20 ενδιαφέροντα γεγονότα για τη Μόσχα και τους Μοσχοβίτες, τα οποία παρατηρήθηκαν από τον Gilyarovsky

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Στις 12 Μαρτίου 1918, η Μόσχα επέστρεψε στο καθεστώς της πρωτεύουσας της Ρωσίας, η οποία μέχρι τότε ανήκε στο Πέτρογκραντ. Ποια ήταν η πρωτεύουσα εκείνων των καιρών, είπε ο Βλαντιμίρ Γκιλιαρόφσκι ζωντανά στο βιβλίο του "Μόσχα και Μοσχοβίτες". Συλλέξαμε 20 αποσπάσματα από αυτό το βιβλίο που σας επιτρέπουν να βυθιστείτε στη ζωή της πρωτεύουσας των αρχών του αιώνα. Perhapsσως, στην παλιά Μόσχα, κάποιος να αναγνωρίσει και τη σημερινή Μόσχα.

1. Σχετικά με την οδική κυκλοφορία

Στο τέλος του περασμένου αιώνα, δεν είχαν ιδέα για τους κανόνες κυκλοφορίας στην πρωτεύουσα: δεν αναγνώριζαν ούτε τη δεξιά ούτε την αριστερή πλευρά, οδηγούσαν - όποιος ήθελε, τσακώθηκε, έπεσε… Υπήρχε ένας αδιάκοπος θόρυβος όλη την ημέρα και νύχτα.

2. Σχετικά με τους νόμους

Όταν ο Ελισέεφ παρέδωσε τον τρίτο όροφο αυτού του σπιτιού κάτω από την ίδια στέγη με το κατάστημα στο εμπορικό δικαστήριο, τα σύμβολα του νόμου ανεγέρθηκαν εκεί, όπως σε όλα τα δικαστήρια: ένας καθρέφτης με το διάταγμα του Πέτρου Α και ένας επιχρυσωμένος στύλος με ένα στέμμα στην κορυφή, για το οποίο δύο γραμμές κυκλοφορούσαν εδώ και πολύ καιρό: "Στη Ρωσία δεν υπάρχει νόμος, υπάρχει πυλώνας και υπάρχει στέμμα στον πυλώνα."

3. Σχετικά με τις εγκαταστάσεις κατανάλωσης αλκοόλ

Το ίδιο ήταν η ταβέρνα και το "Arsentich" στη λωρίδα Cherkassky, διάσημο για το ρωσικό τραπέζι, ζαμπόν, οξύρρυγχο και beluga, τα οποία σερβίρονταν ως ορεκτικό για βότκες με χρένο και ξύδι κόκκινου ψωμιού, και πουθενά δεν ήταν πιο νόστιμο. Η σούπα λάχανου του Arsentich ήταν καταπληκτική.

4. Σχετικά με τους πυροσβέστες

Υπήρχαν, φυσικά, πραγματικοί άνθρωποι που υπέφεραν από τη φωτιά, με γνήσιες μαρτυρίες από το volost και μερικές φορές από την αστυνομία της περιοχής, αλλά αυτά ονομάστηκαν «θύματα πυρκαγιάς» στις αναφορές της αστυνομίας και τα ψεύτικα ονομάστηκαν «πυροσβέστες». Από εδώ προήλθε αυτή η προσβλητική για τους παλιούς πυροσβέστες λέξη: "πυροσβέστες!"

5. Σχετικά με το μπάνιο

"Η Μόσχα δεν είναι Μόσχα χωρίς λουτρά. Το μόνο μέρος που δεν έχει περάσει ούτε ένας Μοσχοβίτης ήταν το λουτρό. Επιπλέον, όλοι είχαν έναν μόνιμο πληθυσμό, τον δικό τους, που αναγνώριζε τον εαυτό του ως πραγματικούς Μοσχοβίτες."

6. Σχετικά με τα βοηθητικά προγράμματα

Η πλατεία Trubnaya και η Neglinny Proezd σχεδόν μέχρι τη γέφυρα Kuznetsky πλημμύρισαν τότε με κάθε νεροποντή και πλημμύρισαν έτσι ώστε το νερό να αναβλύζει σαν καταρράκτης στις πόρτες των καταστημάτων και στους κάτω ορόφους των σπιτιών σε αυτήν την περιοχή. Αυτό συνέβη επειδή ο ποτέ καθαρισμένος υπόγειος βόθρος Neglinka, που βγήκε από τη Samoteka κάτω από τη λεωφόρο Tsvetnoy, Neglinny Proezd, την πλατεία Teatralnaya και κάτω από τον κήπο Alexandrovsky μέχρι τον ποταμό Moskva, δεν περιείχε το νερό που ξεχείλισε σε βροχερό καιρό. Positiveταν θετικά μια καταστροφή, αλλά οι "πατέρες της πόλης" δεν έδωσαν σημασία σε αυτό.

7. Σχετικά με την καλοκαιρινή περίοδο

Καλοκαίρι … Άδειο στη Μόσχα … Όλοι έχουν πάει στα κτήματα … Άδειοι στο διαμέρισμα …

8. Σχετικά με τη δημόσια εστίαση

Απέναντι από τις πύλες του Okhotny Ryad, από την οδό Tverskaya, απλώνεται μια στενή λωρίδα Patchwork, που μετατρέπεται σε Obzhorny, η οποία κάμπτεται προς Manezh και Mokhovaya. τους κατώτερους ορόφους των άθλιων σπιτιών σε αυτό καταλαμβάνονταν κυρίως από «πύρκους». Αυτό ήταν το όνομα των ταβερνών, όπου εξυπηρετούσαν: για τρία καπίκια - ένα φλιτζάνι λάχανο σούπα λάχανου, χωρίς κρέας. για μια δεκάρα - πράσινα -γκρι ζυμαρικά από τον "πάτο" λιναρόσπορου ή ελαίου κάνναβης, τηγανητές ή στιφάτες πατάτες.

9. Σχετικά με το έγκλημα

Το "Ogoltsy" εμφανίστηκε στα παζάρια, ρίχτηκε πάνω στις εμπορικές γυναίκες σε ένα πλήθος και, χτυπώντας ένα δίσκο με αγαθά, ή ακόμη και σπάζοντας μια σκηνή, άρπαξε τα αγαθά και εξαφανίστηκε παντού. Οι «εκπαιδευτές» είχαν υψηλότερο βαθμό, η δουλειά τους ήταν να αρπάξουν σακ και βαλίτσες από την κορυφή των καμπινών στις λεωφόρους των λεωφόρων, στα πίσω σοκάκια και στις σκοτεινές πλατείες σταθμών …, ανεβαίνοντας αθόρυβα στις τσέπες ενός άντρα ένα πανωφόρι με κουμπιά, μπλοκάροντας και γεμίζοντας το στο πλήθος. Και σε όλη την πλατεία - ζητιάνοι, ζητιάνοι … (Σχετικά με την Χιτρόβκα)

10. Σχετικά με το street trading

Η υπαίθρια αγορά καταλάμβανε ολόκληρη την Παλιά Πλατεία, μεταξύ της lyλινκα και της Νικολσκάγια, και εν μέρει τη Νέα - μεταξύ της lyλινκα και της Βαρβάρκα. Από τη μία πλευρά είναι το Κινέζικο Τείχος, από την άλλη, μια σειρά από ψηλά κτίρια που καταλαμβάνονται από εμπορικούς χώρους. Στους επάνω ορόφους υπάρχουν γραφεία και αποθήκες και στους κάτω ορόφους καταστήματα με έτοιμα φορέματα και παπούτσια. Όλα αυτά τα αγαθά είναι φθηνά, κυρίως ρωσικά: γούνινα παλτά, εσώρουχα, παντελόνια ή παλτό χαρέμι, και ζευγάρια μπουφάν και παντελόνι, ραμμένα φαρδιά για απλούς ανθρώπους. Υπήρχε, ωστόσο, ένα «modier» με προσποίηση κομψότητας, ραμμένο από τους ίδιους ράφτες.

11. Σχετικά με τα ήθη

Το πιο τρομακτικό ήταν η λωρίδα Maly Kolosov, αφήνοντας την Grachevka στη λεωφόρο Tsvetnoy, η οποία καταλήφθηκε εντελώς από οίκους ανοχής μισού ρούβλι της τελευταίας ανάλυσης. Οι είσοδοι αυτών των εγκαταστάσεων, που βλέπουν προς το δρόμο, φωτίζονταν από το υποχρεωτικό κόκκινο φανάρι, και στις πίσω αυλές στριμώχνονταν τα πιο βρώμικα μυστικά κρησφύγετα της πορνείας, όπου δεν έπρεπε να χρησιμοποιηθούν φανάρια και όπου τα παράθυρα ήταν κρεμασμένα από μέσα. Είναι χαρακτηριστικό ότι τα σκυλιά δεν φυλάσσονταν σε όλες αυτές τις αυλές …

12. Σχετικά με τους υαλοκαθαριστήρες

Οι εφημερεύοντες φύλακες και οι επιστάτες, που εγκαθιστούσαν την τάξη, πλησίασαν κάθε οδηγό ταξί που πλησίαζε, και εκείνος έριξε στο χέρι τους μια δεκάρα προετοιμασμένη εκ των προτέρων.

13. Σχετικά με τις παραξενιές των πλουσίων

Όλοι οι ευγενείς, διοικητικοί και έμποροι, συγκεντρώθηκαν για δείπνο. Πριν από το δείπνο, οι καλεσμένοι προσκλήθηκαν στην αίθουσα για να δουν το δώρο που έκανε ο σύζυγος (έμπορος Χλούντοφ, σημείωμα του συγγραφέα) στη νεαρή σύζυγό του. Έφεραν ένα τεράστιο κουτί με βάθος, δύο μήκη και οι εργάτες έσκισαν το ελαστικό. Ο Χλούντοφ, με ένα τσεκούρι στα χέρια, προσπάθησε να τους ενώσει. Χτύπησαν το καπάκι, το γύρισαν ανάποδα και το σήκωσαν. Ένας τεράστιος κροκόδειλος έπεσε από το κουτί.

14. Σχετικά με το φοιτητικό κυλικείο

Ένα δείπνο δύο πιάτων με ένα κομμάτι βόειο κρέας στη σούπα κόστισε δεκαεπτά καπίκια και χωρίς βόειο έντεκα καπίκια. Για το δεύτερο, κοτολέτες, μετά χυλό, μετά κάτι από πατάτες, και μερικές φορές ένα γεμάτο πιάτο ζελέ από κράνμπερι και ένα ποτήρι γάλα. Τα κράνμπερι κοστίζουν τότε τρία καπίκια τη λίρα και το γάλα δύο καπίκια ένα ποτήρι.

15. Σχετικά με τα νυχτερινά κέντρα

Ιδιαίτερα διάσημα ήταν τα δείπνα στα οποία ήρθε το γλέντι της Μόσχας μετά τις παραστάσεις. Οι αίθουσες ήταν γεμάτες με παλτά, σμόκιν, στολές και κυρίες με ανοιχτά φορέματα που λάμπουν με διαμάντια. Η ορχήστρα βροντούσε στη χορωδία, σαμπάνια σαν ποτάμι … Οι τάξεις ξεχειλίζουν. Οι αριθμοί ημερομηνίας διαπραγματεύονταν σε πλήρη εξέλιξη! Από πέντε έως είκοσι πέντε ρούβλια για λίγες ώρες. Κάποιος που δεν έχει πάει εκεί! Και όλα κρατήθηκαν μυστικά. η αστυνομία δεν παρενέβη σε αυτό το θέμα - θα πέσετε ακόμη και στα αφεντικά εκεί!

16. Περί πυρκαγιών

Μόνο το 1908 εμφανίστηκε το πρώτο πυροσβεστικό όχημα στον πυροσβεστικό σταθμό στην Prechistenka. Ταν ένα μικρό αυτοκίνητο με συρόμενη σκάλα προσαρτημένη στην κορυφή για να σώσει όσους πέθαναν από τους επάνω ορόφους, αλλά όχι ψηλότερα από τον τρίτο. Σε αυτό το αυτοκίνητο, ο πρώτος που έσπευσε στη φωτιά ήταν ένας πυροσβέστης με έναν πυροσβέστη, έναν νοσοκόμο και αρκετούς γενναίους - πυροσβέστες -τσεκούρια. Τότε δεν υπήρχαν ουρανοξύστες και όλη η Μόσχα ήταν ορατή από τον πύργο με μια ματιά. Στη σκοπιά, κάτω από τις μπάλες, ένας φύλακας περπατούσε μέρα και νύχτα.

17. Σχετικά με τα σαλόνια ομορφιάς

Η επίπλωση ήταν κορυφαία κομμωτήρια, με πρότυπο τα καλύτερα στο Παρίσι. Όλα γίνονται στο εξωτερικό, από το καλύτερο υλικό. Αρώματα από το Λονδίνο και το Παρίσι … Περιοδικά μόδας επειγόντως από το Παρίσι … Στις γυναικείες αίθουσες υπάρχουν μεγάλοι κομμωτές, άνθρωποι δημιουργικής φαντασίας Kuafer, ειδικοί σε στυλ, ψυχολογία και ομιλητές.

18. Σχετικά με τους μαθητές

Οι φοιτητές, ως επί το πλείστον, αποτελούνταν από φτωχούς επαρχιακούς, απλούς που δεν είχαν καμία σχέση με τους κατοίκους της πόλης και συσπειρώθηκαν στην «συνοικία των Λατίνων», ανάμεσα σε δύο λωρίδες Bronnaya και Palashevsky, όπου οι ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι γέμισαν ξύλινα εργοτάξια με μικρά διαμερίσματα.

19. Σχετικά με τους οδηγούς ταξί

Ο ταξιτζής είναι στο πανδοχείο και τρώει και ζεσταίνεται. Δεν έχει άλλη ανάπαυση, κανένα άλλο φαγητό. Η ζωή στεγνή. Τσάι και πατσά με αγγούρια. Περιστασιακά ένα ποτήρι βότκα, αλλά ποτέ μέθη. Δύο φορές την ημέρα, και σε παγετό και τρεις φορές, τρώει και ζεσταίνεται το χειμώνα ή στεγνώνει ένα υγρό φόρεμα στον εαυτό του το φθινόπωρο, και όλη αυτή η ευχαρίστηση του κοστίζει δεκαέξι καπίκια: πέντε καπίκια τσάι, φαγητό μέχρι και τη δεκάρα. για μια δεκάρα, και ένα καπάκι στον θυρωρό επειδή είναι άλογο δώστε του ένα ποτό και παρακολουθήστε το κατάστρωμα.

20. Σχετικά με τους ανθρώπους

Και όλα αυτά επειδή υπήρχαν άνθρωποι στη Μόσχα, και τώρα υπάρχει ένα κοινό.

Μοναδική ασπρόμαυρη εφημερίδα της χιονισμένης Μόσχας, γυρισμένη πριν από 100 χρόνια το 1908, καθιστά δυνατή την κατάδυση στην ατμόσφαιρα της παλιάς Μόσχας, για την οποία γράφει ο Gilyarovsky. Όχι λιγότερο πολύτιμο για εμάς και υπέροχες έγχρωμες φωτογραφίες της προεπαναστατικής Ρωσίας φτιαγμένο από Proskudin-Gorsky, καθώς και έγχρωμες φωτογραφίες της προεπαναστατικής Ρωσίας το 1896 τραβηγμένο από τον Τσέχο φωτογράφο František Kratki, ο οποίος ήρθε στη στέψη του τσάρου Νικολάου Β '.

Οι Μοσχοβίτες ονειρεύονται, όπως όλοι οι άνθρωποι στον πλανήτη. Τι θέλουν οι σύγχρονοι Ρώσοι, που έχουν ζήσει 100 χρόνια ζωής; μπορείτε να μάθετε από το φωτορεπορτάζ του Δανού φωτογράφου - 230 λήψεις, οι οποίες αιχμαλωτίζουν άτομα όλων των ηλικιών.