Πώς ζουν οι ιθαγενείς της Καμτσάτκα, οι Itelmens, και γιατί μόνο μερικοί από αυτούς γνωρίζουν τη μητρική τους γλώσσα

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Η Ρωσία είναι πλούσια σε εξωτικούς λαούς με αιώνες αιώνων ριζών. Μία από τις παλαιότερες βόρειες εθνοτικές ομάδες που κατοικούσαν στην περιοχή Καμτσάτκα πριν από χιλιάδες χρόνια είναι οι Itelmens. Τα γονίδια, ο τρόπος ζωής και η μυθολογία ενώνουν τους Itelmens με τους Ινδιάνους της Βόρειας Αμερικής. Παρά το γεγονός ότι η εθνικότητα έχει απειλητικά μειωθεί και θεωρείται ότι εξαφανίζεται, αυτή η εθνοτική ομάδα, ακόμη και στο τέλος του κόσμου, προσπαθεί να διατηρήσει τη μοναδική της και σε αντίθεση με οποιονδήποτε άλλο πολιτισμό στη Ρωσία.

Η μακρινή ιστορία των Itelmens

Το αυτοώνυμο των Αβορίγινων της Καμτσάτκα, κάπως προσαρμοσμένο στη ρωσική προφορά, σημαίνει κάτι σαν «να ζεις εδώ». Η πρώτη ομοιότητα μεταξύ των Itelmens και των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής, ιδίως της φυλής Tlingit, καταγράφηκε στις αρχές του 18ου αιώνα από τον εξερευνητή Georg Steller, μέλος της αποστολής του Bering's Kamchatka. Ο επιστήμονας πρότεινε ότι και οι δύο εθνοτικές ομάδες προέρχονταν από τον ίδιο πρόγονο και είχαν χωριστεί με τον οικισμό. Μέρος της φυλής πέρα από τον παγωμένο ωκεανό μετακόμισε στην ακτή του Βόρειου Ειρηνικού της Αλάσκας, οι οποίοι δεν ήθελαν σοβαρές αλλαγές να παραμείνουν στον Άπω Βορρά της Ρωσίας. Υπέρ των κοινών ιστορικών ριζών των Itelmens και των Ινδιάνων, οι σαφείς εξωτερικές ομοιότητες των εκπροσώπων αυτών των εθνοτικών ομάδων είναι εύγλωττες. Υπάρχουν πολλά κοινά πράγματα σε τελετουργίες, λαογραφία, θρύλους των προγόνων. Τόσο αυτοί όσο και άλλοι λάτρευαν το κοράκι Kuthu (υπέρτατη θεότητα).

Η σχέση υποδηλώθηκε από ένα μοναδικό αρχαιολογικό εύρημα στα μέσα του εικοστού αιώνα, που ανακαλύφθηκε από Ρώσους αρχαιολόγους στην ακτή της λίμνης Ushkovskoye. Διαπιστώθηκε ότι η αρχαία ταφή είναι ηλικίας άνω των 15.000 ετών. Ένα στρώμα ώχρας βρέθηκε στον τάφο με τους Itelmens, δηλ. τα σώματα των νεκρών βρέχθηκαν με αυτή την αρχαία χρωστική πριν την ταφή. Αυτός ο τρόπος ταφής δεν χρησιμοποιήθηκε από κανέναν από τους κατοίκους της Καμτσάτκα σήμερα. Αυτό το έθιμο είναι διαδεδομένο μεταξύ των Ινδιάνων της Βόρειας Αμερικής.

Ρωσικός πολιτισμός και σοβιετισμός

Ρώσοι ταξιδιώτες έχουν συναντήσει ασυνήθιστους κατοίκους της Καμτσάτκα περισσότερες από μία φορές, όπως αποδεικνύεται από πολλαπλά αρχεία. Πίσω στον 18ο αιώνα, οι Ρώσοι σημείωσαν την απαράμιλλη εμφάνιση των Itelmens. Οι πολιτισμένοι υπήκοοι της τσαρικής αυτοκρατορίας έμειναν έκπληκτοι που οι βόρειοι δεν πλένονται, δεν χτενίζονται, δεν κόβουν τα νύχια τους, δεν φροντίζουν τα δόντια τους. Και χάρη στο παραδοσιακό ψάρεμα, επίσης μύριζαν ανάλογα. Όσον αφορά τα εξωτερικά καθοριστικά χαρακτηριστικά, οι Itelmens περιγράφονταν ως κοντοί, σκουρόχρωμοι άνθρωποι με αδύναμη βλάστηση στο σώμα, έντονη ποδοποδία, προεξέχοντα ζυγωματικά και σαρκώδη χείλη.

Οι Itelmens επέδειξαν εξαιρετική αντοχή, περπατώντας γρήγορα για ώρες χωρίς ίχνος δύσπνοιας, ενώ έκαναν βαριά σωματική εργασία. Παρά την εξωτερική αμηχανία και τις ανθυγιεινές συνθήκες, αυτός ο λαός διακρίθηκε από ισχυρή ηρωική υγεία και μακροζωία, εκπληκτική για εκείνες τις εποχές: οι Itelmens έζησαν 65-75 χρόνια.

Αφού η Καμτσάτκα ανακηρύχθηκε μέρος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, άρχισε η λογική εισαγωγή της στους κανόνες του πολιτισμού. Ο τοπικός τρόπος ζωής ήταν σε ένα πρωτόγονο επίπεδο και οι ρωσικές αρχές θεώρησαν ως καθήκον τους να φέρουν τους Αβορίγινες στο ελάχιστο επίπεδο αλφαβητισμού ενός τυπικού πολίτη. Αλλά η προϊστορία συνδέθηκε με ένοπλες συγκρούσεις μεταξύ Κοζάκων και Itelmens που ήρθαν στην Καμτσάτκα, οι οποίοι δεν ήθελαν να ζήσουν κατόπιν εντολής των νεοφερμένων. Οι δυνάμεις, φυσικά, αποδείχθηκαν άνισες και οι Ρώσοι Ινδοί θεώρησαν λογικό να καταθέσουν τα όπλα και να πάνε για υπηκοότητα.

Μείωση του αριθμού των ατόμων

Φυσικά, όλα αυτά τα γεγονότα συνεπαγόταν αναπόφευκτες διαδικασίες αφομοίωσης. Αλλά το χειρότερο ήταν ότι με την άφιξη των ηπειρωτικών κατοίκων στα βόρεια, η Καμτσάτκα καταλήφθηκε από ασθένειες που η ασυλία του τοπικού πληθυσμού δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει. Χιλιάδες Itelmens έκοψαν μολυσματικές ασθένειες, όχι λιγότερο από τους ιθαγενείς που πέθαναν στις πρώτες συγκρούσεις με τους Κοζάκους. Το αλκοόλ που ήρθε με τους λευκούς, που προκάλεσε δολοφονικές διαδικασίες στο σώμα του βαλσαμόχορτου Καμτσάτκα, έγινε επίσης σοβαρό πρόβλημα.

Ο περαιτέρω πολιτισμός πέρασε από τη γη της Καμτσάτκα με γρήγορους ρυθμούς. Εκεί εμφανίστηκαν σχολεία, βιβλιοθήκες, θέσεις πρώτων βοηθειών, ιδρύματα με ιδεολογικό προσανατολισμό. Πριν από την άφιξη των Ρώσων, οι Itelmens, όπως και οι συγγενείς τους Ινδοί της Βόρειας Αμερικής, ζούσαν σαμανισμό, λάτρευαν τα ζώα και πίστευαν στην εχθρότητα κάθε πράγματος στον πλανήτη. Αλλά με τη μετάβαση του έθνους στα μέσα του 18ου αιώνα, τα παραδοσιακά μυστήρια της εκκλησίας μπήκαν στην τελετουργική πλευρά της ζωής των Itelmens υπό ορθόδοξη προστασία, τα παιδιά άρχισαν να ονομάζονται με ρωσικά ονόματα. Αλλά ακόμη και σήμερα η θρησκεία των κατοίκων της Καμτσάτκα είναι πρωτότυπη και αντιπροσωπεύει ένα είδος συγχώνευσης χριστιανισμού, παγανισμού και σαμανισμού. Στην κουλτούρα αυτού του λαού υπάρχει μια θέση τόσο για τον Χριστό όσο και για τη λατρεία της φωτιάς.

Μη μητρική γλώσσα

Σήμερα, στο έδαφος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, δεν υπάρχουν περισσότεροι από 1.500 Itelmens, που ζουν συμπαγή σε αρκετούς οικισμούς στην Καμτσάτκα - Κοβράν, Παλάνα, Χαϊριούζοβο, Τιγκίλ. Η γλώσσα Itelmen ανήκει στη γλώσσα Chukchi-Koryak, αλλά δεν υπάρχει γενετική σύνδεση με αυτήν την ομάδα γλωσσών. Οι Itelmens μιλούσαν διάφορες διαλέκτους, δεν υπήρχε γραπτή γλώσσα.

Το 1932, με βάση τα λατινικά γραφικά, εξωγήινοι επιστήμονες δημιούργησαν το αστάρι Itelmen. Η γραμματική που χρησιμοποιείται σήμερα εξελίχθηκε από ένα αλφάβητο που δημιουργήθηκε μόλις το 1988. Ταυτόχρονα, εμφανίστηκαν τα πρώτα εγχειρίδια στη γλώσσα Itelmen της νότιας διαλέκτου. Πριν από αυτήν την περίοδο, οι εκπρόσωποι της εθνοτικής ομάδας σπούδαζαν ρωσικά, τα οποία για τους περισσότερους έγιναν μητρική γλώσσα μη μητρικής προέλευσης. Το πρόγραμμα για την αναβίωση της κουλτούρας και της γραφής των Itelmen βρήκε υποστήριξη σε παν-ρωσικό επίπεδο.

Σήμερα η γλώσσα Itelmen και οι διάλεκτοί της μελετώνται σε εθνικά σχολεία, εκδίδονται τοπικές εφημερίδες σε αυτές, μεταδίδονται ραδιόφωνα. Όμως, παρά τις προσπάθειες που καταβάλλονται, σύμφωνα με τις τελευταίες δημοσκοπήσεις της απογραφής, το πολύ 18% των εκπροσώπων των ανθρώπων της Καμτσάτκα μιλούν τη μητρική τους γλώσσα. Τα περισσότερα από αυτά είναι η παλαιότερη ομάδα του πληθυσμού.

Υπάρχουν πολλοί εξαφανισμένοι λαοί στην ιστορία της Ρωσίας. Αλλά αυτοί με τον ένα ή τον άλλο τρόπο άφησαν το σημάδι τους στους Ρώσους, το οποίο είναι ορατό σήμερα.