Η σκιά του Πούσκιν: Πώς εξελίχθηκαν οι μοίρες των απογόνων του Ζωρζ Νταντές

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Οι Πουσκινιστές ακολουθούν επιμελώς την τύχη των κληρονόμων του μεγάλου ποιητή, αλλά δεν θέλουν να θυμούνται τους απογόνους του Δάντη. Πώς μπορούν τα παιδιά και τα εγγόνια αυτού που σκότωσε τη Ρωσική ιδιοφυία να αξίζουν την προσοχή; Αλλά η μοίρα ήθελε να γράψει για πάντα τον Dantes στην ιστορία στο ίδιο επίπεδο με τον Pushkin, δίνοντάς του αθανασία από εκείνη τη μοιραία μονομαχία. Αλλά το όνομα του Ρώσου ποιητή έγινε ένα είδος κατάρας για τους κληρονόμους του Ζωρζ. Η σκιά της άτυχης μονομαχίας εξακολουθεί να περιβάλλει τους απογόνους του Dantes και δεν τους επιτρέπει να βρουν τρόπους συμφιλίωσης με τους κληρονόμους του Πούσκιν.

Μοιραία έλξη της κόρης του Δάντη

Το 1840, μια κόρη, η Leonia-Charlotte, γεννήθηκε στο κτήμα της οικογένειας Dantes στη Sulza. Θαυμάζοντας το μωρό που μεγάλωνε, ο Τζορτζ δύσκολα μπορούσε να φανταστεί ότι στο πρόσωπό της μια ύπουλη μοίρα θα του προκαλούσε ένα συντριπτικό χτύπημα στην πλάτη. Leταν η Λεονία που έγινε η κατάρα του και μια αιώνια υπενθύμιση της μονομαχίας, του δολοφονημένου Ρώσου ποιητή και της Ρωσίας.

Η Leonia-Charlotte διακρίθηκε από ένα εξαιρετικό μυαλό, καινοτόμο σκέψη και μια τάση για τις ακριβείς επιστήμες. Ολοκλήρωσε εύκολα το πλήρες μάθημα στο Πολυτεχνείο στο σπίτι. Δη για αυτά τα ταλέντα, μια Γαλλίδα κοπέλα εκείνων των ετών θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ανώμαλη, γιατί ιδανικά θα έπρεπε να ενδιαφέρεται για άλλα πράγματα. Αλλά δεν ήταν τα μαθηματικά που έγιναν μοιραία για τη Leonia Dantes, αλλά μια ακατανόητη αγάπη για τη Ρωσία και τον Πούσκιν.

Η ρωσική γλώσσα απαγορεύτηκε στην οικογένεια Dantes, αλλά το κορίτσι το κατέλαβε τέλεια από μόνη της. Ο Πούσκιν έγινε για τη Λεονία ένα πραγματικό είδωλο και στον πατέρα της είδε την ενσάρκωση ενός μισητού ανθρώπου που διέκοψε τη ζωή μιας μεγάλης ιδιοφυΐας. Η μοιραία σφαίρα του ποιητή προσπέρασε τον Νταντές χρόνια αργότερα με τη μορφή κατηγοριών εναντίον της δικής του κόρης.

Ο Ρώσος ποιητής έχει γίνει ένα είδος εικόνας για τη Λεονία. Το δωμάτιό της ήταν κρεμασμένο με τα πορτρέτα του και τα ράφια των βιβλίων γέμισαν με τα γραπτά του. Το κορίτσι απομνημόνευσε πολλά έργα, όπως προσευχές, από καρδιάς. Knewξερε όχι μόνο ποιήματα, αλλά ακόμη και ολόκληρα επεισόδια από την κόρη του καπετάνιου. Το πνεύμα της ζωής του Πούσκιν έγινε ένα αδιαπέραστο τείχος μεταξύ του Ντάντες και της Λεονίας, η οποία σε έναν από τους καυγάδες αποκάλεσε τον πατέρα της δολοφόνο και δεν του ξαναμίλησε.

Ζώντας στη Γαλλία, ήταν μια πραγματική Ρωσίδα με όλη της την ψυχή. Η Λεονία θεοποίησε τον Πούσκιν και ήταν ερωτευμένη με την πατρίδα του - τη Ρωσία, όπου δεν είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί. Όλα αυτά έγιναν η αιτία για την αναγνώριση του κοριτσιού ως ψυχικά ασθενή. Ο Νταντές ενοχλήθηκε από τη συνεχή υπενθύμιση του Πούσκιν και της Ρωσίας. Έβαλε την κόρη του σε ψυχιατρικό νοσοκομείο στο Παρίσι, όπου πέρασε πάνω από 20 χρόνια και πέθανε το 1888.

Η μοίρα του Δάντη και των άλλων παιδιών του

Η εικόνα του δολοφόνου Dantes, που εμφανίζεται πάντα στο μυαλό των Ρώσων, φαίνεται διαφορετική για τους Γάλλους. Ο Ζωρζ έζησε μια μακρά ζωή, έκανε μια εξαιρετική πολιτική καριέρα και μεγάλωσε τέσσερα παιδιά στα πόδια του, χωρίς να παντρευτεί ποτέ μετά το θάνατο της γυναίκας του. Wasταν ένας εξαιρετικός δήμαρχος της πόλης Sulza, όπου χάρη σε αυτόν εμφανίστηκε το πρώτο σύστημα ύδρευσης και αποχέτευσης της πόλης. Μόνο η Leonia-Charlotte έγινε ένα σκοτεινό σημείο στο φωτεινό όνομα ενός καλοπροαίρετου οικογενειάρχη. Αλλά, χωρίς σταθερά στοιχεία, είναι δύσκολο να ισχυριστούμε αν ήταν πραγματικά ψυχικά άρρωστη ή απλώς ενοχλούσε τον πατέρα της με τη ρωσική της ψυχή.

Η ζωή των άλλων παιδιών του Δάντη ήταν πιο πεζογραφική, χωρίς ιδιαίτερα ζιγκ -ζαγκ της μοίρας. Η κόρη Ματίλντα παντρεύτηκε τον στρατηγό Λούις Μάτμαν. Η Μπέρτα-Ζοζεφίν έγινε κοινωνική και σύζυγος του κόμη Βάνταλ. Ο γιος Louis-Joseph δεν έκανε καριέρα. Εγκαταστάθηκε στο οικογενειακό κάστρο και φρόντισε για τους πολυάριθμους αμπελώνες του κτήματος.

Παράδοξα της μοίρας του δισέγγονου του Δάντη

Η σκιά του Πούσκιν στοιχειώνει ακόμη και τους σύγχρονους απογόνους του Ντάντες. Πολλές εκπληκτικές συμπτώσεις μπορούν να βρεθούν στην τύχη του βαρόνου Λότερ ντε Χέκερν. Κανένας από τους κληρονόμους του Πούσκιν δεν έγραψε ούτε μία γραμμή, φοβούμενος ότι θα βρίσκεται στη σκιά του ένδοξου προγόνου του. Ο δισέγγονος του Ντάντες όχι μόνο γράφει ποίηση (επίσης με στυλό), αλλά δημοσίευσε ακόμη και τη δική του συλλογή αφιερωμένη στον μεγάλο ποιητή της Ρωσίας. Σε μετάφραση, ο τίτλος της συλλογής ακούγεται συμβολικός - "Να πεθάνεις με τον Πούσκιν". Ο Λότερ ελπίζει ότι η δημιουργία του αγοράζεται για χάρη των ίδιων των ποιημάτων και όχι για να καυχηθεί για την παρουσία ενός βιβλίου από απόγονο του Ντάντες. Όπως και ο προπάππους του, ο ίδιος μεγάλωσε παιδιά-η γυναίκα του τον άφησε για άλλο.

Σε μια συνέντευξη του 2006 με έναν Ρώσο δημοσιογράφο, ο Βαρόνος έδειξε τους τάφους του Ντάντες και της Ρωσίδας συζύγου του στην κρύπτη της οικογένειας. Ταυτόχρονα, ο Λότερ σημείωσε ότι ένας δάσκαλος ήταν επίσης θαμμένος εδώ, ο οποίος του ενέπνευσε την αγάπη για τη λογοτεχνία. Σε αντίθεση με την παράδοση, της δόθηκε μια θέση στην ευγενή κρύπτη. Αυτή η ιστορία δεν σας θυμίζει την Αρίνα Ροντιόνοβνα; Ο βαρόνος είναι ειλικρινά λυπημένος που κανένας από τους συγγενείς δεν ενδιαφέρεται για την περαιτέρω τύχη της κρύπτης.

Ο Lauter που ζει στη Νάντη είναι ένας άλλος απόγονος του Dantes, για τον οποίο το όνομα του Πούσκιν δεν ήταν μια κενή φράση. Μόνο που, σε αντίθεση με τη Λεωνία, είναι σίγουρος ότι ο προπάππους του δεν έφταιγε σε καμία περίπτωση για το θάνατο του ποιητή, επειδή όλα ήταν δίκαια. Ο βαρόνος πιστεύει ότι ο Ντάντες ήθελε απλώς να τον αγαπήσουν και ο ποιητής αγαπούσε τις μονομαχίες και «έφτιαξε το δικό του σάβανο».

Ο Λότερ ονειρεύεται να εξηγήσει τον εαυτό του στους κληρονόμους του Πούσκιν, αλλά δεν είναι ακόμη έτοιμοι να δείξουν τέτοια τιμή. Οι πόρτες του σπιτιού τους κλείνονται για τους Δάντες και κανείς δεν προσπαθεί να είναι ο πρώτος που θα δώσει το χέρι της συμφιλίωσης, ακόμη και μετά από σχεδόν δύο αιώνες.

Οι ιστορικοί διαφωνούν ακόμη και σήμερα που πραγματικά έπαιξε μοιραίο ρόλο στη μονομαχία του Πούσκιν και του Ντάντες.