβου που νοίκιασε ένα δωμάτιο στο σπίτι Kosachi. Οι νέοι συμφώνησαν σε ένα κοινό συμφέρον. Το κορίτσι δίδαξε στον τύπο γαλλικά, εκείνος της δίδαξε γεωργιανά. (Κατά ειρωνικό τρόπο, χρόνια αργότερα, ο Les θα τελειώσει τη ζωή του στη Γεωργία). Ο Νέστορ χάρισε στη νεαρή κυρία ένα στιλέτο από παλιούς δασκάλους δασκάλους, το οποίο θεωρήθηκε ως ένδειξη βαθύ σεβασμού και εμπιστοσύνης. Αργότερα, όταν η σχέση μεταξύ της Lesya και του Nestor διακόπτεται ξαφνικά, η μητέρα του θα τον κρύψει μακριά από την αμαρτία.

Αφού έφυγε για θεραπεία στην Κριμαία, η Lesya έμαθε ότι ο Nestor είχε παντρευτεί μια νεαρή κυρία από μια πλούσια οικογένεια στο Κίεβο. Για το κορίτσι, ήταν ένα προσωπικό δράμα, για πολύ καιρό και σκληρά βίωσε την προδοσία του αγαπημένου της. Η Λάρισα έγραψε πολλές επιστολές στον Νέστορα, στις οποίες δεν έλαβε ποτέ απάντηση. Του αφιέρωσε επίσης τους πικρούς ερωτικούς της στίχους. Αυτόπτες μάρτυρες είπαν ότι πολλά χρόνια μετά το θάνατο του συγγραφέα, ο Νέστορ εθεάθη να κλαίει πικρά στον τάφο της στο Κίεβο.

Σεργκέι Μερζίνσκι

Ωστόσο, οι βιογράφοι θεωρούν ότι η πρώτη αληθινή αγάπη της Lesya Ukrainka είναι ευλαβικά συναισθήματα για έναν σύντροφο στην ατυχία, έναν καταναλωτικό επαναστάτη Sergei Merzhinsky (1870-1891), ο οποίος μέχρι το θάνατό του παρέμεινε ο πιο στενός της φίλος. Θυσίασε την ανεκπλήρωτη αγάπη και αυτός, αγαπώντας έναν άλλο, δεν μπορούσε να της προσφέρει τίποτα άλλο παρά μια δυνατή και πιστή φιλία.

… Η συνάντησή τους έγινε στη Γιάλτα το 1897, όπου ήρθαν και οι δύο για θεραπεία. Αυτοί ήταν δύο μοναχικοί άνθρωποι που έπασχαν από μια σοβαρή ανίατη ασθένεια - φυματίωση. Είναι ένας σεμνός νεαρός 27 ετών, γαλανομάτης, όμορφος, υπάλληλος των σιδηροδρόμων στο Μινσκ, δημοκράτης, επαναστάτης, ένας από τους διοργανωτές του 1ου Συνεδρίου του RSDLP, μεγάλος λάτρης της ποίησης. Και αυτή είναι ένα χρόνο νεότερος από αυτόν, εύθραυστος, αδύνατος, ντροπαλός, σαν ένα πολύ νέο κορίτσι ».

Για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να πω ότι ο Σεργκέι Λέσια δεν του άρεσε στην αρχή, ή ίσως, διδασκόμενη από πικρή εμπειρία, φοβόταν να τον δει ως άντρα. Αλλά σταδιακά στην ψυχή του κοριτσιού, παρά τη θέλησή της, προέκυψαν βαθιά συναισθήματα που θα παραμείνουν μαζί της μέχρι το τέλος της ζωής της. Και ο Σεργκέι, αποκαλώντας την "Lesya-Larochka", της έδειξε απαλά σημάδια προσοχής και, μερικές φορές, ως φίλος, μίλησε για την αγάπη του για μια άλλη γυναίκα. Και πρέπει να πω πώς ένιωσε η Lesya ταυτόχρονα;

… Πέθανε στην αγκαλιά της στο Μινσκ από πνευμονική φυματίωση. Στο κρεβάτι του θανάτου, η Lesya Ukrainka έγραψε το ποίημα "Possessed". Η συγγραφέας πήρε τον θάνατο του αγαπημένου της σκληρά. Από το άγχος και την υπερκόπωση, η ασθένειά της άρχισε να προοδεύει. Επιπλέον, ενώ φρόντιζε τον ασθενή Merzhinsky, αρρώστησε επίσης με πνευμονική φυματίωση και σύντομα η ίδια χρειάστηκε σοβαρή θεραπεία. Οι γονείς της την πήγαν στα σανατόρια των Καρπαθίων, της Κριμαίας και του Καυκάσου. Οι καλύτεροι γιατροί στην Ευρώπη εξέτασαν και αντιμετώπισαν τη Larisa Kosach.

Κλέμεντ Κβίτκα

Έξι χρόνια μετά το θάνατο του Σεργκέι Μερζίνσκι, η 36χρονη Λέσια θα συναντήσει έναν πρωτοετή φοιτητή Κλιμέντ Κβίτκα, μουσικολόγο και παθιασμένο συλλέκτη λαϊκών τραγουδιών, ο οποίος ήταν εννέα χρόνια νεότερος από αυτήν, στα αναγνώσματα του λογοτεχνικού και καλλιτεχνικού κύκλου της Πανεπιστήμιο Κιέβου. Η ρομαντική τους σχέση βασίστηκε σε κοινά ενδιαφέροντα - αγάπη για τη μουσική και τη λαογραφία. Η Lesya Ukrainka τον κάλεσε κάποτε να ηχογραφήσει τραγούδια που ήξερε και ο Clement απάντησε με χαρά.

Και αυτή τη φορά η μητέρα της Lesya, Olga Petrovna, ήταν κατηγορηματικά κατά της σχέσης της κόρης της με έναν νέο φίλο. Της είπε ότι αυτή ήταν μια κακή συμμαχία, ότι ένας φτωχός θαυμαστής, για εμπορικούς λόγους, θέλει να εξαργυρώσει μια συμμαχία με έναν πλούσιο συγγραφέα. Αλλά η κόρη της, κουρασμένη από τη μοναξιά και μια ανίατη ασθένεια, ήταν ακλόνητη και έκανε ένα αποφασιστικό βήμα: εγκαταλείποντας εντελώς τα γονικά της χρήματα, πήγε στον Κλήμη και ξεκίνησε μια οικογενειακή ζωή μαζί του.

Οι βιογράφοι πιστεύουν ότι δεν υπήρχε πάθος μεταξύ του ζευγαριού, αλλά ήταν μια βαθιά φιλία, εμπιστοσύνη, φροντίδα. Η Lesya φρόντισε τον Clement ως μητέρα, αποκαλώντας τον Klyonya ή Kvitochka. Με τη σειρά του, ο σεμνός, ευγενικός και υπομονετικός Kvitka με πράξη απέδειξε τα ειλικρινή του συναισθήματα για μια γυναίκα αγαπητή στην καρδιά του. Κατά τη διάρκεια της επιδείνωσης της ασθένειάς της, πούλησε ό, τι είχε, συλλέγοντας χρήματα για τη θεραπεία της γυναίκας του στην Ευρώπη, όπου νοσηλευόταν από τους καλύτερους γιατρούς. Αλλά η ασθένεια συνέχισε να προοδεύει … και σύντομα της πήρε τη ζωή εντελώς. Πέθανε το 1913 στο ορεινό θέρετρο Surami (κοντά στο Borjomi). Και η Lesya Ukrainka ήταν μόνο 42 …

Ο Clement Kvitka παρέμεινε μόνος για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά το θάνατο της Lesya. Στα 33 του χρόνια, θεωρούσε τον εαυτό του ήδη ηλικιωμένο. Έζησε όμως για άλλα 40 χρόνια. Σε ηλικία 65 ετών παντρεύτηκε ξανά. Ο νέος του εκλεκτός ήταν μόλις 25 ετών. Η πιανίστρια Galina Kashcheeva, όπως και η Lesya, πέθανε στα 42 της.

Είχε η Λέσια αντισυμβατική αγάπη;

Μερικοί ερευνητές της ζωής του συγγραφέα της αποδίδουν μια σχέση με την Όλγα Κομπυλιανσκάγια, μια Ουκρανή συγγραφέα, εκπρόσωπο του μοντερνισμού στη λογοτεχνία. Αυτές οι εικασίες βασίζονται στην αλληλογραφία δύο φίλων, στην οποία οι γυναίκες απευθύνονται η μία στην άλλη με στοργικά λόγια. Επίσης, τα κίνητρα της ομοφυλοφιλικής αγάπης παρατηρήθηκαν από κριτικούς λογοτεχνίας και στο δράμα "Μπλε τριαντάφυλλο" ("Νυχτερινές πεταλούδες"). Ωστόσο, οι περισσότεροι βιογράφοι απορρίπτουν αυτές τις εικασίες και υποστηρίζουν ότι αυτές οι μεγάλες γυναίκες συνδέονταν μόνο με στενή φιλία και υποστήριξη.

Αυτή ήταν η προσωπική ζωή του μεγάλου συγγραφέα, γεμάτη αγάπη και απογοήτευση. Και συνοψίζοντας τα παραπάνω, θα ήθελα να τελειώσω με τα λόγια του μεγάλου συγγραφέα: - έτσι έγραψε στην αδελφή της Όλγα.

Συνεχίζοντας το θέμα της προσωπικής ζωής των μεγάλων και διάσημων γυναικών του 19ου αιώνα, διαβάστε: Γιατί ο Ουκρανός συγγραφέας Marko Vovchok ονομάστηκε "μαύρη χήρα".