Ούτε χώρα, ούτε αυλή εκκλησιών: Γιατί το σώμα του Ιωσήφ Μπρόντσκι θάφτηκε μόλις ενάμιση χρόνο μετά την αναχώρησή του

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Η μοίρα του ιδιοφυούς ποιητή Γιόζεφ Μπρόντσκι δεν ήταν πάντα ευγενική μαζί του. Στο σπίτι, διώχθηκε, τοποθετήθηκε σε ψυχιατρική κλινική και μετά τη μετανάστευση δεν του επιτράπηκε καν να έρθει στην ΕΣΣΔ για να θάψει τους συγγενείς του. Και ακόμη και μετά την αποχώρησή του, τα πάθη και οι καβγάδες έβραζαν εκεί που έπρεπε να ξεκουραστεί το σώμα του. Χρειάστηκε ενάμισι ολόκληρος χρόνος για να βρεθεί μια θέση για την τελευταία ανάπαυση του ποιητή.

Αγαπημένος γιος της πατρίδας του

Η πρώτη δημόσια εμφάνιση στο τουρνουά ποιητών του 20χρονου Joseph Brodsky οδήγησε σε σκάνδαλο. Το ποίημά του «Εβραϊκό νεκροταφείο» και η συμπλοκή που ακολούθησε την απαγγελία του έγινε αντιληπτή από την ηγεσία του κόμματος ως πρόκληση. Η κριτική επιτροπή, υπό πίεση, αναγκάστηκε να καταδικάσει τον νεαρό συγγραφέα. Έτσι ξεκίνησε ο διωγμός του Ιωσήφ Μπρόντσκι.

Τρία χρόνια αργότερα, άρχισαν να εμφανίζονται άρθρα που επικρίνουν, παραποιούν και καταγγέλλουν γεγονότα. Ως αποτέλεσμα, ο Brodsky κατηγορήθηκε για παρασιτισμό, στη συνέχεια για ψυχική διαταραχή. Και τον έστειλαν στην κλινική για θεραπεία, μετά την οποία εξορίστηκε.

Δημιουργήθηκαν τέτοιες συνθήκες που ο Τζόζεφ Μπρόντσκι απλώς αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη χώρα για να μην επιστρέψει σε υποχρεωτική θεραπεία ή ακόμη και στη φυλακή. Το 1972, ο 32χρονος ποιητής πέταξε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εδώ είχε την ευκαιρία να γράψει, και επίσης δίδαξε στο πανεπιστήμιο. Είπε στους μαθητές του για τον εκπληκτικό κόσμο της ποίησης, δίδαξε να ξεχωρίζει το κύριο από το δευτερεύον. Ο ίδιος ο Μπρόντσκι δεν είχε καν πλήρη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και οι διαλέξεις του προσέλκυσαν πολλούς που ήθελαν να δουν την απίστευτη ποιητική δράση στην οποία μετατράπηκαν οι διαλέξεις και τα σεμινάρια του.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: "Κολύμπι μέσα στην ομίχλη": ένα ποίημα του Ιωσήφ Μπρόντσκι για ένα ταξίδι που συμβαίνει μια φορά σε όλους >>

Υπονομευμένη υγεία

Ο Joseph Brodsky έφτασε στην Αμερική ήδη ένα πολύ ανθυγιεινό άτομο. Εκτός από την παθολογία των καρδιακών αγγείων, που είχε ο ποιητής από τη γέννηση, υπέστη ένα έμφραγμα το 1964.

Φυσικά, τα προβλήματα υγείας επιδεινώθηκαν με την πάροδο των ετών. Ο ποιητής υπέστη δεύτερη καρδιακή προσβολή το 1976, δύο χρόνια αργότερα υποβλήθηκε σε εγχείρηση καρδιάς. Οι γονείς του ποιητή δεν είχαν δικαίωμα να φύγουν από τη Σοβιετική Ένωση για να δουν τον γιο τους. Στη συνέχεια, όταν έφυγαν οι γονείς του, ο Μπρόντσκι δεν επιτρεπόταν επίσης να αποχαιρετήσει ούτε τον πατέρα του ούτε τη μητέρα του, αρνούμενος την είσοδό του στην ΕΣΣΔ ακόμη και για κηδεία.

Το 1985 και το 1994, ο Joseph Brodsky υπέστη δύο ακόμη καρδιακές προσβολές. Το τελευταίο, πέμπτο, δεν μπορούσε πια να επιβιώσει. Πέθανε το βράδυ της 26ης Ιανουαρίου 1996 στο Μπρούκλιν.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: "Όχι, δεν έχουμε γίνει πιο φιμωμένοι …": το ποίημα του Μπρόντσκι, το οποίο ακόμη και μετά από μισό αιώνα κόβει τα ζωντανά >>

Ενάμιση χρόνο στην αναζήτηση του τελευταίου καταφυγίου

Αμέσως, ο ποιητής θάφτηκε σε κρύπτη στην εκκλησία της Αγίας Τριάδας, προκειμένου αργότερα να αποφασίσει να μεταφέρει το σώμα του Ιωσήφ Μπρόντσκι στον τόπο όπου θα αναπαυόταν.

Η βουλευτής της Κρατικής Δούμας Galina Starovoitova έστειλε αμέσως ένα τηλεγράφημα στη Νέα Υόρκη. Προσφέρθηκε να μεταφέρει τη στάχτη του εξαιρετικού ποιητή στη Ρωσία και να τον θάψει στο νησί Βασιλιέφσκι. Ωστόσο, η πρόταση αυτή δεν έγινε δεκτή. Ο λόγος της άρνησης ήταν η αδυναμία να αποφασίσει για τον ίδιο τον Μπρόντσκι, ο οποίος δεν μίλησε ποτέ για την επιθυμία του να επιστρέψει στην πατρίδα του.

Δη το 1998, ο ποιητής lyλια Κούτικ υποστήριξε στα απομνημονεύματά του ότι ο Μπρόντσκι ήθελε να ταφεί στη Νέα Υόρκη, όχι μακριά από το Μπρόντγουεϊ. Και μάλιστα φέρεται να αγόρασε μια θέση για τον εαυτό του στο νεκροταφείο. Ωστόσο, δεν βρέθηκε επιβεβαίωση αυτού του γεγονότος.

Η διαδικασία επιλογής ενός τόπου για την ταφή του ποιητή κράτησε περισσότερο από ένα χρόνο. Η χήρα του Μπρόντσκι, Μαρία Σοτσάνι, πήρε αργότερα την τελική απόφαση όταν ένας φίλος του πρότεινε ένα νεκροταφείο στο νησί Σαν Μικέλε της Βενετίας.

Στην πραγματικότητα, ήταν μια από τις πιο αγαπημένες πόλεις του Ιωσήφ Αλεξάντροβιτς, στην οποία αντιμετώπιζε σχεδόν όσο αντιμετώπιζε την αγαπημένη του Πετρούπολη. Έπαιξε έναν ρόλο και το γεγονός ότι η ίδια η Μαρία Σοτζάνι είναι Ιταλίδα καταγωγή.

Ωστόσο, ακόμη και στο ίδιο το νεκροταφείο, δεν ήταν καθόλου δυνατό να προσδιοριστεί ο τόπος όπου θα βρισκόταν ο τάφος του Μπρόντσκι. Wasταν αδύνατο να τον θάψει στο ρωσικό μισό, αν και αρχικά το τελευταίο του καταφύγιο ήταν ανάμεσα στους τάφους του Στραβίνσκι και του Ντιαγκίλεφ. Η απαγόρευση έγινε από την Ορθόδοξη Εκκλησία, αφού ο Μπρόντσκι δεν ήταν ποτέ Ορθόδοξος. Στο καθολικό τμήμα του νεκροταφείου, οι ομολογητές δεν έδωσαν επίσης άδεια ταφής.

Ως αποτέλεσμα, στις 21 Ιουνίου 1997, το σώμα του ποιητή θάφτηκε στο προτεσταντικό μέρος του νεκροταφείου, στέφοντας τον τάφο με ξύλινο σταυρό. Μόλις λίγα χρόνια αργότερα, εμφανίστηκε ένα μνημείο του Βλαντιμίρ Ραντούνσκι. Πάντα υπάρχουν πολλά φρέσκα λουλούδια στον τάφο, σημειώσεις με ποίηση, υπάρχουν ακόμη και τσιγάρα και ουίσκι.

Οι φίλοι και οι συγγενείς του Γιόζεφ Μπρόντσκι παραμένουν πεισματικά σιωπηλοί για την ιδιωτική του ζωή. Η Μαρία Σοτζάνι είναι έτοιμη να συζητήσει για τη δουλειά του συζύγου της Τζόζεφ Μπρόντσκι, αλλά ποτέ δεν υποστηρίζει μια συζήτηση για την προσωπική του ζωή και για την οικογένειά τους. Μόνο ένα πράγμα είναι γνωστό: Ο Joseph Brodsky ήταν πολύ χαρούμενος τα τελευταία πέντε χρόνια της ζωής του.