"Greatταν υπέροχος, κι εγώ απλά ένας χαριτωμένος": Η ιστορία αγάπης του Serge Gainsbourg και της Jane Birkin σε φωτογραφίες

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Πρόσφατα, άνοιξε μια έκθεση φωτογραφιών με φωτογραφίες του Γάλλου τραγουδιστή Serge Gainsbourg και της Άγγλης ηθοποιού Jane Birkin στην Αγγλία. Τώρα η Τζέιν είναι 71 ετών, λόγω των σχεδόν 90 ρόλων της σε ταινίες, 4 ταινιών που σκηνοθέτησε, περισσότερα από 10 άλμπουμ μουσικής, αλλά η Τζέιν παραδέχεται ότι η κορυφή της καριέρας της εξακολουθεί να είναι το τραγούδι "Je t'aime … moi non plus ", το οποίο ερμήνευσε με τον Serge πριν από σχεδόν 50 χρόνια …

Το ζευγάρι γνωρίστηκε στα γυρίσματα της ταινίας "Slogan", στο οποίο επρόκειτο να ηχογραφήσουν ένα κοινό τραγούδι. Η Τζέιν θυμάται ότι την πρώτη φορά που συναντήθηκαν σε ένα πάρτι πριν γυρίσουν σε ένα θορυβώδες μπαρ και στη συνέχεια με κάποιο τρόπο μετακόμισαν ομαλά σε ένα drag queen bar, όπου ο Σερζ μεθούσε τόσο πολύ που η Τζέιν έπρεπε να τον πάει στο ξενοδοχείο. Στο δωμάτιο, ο μουσικός λιποθύμησε αμέσως και αργότερα δεν μπορούσε καν να θυμηθεί σχεδόν τίποτα από εκείνο το βράδυ.

Παρά την εντελώς μη ρομαντική πρώτη συνάντηση, ο Σερζ και η Τζέιν ξεκίνησαν μια σχέση που κράτησε σχεδόν 13 χρόνια. Εκείνη την εποχή ήταν 22 ετών και ο Serge ήταν 20 χρόνια μεγαλύτερος από αυτήν. Wasταν μια παθιασμένη σχέση γεμάτη αγάπη και σκάνδαλα. Είχαν μια κόρη, τη Σάρλοτ, αλλά ακόμη και ένα κοινό παιδί δεν σταμάτησε την Τζέιν το 1980, όταν αποφάσισε αποφασιστικά να εγκαταλείψει τον μουσικό, κυρίως λόγω του ασυμπίεστου αλκοολισμού του.

Ο Serge Gainsbourg έχει επανειλημμένα παραδεχτεί σε συνεντεύξεις του ότι η Jane ήταν η κύρια αγάπη του στη ζωή. Και παρ 'όλα αυτά, το κεντρικό μέρος της έκθεσης φωτογραφιών καταλαμβάνεται τώρα όχι από ένα οικογενειακό πορτρέτο, αλλά από μια φωτογραφία του Serge με τον αγαπημένο του σκύλο. «Αυτό συμβαίνει όταν είσαι σε σχέση με μια ιδιοφυία», λέει η 71χρονη Τζέιν. «Και ήταν πάντα έτσι: ήταν υπέροχος και εγώ απλά χαριτωμένος».

Ο Σερζ και η Τζέιν ηχογράφησαν το τραγούδι "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Σ 'αγαπώ … ούτε εγώ") το 1968, και αυτό, κατ' αρχήν, μια απλή μελωδία με ελάχιστο κείμενο, αλλά με άφθονο αναστεναγμό και οχ, τράβηξε αμέσως την προσοχή του κοινού και των κριτικών. Για ρητά σεξουαλικά υπονοούμενα στο τραγούδι, καταδικάστηκε αμέσως από το Βατικανό και στο Ηνωμένο Βασίλειο, το τραγούδι απαγορεύτηκε να παιχτεί σε όλους τους ραδιοφωνικούς σταθμούς, για να μην αναφέρουμε την τηλεόραση. Perhapsσως η καλύτερη διαφήμιση για τις δύο διασημότητες θα ήταν δύσκολο να βρεθεί.

«Θυμάμαι πώς μια μέρα στο Παρίσι, πριν ακόμα κυκλοφορήσει επίσημα το τραγούδι, καθόμασταν σε ένα εστιατόριο. Ο Σερζ ζήτησε από τον σερβιτόρο να παίξει το τραγούδι στην αίθουσα. Wasταν καλοκαίρι του 1969 και ούτε η Τζέιν ούτε ο Σερζ δεν είχαν ακόμη αναγνωριστεί στους δρόμους », θυμάται ο Άντριου Μπίρκιν, αδελφός της Τζέιν. - Και αυτό το τραγούδι άρχισε να παίζει στην αίθουσα. Θυμάμαι που έβλεπα τα πρόσωπα του πλήθους στο εστιατόριο, όταν από τον πικάπ βγήκαν γκρίνια. Καθίσαμε με ένα εντελώς αθώο βλέμμα και συνεχίσαμε να τρώμε, αλλά στην πραγματικότητα, όλη μας η προσοχή ήταν στραμμένη στο πώς τα σαγόνια των επισκεπτών έπεφταν ένα προς ένα ».

Η τρέχουσα έκθεση φωτογραφιών οργανώνεται από τον αδελφό της Jane, Andrew Birkin. Στη συνέχεια, κατά τη διάρκεια της σχέσης της Τζέιν και του Σερζ, ακολουθούσε σχεδόν συνεχώς το ζευγάρι με την κάμερα του. "Wasμουν ερωτευμένος με τον Serge, ο Andrew ερωτευμένος με τον Serge, ο Serge ήταν ερωτευμένος με τον Andrew - ήμασταν απλά η τέλεια τριάδα", λέει η Jane. «Δεν έχω συναντήσει ποτέ κανέναν σαν τον Σερζ», λέει ο Άντριου με τη σειρά του. - Απλώς τον λάτρεψα. Και δεν μιλάω για το σεξουαλικό πλαίσιο, είναι απλά κάποιο άλλο επίπεδο φιλίας ».

«Ο Σερζ αγαπούσε πολύ την Τζέιν και τον αγαπούσε», θυμάται ο Άντριου. - Για επτά χρόνια έζησαν σαν σε ένα παραμύθι και στη συνέχεια ο Serge άρχισε να πίνει. Έπινε τόσο πολύ που έγινε πολύ δύσκολο να ζήσει μαζί του. Στην πραγματικότητα, δεν με ενόχλησε. Θα μπορούσα τουλάχιστον να τον νικήσω στο σκάκι όταν ήταν μεθυσμένος ».

Ο Άντριου συνέχισε να είναι φίλος με τον Σερζ ακόμη και μετά τον χωρισμό μεταξύ της τραγουδίστριας και της Τζέιν και ήταν το τελευταίο άτομο που είδε τον Γκένσμπουργκ ζωντανό πριν πεθάνει από καρδιακή προσβολή το 1991. «Εκείνη τη μέρα με γνώρισε στο σπίτι του, με πήγε σε ένα εντελώς σκοτεινό δωμάτιο, όπου υπήρχε μια ολόκληρη δέσμη αμερικανικών ταινιών δεύτερης κατηγορίας, έβαλε μία από αυτές στον παίκτη και μετά από τρία λεπτά λιποθύμησε. Έφυγα από το σπίτι του και δεν τον είδα ποτέ ξανά ζωντανό ».

Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει να διαβάσετε το ιστορικό των ταξιδιωτικών περιορισμών τραγουδιστής Jean Tatlyan, το οποίο κάποτε έγινε το αστέρι του Παρισιού και του Λας Βέγκας.