Γράμματα ή Τρίγωνα της Μοίρας που καίγονται από τον πόλεμο

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Όταν η σημερινή γενιά βλέπει γράμματα από μπροστά, διπλωμένα σε τρίγωνα, οι νέοι συχνά εκπλήσσονται με το ασυνήθιστο σχήμα τους. Αλλά πριν από 70 χρόνια, αυτή η μορφή γραφής δεν εξέπληξε κανέναν - τότε ήταν ότι ήταν το πιο πολύτιμο που μπορούσε να φέρει ο ταχυδρόμος, επειδή τα "τρίγωνα" ήταν νέα από ένα αγαπημένο πρόσωπο.

Τα τρίγωνα γράμματα ήταν η τυπική μορφή αλληλογραφίας μεταξύ στρατιωτών κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Με τη βοήθειά τους, διατηρήθηκε η επικοινωνία μεταξύ στρατιωτών που μάχονταν στο μέτωπο και συγγενών τους. Τα τρίγωνα έδειχναν ότι ο στρατιώτης ήταν ζωντανός, αλλά θα μπορούσαν επίσης να έρθουν τρομερά νέα - τέτοια γράμματα συχνά αντικαθιστούσαν την «κηδεία». Από πού προήλθε η ασυνήθιστη μορφή γραμμάτων; Κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι επιστολές στρατιωτών από το μέτωπο παραδίδονταν στους συγγενείς τους δωρεάν. Ωστόσο, τις πρώτες εβδομάδες του πολέμου, οι ταχυδρομικοί υπάλληλοι αντιμετώπισαν το γεγονός ότι απλώς δεν υπήρχαν αρκετοί φάκελοι.

Έτσι εμφανίστηκαν τα τρίγωνα γράμματα, οι στρατιώτες απλά διπλώσαν το γράμμα τους αρκετές φορές, ενώ στην καθαρή εξωτερική πλευρά έγραψαν τη διεύθυνση του παραλήπτη και το όνομα του αποστολέα. Για τέτοια γράμματα, δεν χρησιμοποιήθηκαν μόνο τα συνηθισμένα φύλλα χαρτιού, με τα οποία υπήρχαν επίσης διακοπές, αλλά και σελίδες που είχαν σκιστεί από βιβλιαράκια, χαρτί από πακέτα τσιγάρων, εφημερίδες (το κείμενο γράφτηκε στο περιθώριο) και οποιοδήποτε υλικό στο χέρι. Το περιεχόμενο τέτοιων επιστολών ήταν ως επί το πλείστον τυπικό - οι στρατιώτες έγραψαν για την αγάπη τους για τις οικογένειές τους, μερικές φορές ζωγράφισαν φωτογραφίες για τα μικρά παιδιά τους και υποσχέθηκαν να επιστρέψουν στο σπίτι μετά τον πόλεμο.

Αυτά τα γράμματα είχαν ένα άλλο πλεονέκτημα. Άλλωστε, ήταν εύκολο να τους ελέγξουν οι λογοκριτές του NKVD, οι οποίοι εξέτασαν όλη την αλληλογραφία. Γι 'αυτό τα γράμματα δεν σφραγίστηκαν. Οι λογοκριτές έλεγξαν τις επιστολές για να διαπιστώσουν εάν περιείχαν δηλώσεις κατά του συστήματος ή αναφορές σε διαβαθμισμένες πληροφορίες, όπως η τοποθεσία και η κίνηση των στρατιωτικών μονάδων.

Παρά όλες τις τρομερές ιστορίες για το NKVD, οι λογοκριτές, κατά κανόνα, αντιμετώπιζαν τα γράμματα πολύ ανθρώπινα (αν, φυσικά, δεν περιείχαν ειλικρινή κριτική στις αρχές).

Συνήθως όλα τα «περιττά» λερώνονταν ανελέητα με μαύρο μελάνι και το ίδιο το γράμμα εστάλη. Τα νέα από το μπροστινό μέρος πολύ σπάνια τυλίγονταν πίσω. Σήμερα έχουν διασωθεί χιλιάδες τέτοιες επιστολές, οι οποίες κάποτε είχαν σταλεί δεκάδες εκατομμύρια κατά τη διάρκεια του πολέμου. Βασικά, μπορούν να βρεθούν σε ιδιωτικές συλλογές και ανάμεσα σε αυτόπτες μάρτυρες του πολέμου, οι οποίοι διατηρούν προσεκτικά τα κομμάτια χαρτιού που έχουν κιτρινίσει κατά καιρούς.

Στις 9 Μαΐου 2010, για να γιορτάσουν την 65η επέτειο της νίκης στη Ρωσία, εστάλησαν σε βετεράνους πολέμου μια σειρά από τριγωνικά γράμματα ειδικά τυπωμένα για την περίσταση. Μπορούν, όπως και πριν από 70 χρόνια, να σταλούν χωρίς σφραγίδα ή σφραγίδα οπουδήποτε στη Ρωσία. Και τέλος, αυτά τα γράμματα απαθανατίστηκαν σε τραγούδια, από τα οποία το πιο διάσημο είναι ίσως το "Field Mail" του Mark Bernes.

Θυμίζοντας τα γεγονότα του πολέμου, αξίζει να θυμηθούμε τη μοίρα στρατιωτική πιλότος-ηρωίδα Μαρίνα Ράσκοβα, οι φωτογραφίες των οποίων κάποτε δεν άφησαν τα πρωτοσέλιδα των σοβιετικών εφημερίδων.