Γράμματα φλοιού σημύδας Novgorod - γράμματα που ήρθαν μετά από 600 χρόνια

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Ο σύγχρονος άνθρωπος ενδιαφέρεται για το πώς ζούσαν οι πρόγονοί του πριν από πολλούς αιώνες: τι σκέφτονταν, ποια ήταν η σχέση τους, τι φορούσαν, τι έτρωγαν, τι επιδιώκουν; Και τα χρονικά αναφέρουν μόνο για πολέμους, την κατασκευή νέων ναών, το θάνατο πριγκίπων, την εκλογή επισκόπων, εκλείψεις ηλίου και επιδημίες. Και εδώ τα γράμματα φλοιού σημύδας έρχονται στη διάσωση, τα οποία οι ιστορικοί θεωρούν το πιο μυστηριώδες φαινόμενο στη ρωσική ιστορία.

Τι είναι το γράμμα φλοιού σημύδας

Τα γράμματα φλοιού σημύδας είναι σημειώσεις, γράμματα και έγγραφα που γίνονται σε φλοιό σημύδας. Σήμερα οι ιστορικοί είναι σίγουροι ότι ο φλοιός σημύδας χρησίμευε ως γραπτό υλικό στη Ρωσία πριν από την εμφάνιση περγαμηνής και χαρτιού. Παραδοσιακά, τα γράμματα φλοιού σημύδας αποδίδονται στην περίοδο των XI-XV αιώνων, ωστόσο ο Αρτσιχόφσκι και πολλοί υποστηρικτές του υποστήριξαν ότι τα πρώτα γράμματα εμφανίστηκαν στο Νόβγκοροντ τον 9ο-Χ αιώνα. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, αυτή η αρχαιολογική ανακάλυψη έστρεψε την άποψη των σύγχρονων επιστημόνων στην Αρχαία Ρωσία και, το πιο σημαντικό, έδωσε τη δυνατότητα να το δούμε από μέσα.

Το πρώτο γράμμα φλοιού σημύδας

Αξίζει να σημειωθεί ότι είναι οι επιστολές Νόβγκοροντ που οι επιστήμονες θεωρούν τις πιο ενδιαφέρουσες. Και αυτό είναι κατανοητό. Το Νόβγκοροντ είναι ένα από τα μεγαλύτερα κέντρα της Αρχαίας Ρωσίας, το οποίο δεν ήταν ούτε μοναρχία (όπως το Κίεβο) ούτε πριγκιπάτο (όπως ο Βλαντιμίρ). "Η Μεγάλη Ρωσική Δημοκρατία του Μεσαίωνα" - έτσι αποκαλούσε ο Σοσιαλιστής Μαρξ το Νόβγκοροντ.

Το πρώτο γράμμα φλοιού σημύδας βρέθηκε στις 26 Ιουλίου 1951 κατά τη διάρκεια αρχαιολογικών ανασκαφών στην οδό Dmitrovskaya στο Νόβγκοροντ. Το γράμμα βρέθηκε στο κενό μεταξύ των σανίδων του δαπέδου στο πεζοδρόμιο του 14ου αιώνα. Μπροστά στους αρχαιολόγους βρισκόταν ένας πυκνός κύλινδρος φλοιού σημύδας, ο οποίος, αν όχι τα γράμματα, θα μπορούσε να είχε μπερδευτεί ως αλιευτικό πλωτήρα. Παρά το γεγονός ότι η επιστολή κόπηκε από κάποιον και πετάχτηκε στην οδό Kholopya (έτσι ονομάστηκε τον Μεσαίωνα), διατηρούσε αρκετά μεγάλα τμήματα του σχετικού κειμένου. Υπάρχουν 13 γραμμές στο γράμμα - μόνο 38 εκ. Και παρόλο που ο χρόνος δεν τους γλίτωσε, δεν είναι δύσκολο να κατανοήσουμε το περιεχόμενο του εγγράφου. Ο χάρτης απαριθμούσε τα χωριά που πλήρωναν το φόρο σε ορισμένους Ρομά. Μετά το πρώτο εύρημα, ακολούθησαν άλλα.

Για τι έγραφαν οι αρχαίοι Νόβγκοροντιες;

Τα γράμματα φλοιού σημύδας έχουν πολύ διαφορετικό περιεχόμενο. Έτσι, για παράδειγμα, η επιστολή με αριθμό 155 είναι ένα σημείωμα του δικαστηρίου, το οποίο διατάζει τον εναγόμενο να αποζημιώσει τον ενάγοντα για τη ζημία που προκλήθηκε στο ποσό των 12 εθνικού νομίσματος. Αριθμός διπλώματος 419 - βιβλίο προσευχής. Αλλά το γράμμα στον αριθμό 497 ήταν μια πρόσκληση στον γαμπρό του Γρηγόρη να μείνει στο Νόβγκοροντ.

Η επιστολή του φλοιού σημύδας που έστειλε ο υπάλληλος στον πλοίαρχο λέει: "".

Ανάμεσα στα γράμματα βρέθηκαν σημειώσεις αγάπης και ακόμη και μια πρόσκληση σε ένα οικείο ραντεβού. Βρέθηκε ένα σημείωμα από την αδερφή της στον αδελφό της, στο οποίο γράφει ότι ο σύζυγός της έφερε στο σπίτι την ερωμένη του και αυτοί, μεθυσμένοι, τη χτύπησαν μέχρι θανάτου. Στο ίδιο σημείωμα, η αδελφή ζητά από τον αδελφό της να έρθει το συντομότερο δυνατό και να μεσολαβήσει για εκείνη.

Τα γράμματα φλοιού σημύδας, όπως αποδείχθηκε, χρησιμοποιήθηκαν όχι μόνο ως γράμματα, αλλά και ως διαφημίσεις. Για παράδειγμα, η επιστολή με αριθμό 876 περιέχει μια προειδοποίηση ότι θα γίνουν ανακαινίσεις στην πλατεία τις επόμενες ημέρες.

Η αξία των γραμμάτων φλοιού σημύδας, σύμφωνα με τους ιστορικούς, έγκειται στο γεγονός ότι στη συντριπτική πλειοψηφία αυτά είναι καθημερινά γράμματα, από τα οποία μπορείτε να μάθετε πολλά για τη ζωή των Νοβγοροδιάνων.

Η γλώσσα των γραμμάτων φλοιού σημύδας

Μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη σε σχέση με τα γράμματα φλοιού σημύδας ήταν το γεγονός ότι η γλώσσα τους (γραπτή παλαιοσλαβονική εκκλησία) είναι κάπως διαφορετική από αυτήν που έχουν συνηθίσει να βλέπουν οι ιστορικοί. Η γλώσσα των γραμμάτων φλοιού σημύδας περιέχει αρκετές θεμελιώδεις διαφορές στην ορθογραφία ορισμένων λέξεων και συνδυασμών γραμμάτων. Υπάρχουν διαφορές στην τοποθέτηση των σημείων στίξης. Όλα αυτά οδήγησαν τους επιστήμονες στο συμπέρασμα ότι η παλαιά σλαβική γλώσσα ήταν πολύ ετερογενής και είχε πολλές διαλέκτους, οι οποίες μερικές φορές διέφεραν πολύ μεταξύ τους. Αυτή η θεωρία επιβεβαιώθηκε από περαιτέρω ανακαλύψεις στον τομέα της ιστορίας της Ρωσίας.

Πόσα γράμματα συνολικά

Μέχρι σήμερα, έχουν βρεθεί 1.050 γράμματα στο Νόβγκοροντ, καθώς και ένα εικονίδιο επιστολής με φλοιό σημύδας. Τα γράμματα βρέθηκαν σε άλλες αρχαίες ρωσικές πόλεις. Βρέθηκαν 8 γράμματα στο Pskov. Στο Torzhok - 19. Στο Smolensk - 16 γράμματα. Στο Tver - 3 πιστοποιητικά και στη Μόσχα - πέντε. Στο Old Ryazan και στο Nizhny Novgorod, βρέθηκε ένα γράμμα το καθένα. Τα ίδια γράμματα βρέθηκαν και σε άλλα σλαβικά εδάφη. Στη Λευκορωσία Vitebsk και Mstislavl - ένα γράμμα το καθένα, και στην Ουκρανία, στο Zvenigorod Galitsky - τρία γράμματα φλοιού σημύδας. Αυτό το γεγονός υποδηλώνει ότι τα γράμματα φλοιού σημύδας δεν ήταν προνόμιο των Νοβγκοροντιανών και διασκορπίζει το δημοφιλές μύθος για την αρχαία Ρωσία - ο μύθος του πλήρους αναλφαβητισμού των απλών ανθρώπων.

Σύγχρονη έρευνα

Η αναζήτηση για γράμματα φλοιού σημύδας είναι ακόμα σε εξέλιξη. Κάθε ένα από αυτά μελετάται και αποκρυπτογραφείται. Τα τελευταία γράμματα που βρέθηκαν δεν περιείχαν γράμματα, αλλά σχέδια. Μόνο στο Νόβγκοροντ, οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν τρία γράμματα-σχέδια, δύο από αυτά ήταν, πιθανότατα, οι πολεμιστές του πρίγκιπα, και το τρίτο περιέχει μια εικόνα γυναικείων μορφών.

Ένα μυστήριο για τους επιστήμονες είναι το πώς ακριβώς οι Νοβγκορόντιοι αντάλλαξαν επιστολές και ποιοι παρέδωσαν τα γράμματα στους παραλήπτες. Δυστυχώς, μέχρι στιγμής υπάρχουν μόνο θεωρίες σχετικά με αυτό το σκορ. Είναι πιθανό ότι ήδη τον 11ο αιώνα το Νόβγκοροντ είχε το δικό του ταχυδρομείο ή τουλάχιστον μια "υπηρεσία παράδοσης ταχυμεταφορών" σχεδιασμένη ειδικά για γράμματα φλοιού σημύδας.

Όχι λιγότερο ενδιαφέρον ιστορικό θέμα διακοσμήσεις ναών των αρχαίων Σλάβων, με την οποία μπορεί κανείς να κρίνει τις παραδόσεις της αρχαίας σλαβικής γυναικείας φορεσιάς.