Γιατί ο Γκαϊντάι δεν ήθελε να γυρίσει την τριάδα των χούλιγκαν και άλλα ενδιαφέροντα γεγονότα για την κωμωδία για τις περιπέτειες του Σούρικ

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Το περασμένο καλοκαίρι, η κωμωδία "Operation Y" και άλλες περιπέτειες του Shurik "γιόρτασε την επέτειό της - έκλεισε τα 55. Παρά τη σημαντική ηλικία της, η ταινία εξακολουθεί να αγαπάται από περισσότερες από μία γενιές συμπατριωτών μας και οι φράσεις από αυτήν έχουν εξαφανιστεί εδώ και καιρό στους ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. Είναι ενδιαφέρον ότι ακόμη και ο δημιουργός της εικόνας, ο Leonid Gaidai, δεν περίμενε τέτοια επιτυχία του πνευματικού του παιδιού: η εικόνα έγινε ο ηγέτης της διανομής ταινιών το 1965 και στη συνέχεια σχεδόν 70 εκατομμύρια άνθρωποι την παρακολούθησαν.

Πώς από δύο διηγήματα εμφανίστηκαν τρία

Ο Leonid Gaidai ήταν πάντα καλός σε ταινίες μικρού μήκους. Θυμηθείτε τουλάχιστον τη μίνι -κωμωδία "Moonshiners" και "The Watchdog Dog and the Unusual Cross", στην οποία εμφανίστηκε η τριάδα των χούλιγκαν - Δειλοί, Goonies και έμπειροι. Και μετά την επιτυχία του "Business People", ο σκηνοθέτης αποφάσισε να συνεχίσει τα γυρίσματα "shorty". Εκείνη την εποχή, οι σεναριογράφοι Yakov Kostyukovsky και Maurice Slobodskoy ήρθαν σε αυτόν με μια πρόταση να γυρίσουν μια πιο αστεία ιστορία με τη συμμετοχή των αγαπημένων θεατών της τριάδας των Vitsin, Nikulin και Morgunov. Ο Γκαϊντάι συμφώνησε να εργαστεί στο αλμανάκ, αλλά έθεσε έναν όρο ότι αυτή τη φορά η ιστορία θα είναι φωτεινή και ευγενική και στο κέντρο της θα υπάρχει ένας θετικός ήρωας. Όσο για τους χούλιγκαν, δεν έπρεπε να εμφανιστούν καθόλου στην εικόνα, αφού ο Leonid Iovich πραγματικά δεν του άρεσε να επαναλαμβάνεται.

Αρχικά, ο πρωταγωνιστής της ιστορίας ήταν ο μαθητής Βλάντικ Αρκόφ. Και αυτή είναι η πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια όταν ένας φοιτητής πανεπιστημίου εμφανίστηκε από την καλύτερη πλευρά, και όχι ένας μάγκας ή ένας απατεώνας, επειδή εκείνη την εποχή ήταν συνηθισμένο να γυρίζουμε ταινίες για αγρότες και εργάτες. Επιπλέον, ο Gaidai διέγραψε τον κύριο χαρακτήρα από τον εαυτό του: έναν λεπτό άντρα με γυαλιά, ένα στιχουργικό στίχο για ένα καλό κορίτσι Lida Yaroslav Smelyakov … Αλλά τότε το όνομα του κεντρικού χαρακτήρα έπρεπε να αλλάξει λόγω λογοκρισίας. Εξάλλου, ο Βλάντικ δεν είναι μόνο ο Βλάντισλαβ, αλλά και ο Βλάντλεν. Και το όνομα είναι συντομογραφία για "Βλαντιμίρ Λένιν". Γενικά, κανείς δεν επέτρεψε να γελάσει με τον ηγέτη του παγκόσμιου προλεταριάτου. Έτσι εμφανίστηκε ο Shurik. Το αρχικό σενάριο αφορούσε τη λήψη δύο μικρών ιστοριών: στο ένα από αυτά, ο πρωταγωνιστής ξαναεκπαιδεύει έναν ωμό, στο άλλο, προετοιμάζει έναν ανόητο αιτούντα για εισαγωγή στο ινστιτούτο. Αργότερα, το σενάριο άλλαξε και το κορίτσι Lida εμφανίστηκε στη δεύτερη ιστορία. Αλλά για μια πλήρη ταινία έπρεπε να υπάρχουν τρεις μικρές ιστορίες και στη συνέχεια ο Kostyukovsky και ο Slobodsky έπεισαν τον Gaidai να επιστρέψει στην οθόνη Coward, Dunce and Experienced.

Ο μη τετριμμένος τίτλος της κωμωδίας επίσης δεν εμφανίστηκε αμέσως. Αρχικά πρωταγωνίστησε με τον προσωρινό τίτλο "Frivolous Stories". Σύμφωνα με μια εκδοχή, η "Επιχείρηση" Υ "…" προτάθηκε από τον πιο ισχυρό άνδρα του "Mosfilm" Ivan Pyriev, όταν γυρίστηκε το μεγαλύτερο μέρος του υλικού. Σύμφωνα με έναν άλλο, στην αρχή εμφανίστηκε η "Επιχείρηση" U "…". Μόνο οι συγγραφείς, αφού ολοκλήρωσαν τη συγγραφή του σεναρίου, σημείωσαν καλά αυτήν την περίπτωση. Ένας από αυτούς βασανίστηκε έντονα την επόμενη μέρα με ένα hangover, αλλά όταν του ζητήθηκε να "θεραπεύσει" δεν μπορούσε παρά να κάνει μορφασμούς και να πει: "Yyyyyyyy …". Στη συνέχεια ξημέρωσε για τον Γκαϊντάι και αυτός, διορθώνοντας την προφορά από το "hangover", έβγαλε το ενδιαφέρον "Υ", "έτσι ώστε κανείς να μην μαντέψει.

Πώς η μελαχρινή Demyanenko σχεδόν έχασε τα μαλλιά του σε προσπάθειες να γίνει ξανθιά

Εάν όλα ήταν ξεκάθαρα με τους Georgy Vitsin, Yuri Nikulin και Yevgeny Morgunov, τότε έπρεπε να αναζητήσουμε άλλους ηθοποιούς λίγο περισσότερο. Για παράδειγμα, ο ρόλος του επιστάτη έπρεπε να παίξει ο Βλαντιμίρ Βισότσκι. Αντικαταστάθηκε όμως από τον Μιχαήλ Πούγκοβκιν, τον οποίο οι κινηματογραφιστές είδαν αρχικά με τη μορφή ωμού «δεκαπέντε ημερών». Ως αποτέλεσμα, η εικόνα του τελευταίου ενσωματώθηκε στην οθόνη από τον Alexey Smirnov. Παρεμπιπτόντως, εξακολουθεί να υπάρχει η άποψη ότι ο χαρακτήρας που είπε τη φράση "Ανακοινώστε ολόκληρη τη λίστα, παρακαλώ" έπαιξε ο Λεονίντ Γκαϊντάι. Αλλά στην πραγματικότητα, αποδείχθηκε ότι ήταν ένας κλειδαράς Oleg Skvortsov, ο οποίος εμφανιζόταν συχνά σε επεισόδια διαφόρων ταινιών. Ο ίδιος ο σκηνοθέτης πρωταγωνίστησε στο πλήθος. Η επίδοξη ηθοποιός Natalya Selezneva πήγε σε οντισιόν για το ρόλο της Lida από την παραλία, χωρίς να ελπίζει στην επιτυχία. Ο Γκαϊντάι της πρότεινε να γδυθεί, αλλά η κοπέλα ντράπηκε. Στη συνέχεια, ο σκηνοθέτης πήγε για ένα κόλπο: "Φυσικά, μου αρέσεις, αλλά μου φαίνεται ότι η φιγούρα σου δεν είναι πολύ καλή …".

Αυτό πλήγωσε πολύ την υπερηφάνεια της ηθοποιού και αμέσως έβγαλε το φόρεμά της, παραμένοντας με ένα μαγιό. Και ο Leonid Iovich χρειάστηκε μια τέτοια δοκιμή για να καταλάβει αν το κορίτσι μπορούσε να μείνει με τα εσώρουχά της στο πλαίσιο (εκείνη την εποχή αυτή ήταν μια πολύ γενναία πράξη). Αυτός ο ρόλος εξετάστηκε από τους Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov και άλλους καλλιτέχνες. Στο τέλος, το καλλιτεχνικό συμβούλιο σχεδόν ενέκρινε τον Valery Nosik, αλλά ο Gaidai ήταν ακόμα σε αναζήτηση. Και τότε συνάντησε μια φωτογραφία του Αλεξάντερ Ντεμιανένκο, με τον οποίο ο σκηνοθέτης είχε ήδη διασταυρωθεί αρκετές φορές. Συνειδητοποίησε ότι αυτό ήταν που χρειαζόταν και αμέσως πήγε στο Λένινγκραντ, όπου ζούσε ο ηθοποιός, για διαπραγματεύσεις.

Δεν άργησε να ικετεύσει και η μελαχρινή Demyanenko, για χάρη του ρόλου, συμφώνησε ακόμη και να γίνει ξανθιά (το χρώμα των μαλλιών υποτίθεται ότι για άλλη μια φορά θα τονίσει τον "ελαφρύ" ηθικό χαρακτήρα του πρωταγωνιστή). Ωστόσο, δεν υπήρχαν κανονικά χρώματα τότε και αφού ο ηθοποιός λερώθηκε με μια περίεργη ουσία στο κεφάλι του, φλύκταινες ξεχύθηκαν στο δέρμα. Αλλά ο Gaidai ήταν ευχαριστημένος με το αποτέλεσμα. Ο Valery Nosik, παρεμπιπτόντως, επίσης δεν έμεινε χωρίς δουλειά, παίζοντας έναν δεισιδαιμονικό μαθητή παίκτη.

Βροχή τον Δεκέμβριο και άλλα αξιοπερίεργα κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων

Τα γυρίσματα έγιναν σε 4 πόλεις. Έτσι, ένα από τα εργαστήρια χημικών του "Mosfilm" μετατράπηκε σε αυλή αστυνομίας και το υλικό κατασκευής πραγματοποιήθηκε στη μητροπολιτική περιοχή του Σβίμπλοβο, η οποία μόλις εμφανιζόταν τότε. Αλλά δεν ήταν δυνατό να αντιμετωπιστεί το καλοκαίρι στη Μόσχα, τότε το συνεργείο κινηματογράφου πέταξε στο Μπακού, ωστόσο, οι καιρικές συνθήκες εδώ δεν ευχαρίστησαν ούτε. Μετακομίσαμε στην Οδησσό, αλλά ο Demyanenko αρρώστησε ξαφνικά, οπότε η εργασία έπρεπε να αναβληθεί μέχρι το τέλος Οκτωβρίου. Και όταν ξανάρχισαν τα γυρίσματα, η φύση έδειξε ξανά χαρακτήρα εδώ, οπότε τα επεισόδια στο διαμέρισμα της Λήδα γυρίστηκαν σε εκείνες τις σπάνιες στιγμές που έβγαινε ο ήλιος. Οι σκηνές με το κακό σκυλί προετοιμάστηκαν επίσης στην ουκρανική πόλη. Αλλά πάνω απ 'όλα, οι δημιουργοί έπρεπε να δουλέψουν σκληρά για να κάνουν το ζώο να "σηκώσει τους ώμους του" σε αμηχανία (θυμηθείτε όταν η Lida και ο Shurik τον προσπέρασαν χωρίς καν να το παρατηρήσουν;). Αποφάσισαν να τραβήξουν τις εκφράσεις του προσώπου ως εξής: ο σκύλος τραβήχτηκε σε κοντινό πλάνο και εκείνη τη στιγμή ο σκηνοθέτης ξάπλωσε κάτω από αυτόν και σήκωσε τα πόδια του έτσι ώστε να αποδείχθηκε ότι το κατοικίδιο ήταν έκπληκτο.

Στην Οδησσό, βρήκαν το απαραίτητο εργοτάξιο για να ολοκληρώσουν τα γυρίσματα του διηγήματος "Partner". Αλλά εδώ ο Demyaneko παραλίγο να πεθάνει: η πίσσα στην οποία έπεσε σύμφωνα με την πλοκή πήρε φωτιά και ξεκίνησε μια πραγματική πυρκαγιά. Ευτυχώς η φωτιά έσβησε εγκαίρως. Τα τελευταία "καλοκαιρινά" πλάνα έπρεπε να γυριστούν την άνοιξη στη Γιάλτα. Αποφασίστηκε να γίνει το τρίτο διήγημα στο Λένινγκραντ τον Δεκέμβριο, ώστε πιθανότατα να χιονίσει. Αλλά φέτος, ακόμη και στις αρχές του χειμώνα, έβρεξε και τα 12 φορτηγά απορριμμάτων χιονιού που έφεραν έλιωσαν αμέσως. Στη συνέχεια, το λευκό κάλυμμα αντικαταστάθηκε με βαμβάκι και ναφθαλίνη, τα οποία, παρεμπιπτόντως, φαίνονταν πολύ νατουραλιστικά στα πλαίσια.

Αλλά στο "Wait a locomotive" αρχικά δεν άρεσαν οι λογοκριτές, αλλά ο Gaidai υπερασπίστηκε το τραγούδι, στερώντας του έναν στίχο, ο οποίος ακούστηκε ως εξής: "Άσε με να είμαι κάθαρμα, θα πάρω ένα αρχείο - θα του κόψω τη σχάρα. Αφήστε το φεγγάρι να λάμψει με το ύπουλο φως του, αλλά είμαι εκτός θα φύγω μακριά από τα χτυπήματα ». Ακόμα δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα ποιος έγραψε τη διάσημη σύνθεση. Σύμφωνα με την γενικά αποδεκτή έκδοση, ο συγγραφέας του είναι ένας κλέφτης υποτροπής Νικολάι Ιβάνοφσκι, ο οποίος, παρεμπιπτόντως, είχε ένα σκοτεινό παρελθόν που δεν τον εμπόδισε να γίνει μέλος της Ένωσης Συγγραφέων και να εργαστεί στο Mosfilm. »Η ληστεία της αποθήκης επίσης πήγε στραβά. Ο Yuri Nikulin είπε αργότερα: "Για το επεισόδιο" Fight with foil "κάλεσαν έναν δάσκαλο ξιφασκίας που μας έμαθε να παλεύουμε με αλουμινόχαρτο. Μετά από μερικές συνεδρίες, αγωνιστήκαμε σαν πραγματικοί αθλητές. Έδειξαν τον αγώνα στον Leonid Gaidai. Φαινόταν βαρεμένος και είπε: - Τσακώνεστε καλά, αλλά όλα αυτά είναι βαρετά και πρέπει να είναι αστεία. Έχουμε μια κωμωδία ».

Στη συνέχεια, ο σκηνοθέτης βρήκε ένα κόλπο με ένα μπουκάλι κρασί, το οποίο τρύπησε ο Shurik. Στη διαδικασία δημιουργίας μιας κωμωδίας, υπήρχε ένας χώρος για αυτοσχεδιασμό. Η σκηνή, όπου ο χαρακτήρας του Νικουλίν πέφτει πάνω σε ένα σκελετό, γυρίστηκε ξανά 8 φορές, αλλά ήταν ακόμα αδύνατο να βγει μια καλή λήψη. Σε ένα από τα διαλείμματα, ο ηθοποιός αποφάσισε να αστειευτεί και έβαλε το δάχτυλό του στα σαγόνια του, τα οποία έκλεισαν αμέσως και ο Γιούρι φοβήθηκε πραγματικά. Όπως αποδείχθηκε, τυχαία ο χειριστής δεν έκλεισε την κάμερα εκείνη τη στιγμή και αποφάσισαν να αφήσουν εντελώς αυτήν τη σκηνή στην τελική έκδοση της κωμωδίας.

Ένας απρόσμενος θρίαμβος

Αυτό που συνέβη παρουσιάστηκε στο καλλιτεχνικό συμβούλιο. Ο Ivan Pyriev ήταν κατηγορηματικός: «Σε μια κωμωδία, το κύριο πράγμα είναι η σαφήνεια και η τακτ στη συμπεριφορά. Αλλά μερικές φορές αυτή η τακτικότητα της εκτέλεσης δεν αρκεί. Εδώ είναι ο Μοργκούνοφ. Δεν είναι αστείος, αλλά συχνά δυσάρεστος. Το ίδιο συμβαίνει και με τον Vitsin. Η συμπεριφορά του ήταν εξαιρετική στο "Watchdog the Dog", αλλά εδώ πολλά φαίνονται ψεύτικα. Δεν μπορείτε να δουλεύετε με την ίδια βαφή συνεχώς … Από αυτή την άποψη, ο Nikulin είναι υπέροχος. Σε κάθε σκηνή είναι πρωτότυπος, αλλά πάντα διαφορετικός … »Ο αξιωματούχος ήταν τόσο αποφασισμένος που απαίτησε να σταματήσει τα γυρίσματα του Mikhail Pugovkin και του Yevgeny Morgunov. Σύμπτωση ή όχι, αλλά ήταν αυτοί οι ηθοποιοί που έλαβαν σχεδόν τα μισά για τη δουλειά τους από τους Γκεόργκι Βίτσιν και Γιούρι Νικουλίν.

Το σενάριο-συντακτική επιτροπή βρήκε επίσης ελαττώματα στην "Επιχείρηση Υ" … ». Έτσι, ζήτησε επίμονα να αφαιρέσει το πλαίσιο όπου ο ήρωας του Alexei Smirnov "μετατρέπεται" σε νέγρο, θεωρώντας ότι αυτή η σκηνή είναι προαιρετική. Επίσης, δεν της άρεσε το επεισόδιο με τη συσκευή κατά τη διάρκεια των μαθητικών εξετάσεων. Κατά τη γνώμη των μελών της περίπτωσης, ήταν εκτός του γενικού ύφους του μυθιστορήματος. Ευτυχώς, ο Γκαϊντάι υπερασπίστηκε αυτές τις σκηνές, αλλά παρ 'όλα αυτά διαμόρφωσε ορισμένα επεισόδια. Έτσι, η ταινία έπρεπε να τελειώσει με τους Δειλούς, τους Έμπειρους και τους Γκούουν να είναι στην αστυνομία. Ο Pyryev σκέφτηκε ότι αυτό ήταν ένα κακό τέλος και πρότεινε να σταματήσουμε στο πώς η γιαγιά τραβάει τους χούλιγκαν σε ένα σχοινί. Ούτε οι κινηματογραφιστές ούτε το καλλιτεχνικό συμβούλιο περίμεναν επιτυχία. Μετά την πρεμιέρα της κωμωδίας, οι κριτικοί θεώρησαν ότι ο Smirnov, ως παραβάτης του νόμου, ήταν πολύ γοητευτικός και ο Shurik ήταν σκληρός στο καρέ, όπου τιμώρησε τον θάλαμο του με ράβδους. Βρήκαν λάθος στη φράση: "Πρέπει, Fedya, πρέπει!" Θα φαινόταν σαν ένα κοινό όνομα, κοινές λέξεις. Αλλά ο Fedya ειρωνικά ονομάστηκε Fidel Castro στη σοβιετική ελίτ και στο πλαίσιο αυτό ήταν δυνατό να διακρίνει μια απειλή για τον Κουβανό ηγέτη. Φυσικά, οι λογοκριτές δεν άρεσαν τη σκηνή με το γδύσιμο της Lida. «Δηλαδή, πώς αυτή η σεμνή σοβιετική κοπέλα βγάζει τα ρούχα της μπροστά σε έναν άγνωστο και πηγαίνει για ύπνο μαζί του;» - αγανάκτησαν. Και άλλοι συντάκτες ήταν δυσαρεστημένοι με το γεγονός ότι οι χούλιγκαν που προσπαθούσαν να ληστέψουν την αποθήκη πιάστηκαν όχι από τη γενναία αστυνομία και όχι από τον Shurik τουλάχιστον, αλλά από μια απλή γιαγιά - "πικραλίδα του Θεού".

Εν τω μεταξύ, έγινε σάλος στους κινηματογράφους και το ταμείο έκλεισε αρκετές ημέρες πριν από την πρεμιέρα, καθώς όλα τα εισιτήρια εξαντλήθηκαν. Φυσικά, οι ηθοποιοί που έπαιξαν στην κωμωδία έγιναν δημοφιλείς αγαπημένοι και ο Αλέξανδρος Demyanenko δεν μπορούσε να περπατήσει ήρεμα στο δρόμο, επειδή ήταν πάντα αναγνωρισμένος. Αργότερα, ο ηθοποιός έπαιξε τον Shurik άλλες δύο φορές: στο "Ivan Vasilievich …" ο ήρωάς του ήταν εφευρέτης και στο "Prisoner of the Caucasus …" έγινε εθνογράφος. Αλλά πολλοί θεατές δεν παρατήρησαν ότι αυτοί ήταν διαφορετικοί ήρωες, γι 'αυτούς η εικόνα παρέμεινε αδιαίρετη. Στη συνέχεια, ο ίδιος ο ηθοποιός, με κάποιο εκνευρισμό, θυμήθηκε τον ρόλο που τον έκανε διάσημο. Μετά από όλα, πολλοί εξακολουθούν να πιστεύουν ότι μετά τον Shurik έκανε λίγα για να παίξει σε ταινίες. Αλλά αυτό δεν είναι έτσι: στη φιλμογραφία του μετά την "Λειτουργία" Υ "…" υπάρχουν περισσότερες από εννέα δωδεκάδες ταινίες. Αλλά στη συνείδηση του κοινού, παρέμεινε ο Shurik.