Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "Unfinished Story": Γιατί η Elina Bystritskaya και ο Sergei Bondarchuk προσποιήθηκαν ότι δεν γνωρίζονται μεταξύ τους

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Πριν από 2 χρόνια, στις 26 Απριλίου 2019, η διάσημη ηθοποιός, Λαϊκή Καλλιτέχνης της ΕΣΣΔ Ελίνα Μπιστριτσκάγια πέθανε. Δεν υπάρχουν πολλά έργα στη φιλμογραφία της, αλλά μεταξύ αυτών υπήρχαν αρκετοί ρόλοι, χάρη στους οποίους το όνομά της μπήκε για πάντα στην ιστορία του ρωσικού κινηματογράφου. Η φήμη της Bystritskaya ήρθε από τον ρόλο της Aksinya στο The Quiet Don, αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι η ηθοποιός το πήρε σε μεγάλο βαθμό λόγω του γεγονότος ότι δύο χρόνια νωρίτερα έπαιξε λαμπρά τον πρώτο της πρωταγωνιστικό ρόλο στην ταινία An Unfinished Story. Ωστόσο, μετά από αυτό, η σχέση τους με τον Σεργκέι Μποντάρτσουκ επιδεινώθηκε τελικά …

Από νοσοκόμες έως ηθοποιούς

Το κοινό μπορεί να μην δει ποτέ αυτή την ηθοποιό, επειδή στην αρχή επρόκειτο να αφιερώσει τη ζωή της σε ένα εντελώς διαφορετικό επάγγελμα. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Κίεβο, στην οικογένεια ενός στρατιωτικού γιατρού μολυσματικών ασθενειών, καπετάνιου της ιατρικής υπηρεσίας Αβραάμ Μπιστρίτσκι. Στην οικογένεια, κανείς δεν αμφέβαλε ότι η Ελίνα θα γινόταν επίσης γιατρός. Όταν ήταν 13 ετών, ξέσπασε ο πόλεμος. Το κορίτσι όχι μόνο αρνήθηκε να φύγει για εκκένωση, αλλά ήρθε και στην έδρα όπου υπηρετούσε ο πατέρας της και ζήτησε από τον επίτροπο να την πάει στο νοσοκομείο ως νοσοκόμα.

Όλοι ήταν σίγουροι ότι θα έφευγε μετά την πρώτη μέρα εργασίας με τους τραυματίες, επειδή ακόμη και τα ενήλικα κορίτσια δεν άντεχαν αυτό που έπρεπε να δουν εκεί, αλλά η Ελίνα εκπλήρωσε σταθερά όλα τα καθήκοντά της. Μαζί με άλλες νοσοκόμες, άρπαξε ένα φορείο με τους τραυματίες και τους μετέφερε στο νοσοκομείο.

Κατά τη διάρκεια του πολέμου, η Bystritskaya αποφοίτησε από δίμηνη νοσηλευτική πορεία, το 1944 εισήλθε σε ιατρικό κολέγιο, έλαβε δίπλωμα ως μαιευτήρας-γυναικολόγος και άρχισε να εργάζεται στην ειδικότητά της. Έχοντας γεννήσει αρκετές φορές, η Ελίνα συνειδητοποίησε ότι δεν θα μπορούσε να αφιερώσει τη ζωή της στην ιατρική, επειδή στην πραγματικότητα, από τα νιάτα της, έλκεται από ένα άλλο επάγγελμα - την υποκριτική. Ο πατέρας δεν ήθελε να το ακούσει. Το μέγιστο που μπόρεσε να πείσει ήταν να της επιτρέψει να μπει στο παιδαγωγικό ινστιτούτο. Εκεί η Bystritskaya οργάνωσε μια δραματική λέσχη. Μετά από μία από τις παραστάσεις, ένας θεατής την πλησίασε και της συνέστησε να μπει στο θέατρο. Αυτό ήταν αρκετό για να μπορέσει τελικά η Ελίνα να εδραιωθεί στην απόφασή της να γίνει καλλιτέχνης.

Ο Bystritskaya εισήλθε στο Κρατικό Ινστιτούτο Θεατρικής Τέχνης του Κιέβου. I. Karpenko-Kary και άρχισε να παίζει στη σκηνή του Ρωσικού Δραματικού Θεάτρου του Βίλνιους. Όταν η ομάδα ήρθε σε περιοδεία στο Λένινγκραντ, οι κινηματογραφιστές τράβηξαν την προσοχή στην Bystritskaya και στην ηλικία των 22 άρχισε να παίζει σε ταινίες. Στην πρώτη ταινία, πήρε το ρόλο ενός γιατρού, ανώτερου υπολοχαγού της ιατρικής υπηρεσίας. Αργότερα, εμφανίστηκε στις οθόνες αρκετές φορές σε αυτόν τον ρόλο - χωρίς να γίνει γιατρός στα παρασκήνια, η Bystritskaya ενσάρκωσε το όνειρο του πατέρα της σε μια ταινία. Με την ευκαιρία αυτή, είπε: "".

Ο σκηνοθέτης Friedrich Ermler θα πρέπει να της προσφέρει την ίδια εικόνα στην ταινία του "An Unfinished Story". Για χάρη αυτού του έργου, η Bystritskaya αρνήθηκε το ρόλο της Viola στο "Twelfth Night" του Jan Fried, αντί για αυτήν πήραν την Clara Luchko και πολλοί δεν κατάλαβαν την πράξη της - να αρνηθούν την προσαρμογή του κλασικού Σαίξπηρ για χάρη λίγο μελόδραμα! Αλλά η ηθοποιός δεν μετάνιωσε για την επιλογή της. Αυτός ήταν ο πρώτος σημαντικός ρόλος της και η Bystritskaya πίστευε ότι σε αυτά τα σκηνικά γεννήθηκε ως ηθοποιός κινηματογράφου.

Αμοιβαία εχθρότητα της Ελίνα Μπιστριτσκάγια και του Σεργκέι Μποντάρτσουκ

Ο Σεργκέι Μποντάρτσουκ έγινε συνεργάτης της Μπιστριτσκάγια στα γυρίσματα. Πριν από αυτό, είχαν ήδη συναντηθεί στα γυρίσματα της ταινίας "Taras Shevchenko", όπου ο ηθοποιός έπαιξε τον κύριο ρόλο και η ηθοποιός συμμετείχε στη σκηνή του πλήθους. Είχε τις πιο δυσάρεστες αναμνήσεις από την πρώτη της συνάντηση με τον Bondarchuk: μια φορά στο μπουφέ, την έσπρωξε αγενώς και είπε κάτι άσεμνο για εκείνη. Πολλοί από τους συναδέλφους τους έγιναν μάρτυρες αυτής της σκηνής, ο Bystritskaya δεν μπόρεσε να συγχωρήσει τον δημόσιο εξευτελισμό και έτρεψε μια μνησικακία εναντίον του Bondarchuk.

Στα γυρίσματα του An Unfinished Story, η αμοιβαία εχθρότητά τους εντάθηκε. Ο Μπονταρτσούκ την άφησε πάλι με μπάρμπα και την έβαλε στα δάκρυα, του απάντησε με παγωμένη περιφρόνηση. Ο σκηνοθέτης έκανε πολλή προσπάθεια για να πείσει την ηθοποιό να μην εγκαταλείψει το ρόλο, αλλά στο τέλος έπρεπε να υποσχεθεί ότι θα γύριζε όλους τους διαλόγους τους από κοντά και χωρίς τη συμμετοχή του Bondarchuk - ο Bystritskaya είπε τις παρατηρήσεις της, αναφερόμενος στον Ermler, και το πλάνο με τον Bondarchuk γυρίστηκε ξεχωριστά. Στις οθόνες, οι ηθοποιοί έπαιξαν ένα ερωτευμένο ζευγάρι - μια γυναίκα γιατρό και τον ασθενή της, αλλά στα παρασκήνια δεν μπορούσαν να κρύψουν τα αρνητικά συναισθήματα, δεν επικοινωνούσαν, δεν χαιρετούσαν και γενικά προσποιούνταν ότι δεν γνωρίζονταν.

Αργότερα, η ηθοποιός έγραψε στο βιβλίο απομνημονευμάτων της: "".

Εμβληματικός ρόλος

Η ταινία ολοκληρώθηκε με ένα "μακρινό πλάνο", ένα κοντινό πλάνο της Ελίνας Μπιστριτσκάγια και ο σκηνοθέτης της είπε την τελευταία μέρα των γυρισμάτων: "". Τα λόγια του αποδείχθηκαν προφητικά - από αυτόν τον ρόλο ξεκίνησε το θριαμβευτικό μονοπάτι της Ελίνας Μπιστριτσκάγια στον μεγάλο κινηματογράφο. Λόγω της πρώτης της επιτυχίας, πήρε το ρόλο της Aksinya στο "Quiet Don", το οποίο έγινε το σήμα κατατεθέν της.

Το «Unfinished Story» παρακολούθησαν σχεδόν 30 εκατομμύρια άνθρωποι. Η Ελίνα Μπιστρίτσκαγια ανακηρύχθηκε η καλύτερη ηθοποιός της ΕΣΣΔ το 1955 σύμφωνα με τα αποτελέσματα δημοσκόπησης του περιοδικού "Σοβιετική οθόνη". Οι θεατές της έστειλαν εκατοντάδες επιστολές στις οποίες έλεγαν ότι "". Τη χρονιά που κυκλοφόρησε η ταινία, εκατοντάδες κορίτσια, ακολουθώντας το παράδειγμα του κεντρικού χαρακτήρα, πήγαν να σπουδάσουν σε ιατρικές σχολές.

Ωστόσο, το πιο σημαντικό πράγμα για την Bystritskaya δεν ήταν η αναγνώριση των θεατών, των συναδέλφων και των κριτικών, αλλά ο έπαινος του πατέρα της - μόνο αφού την είδε στην οθόνη στο "An Unfinished Story", όχι μόνο παραιτήθηκε από το γεγονός ότι η κόρη του δεν έγινε γιατρός, αλλά τελικά παραδέχτηκε ότι έχει μια ταλαντούχα ηθοποιό. Και η ίδια η Bystritskaya είπε: "".

Ο Bystritskaya και ο Bondarchuk δεν ήταν οι μόνοι ηθοποιοί που έπαιξαν τον έρωτα σε μια ταινία με αμοιβαία εχθρότητα: 5 πανέμορφα σοβιετικά κινηματογραφικά ζευγάρια που στην πραγματική ζωή δεν άντεξαν το ένα το άλλο.