Rebel Astrid Lindgren: το άτακτο κορίτσι που κατέκτησε τον κόσμο με παιδικά βιβλία

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Η ιστορία των περιπετειών της άτακτης κοπέλας Pippi Longstocking Άστριντ Λίντγκρεν έγραψε το 1941 από το κρεβάτι της κόρης της. Το κορίτσι έπασχε από πνευμονία και η μητέρα της, προσπαθώντας με κάποιο τρόπο να την ευθυμήσει, άρχισε να συνθέτει αστείες ιστορίες. Η διαδικασία αποδείχθηκε τόσο συναρπαστική που το μωρό γρήγορα συνήλθε. Το χειρόγραφο ολοκληρώθηκε επίσης, αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν δύσκολο να δημοσιευτεί. Μπροστά στην Άστριντ υπήρχαν χρόνια αγώνων για το δικαίωμα να δώσουν στα παιδιά χαρά.

Πριν η ιστορία της Pippi δει το φως της δημοσιότητας, η Astrid Lindgren έπρεπε να τσακωθεί με τους εκδότες. Αν και δεν ήταν η πρώτη φορά για εκείνη να υπερασπιστεί την αθωότητά της: από τα νιάτα της έδειξε έναν επαναστατικό χαρακτήρα και πέτυχε πάντα τον στόχο της. Μετά την αποχώρηση από το σχολείο, είπε ένα αποφασιστικό "όχι!" την επιθυμία των γονιών της να την παντρευτούν και έτσι να κανονίσουν την ευημερία της. Παρά τη σύσταση στο σχολικό της δίπλωμα σχετικά με την «καταλληλότητα» να γίνει νοικοκυρά πρώτης κατηγορίας, η Άστριντ βάζει δουλειά ως ρεπόρτερ σε μια εφημερίδα. Της αρέσει ο κινηματογράφος και η τζαζ, κάνει κοντά μαλλιά, νιώθει δυνατή και ανεξάρτητη, μέχρι που στα 18 της μαθαίνει για την … εγκυμοσύνη.

Ο πατέρας του παιδιού δεν είχε διάθεση για γάμο και η Άστριντ πήρε τη δύσκολη απόφαση να φύγει για τη Στοκχόλμη προκειμένου να αποφύγει περιττές ερωτήσεις, πλάγιες ματιές και καταδίκες. Πριν γεννήσει, κατάφερε να αποφοιτήσει από μαθήματα στενογράφων, όταν ήρθε η ώρα να γεννήσει, απευθύνθηκε στην ακτιβίστρια ανθρωπίνων δικαιωμάτων Εύα Άντεν για βοήθεια, η οποία την τακτοποίησε στην οικογένεια Stevans. Η Άστριντ δεν υπολόγισε στην υποστήριξη των δικών της συγγενών. Μετά από λίγο καιρό, η νεαρή μητέρα πήγε στη Σουηδία για να εργαστεί και άφησε τον γιο της Lars με τους Stevans. Η ζωή σε δύο χώρες ήταν εξαντλητική στην Άστριντ και όταν κατάφερε τελικά να βρει μια καλά αμειβόμενη δουλειά ως γραμματέας, οι γονείς της πήγαν στον κόσμο και συμφώνησαν να πάρουν μαζί τους τον εγγονό τους.

Ο Άστριντ ανέλαβε δουλειά ως γραμματέας στο Royal Automobile Club, διευθυντής του οποίου ήταν ο Sture Lindgren. Είναι εύκολο να μαντέψουμε ότι ήταν αυτός που έγινε σύζυγος της Astrid, συμφωνώντας να υιοθετήσει το παιδί της. Αργότερα, απέκτησαν μια κοινή κόρη, την Κάριν. Κατά τη διάρκεια της ασθένειάς της, η Άστριντ ανακάλυψε το συγγραφικό της ταλέντο. Είναι αλήθεια ότι οι πρώτες προσπάθειες δημοσίευσης του χειρογράφου δεν στέφθηκαν με επιτυχία, οι εκδοτικοί οίκοι έδωσαν ομόφωνα την ετυμηγορία: το βιβλίο δεν είναι παιδαγωγικό. Κανείς δεν ήθελε να ακούσει τα επιχειρήματα ότι η παιδική λογοτεχνία πρέπει να δίνει χαρά και καλή διάθεση.

Ωστόσο, η Lindgren δεν τα παράτησε, έλαβε μέρος σε λογοτεχνικό διαγωνισμό, κατέλαβε τη δεύτερη θέση εκεί. Δημοσιεύτηκε το πρώτο της βιβλίο και ακολούθησαν εκείνα που δεν είχαν προσελκύσει το ενδιαφέρον των εκδοτών - «Pippi Longstocking» και «Carlson Who Lives on the Roof». Η επιτυχία ήταν εκκωφαντική, τα παιδιά διάβασαν με ενθουσιασμό ιστορίες για τους αγαπημένους τους ήρωες. Είναι ενδιαφέρον ότι η κινούμενη ιστορία για τον Carlson ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής στην ΕΣΣΔ. Στη Δύση, αντίθετα, οι προτιμήσεις του κοινού ήταν στο πλευρό της Pippi.

Αφήνοντας τη συγγραφή στη δεκαετία του 1980, η Άστριντ πήρε την εκπαίδευση των εγγονών της, με τους οποίους έπαιξε πρόθυμα στην παιδική χαρά και ανέβηκε ακόμη και σε δέντρα. Απαντούσε δεκάδες γράμματα κάθε μέρα που έρχονταν στα εισερχόμενά της. Έδωσε όλα τα χρήματα που κέρδισε για να βοηθήσει όσους είχαν ανάγκη, ενώ η ίδια έκανε έναν ασκητικό τρόπο ζωής. Με τα χρήματά της άνοιξε ένα κέντρο αποκατάστασης για παιδιά με ειδικές ανάγκες, πίεσε για νόμο για την παροχή βοήθειας στα άστεγα ζώα και επέμεινε στην ανάγκη προστασίας των δικαιωμάτων των παιδιών.

Στο τέλος της ζωής της, η Lindgren δεν στερήθηκε της προσοχής: ονομάστηκε το πρόσωπο της χρονιάς στη Σουηδία, το όνομά της δόθηκε σε έναν από τους μικρούς πλανήτες, ένα μνημείο ανεγέρθηκε προς τιμήν της. Η Άστριντ το αντιλήφθηκε με χιούμορ, αστειεύτηκε, στο εξής μπορεί να ονομαστεί "Αστεροειδής Λίντγκρεν", διαβεβαίωσε ότι το μνημείο της μοιάζει πραγματικά (αν και το "είδε" μόνο με το άγγιγμα λόγω της απότομης επιδείνωσης της όρασης). Έχοντας γίνει το πρόσωπο της χρονιάς, σαρκαστικά είπε ότι δεν είναι όλοι οι κάτοικοι της Σουηδίας σαν αυτήν: σε χρόνια και με άχρηστη ακοή και όραση.

Έφυγε σε ηλικία 95 ετών, αφήνοντας στην καρδιά μας μια παιδική πεποίθηση ότι «όταν η καρδιά είναι ζεστή και χτυπά δυνατά, είναι αδύνατο να παγώσει». Αυτή είναι η ιστορία Peppy Longstocking, το κορίτσι που δεν ήθελε να μεγαλώσει και να συμπεριφερθεί.