"Κολύμπι μέσα στην ομίχλη": ένα ποίημα του Ιωσήφ Μπρόντσκι για ένα ταξίδι που συμβαίνει μια φορά σε όλους
"Κολύμπι μέσα στην ομίχλη": ένα ποίημα του Ιωσήφ Μπρόντσκι για ένα ταξίδι που συμβαίνει μια φορά σε όλους
Anonim
Dπια τον καφέ μου, ξεφύλλισα το μυθιστόρημα …
Dπια τον καφέ μου, ξεφύλλισα το μυθιστόρημα …

Τα ποιήματα του Γιόζεφ Μπρόντσκι είναι ένα ιδιαίτερο στοιχείο. Οι γραμμές του διαπερνούν τα βάθη της ψυχής. Τέτοιες βαθιές εικόνες στέκονται πάντα πίσω από φαινομενικά απλές λέξεις. Όχι ένα περιττό γράμμα, αλλά ταυτόχρονα πόσο υπέροχο!

Ταν ένα ταξίδι μέσα στην ομίχλη · καθόμουν σε ένα άδειο μπαρ του πλοίου, έπινα τον καφέ μου, ξεφύλλιζα ένα μυθιστόρημα · ήταν τόσο ήσυχο όσο σε ένα μπαλόνι, και μια ακίνητη σειρά μπουκαλιών τρεμόπαιζε χωρίς να τραβάει τα μάτια.

Image
Image

Το πλοίο έπλεε στην ομίχλη. Η ομίχλη ήταν λευκή · με τη σειρά της, αυτό που ήταν επίσης ένα λευκό καράβι (δείτε τον νόμο της απέλασης των σωμάτων) στο γάλα φαινόταν σαν κιμωλία και το μόνο μαύρο πράγμα ήταν ο καφές ενώ έπινα.

Image
Image

Η θάλασσα δεν φαινόταν. Μέσα στην υπόλευκη ομίχλη που στριφογύριζε από όλες τις πλευρές, ήταν παράλογο να πιστεύουμε ότι το πλοίο θα προσγειωθεί - αν γενικά ήταν πλοίο και όχι θρόμβος ομίχλης, σαν να είχε ρίξει κάποιος λευκό στο γάλα.

φιλοσοφικό ποίημα του Joseph Brodsky - «Δεν ζητώ αθανασία στο θάνατο …».

Συνιστάται: