Βίντεο: Silenc - ένα έργο αφιερωμένο στα «ήσυχα» γράμματα των γλωσσών
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Κατά τη μελέτη οποιασδήποτε ξένης γλώσσας, προκύπτουν πάντα ερωτήσεις σχετικά με τα γράμματα που γράφονται, αλλά δεν διαβάζονται. Υπάρχουν διαφορετικοί αριθμοί σε διαφορετικές γλώσσες. Με αυτό Αθόρυβα γράμματα και είναι αφιερωμένο σε ένα τυπογραφικό έργο με τον τίτλο Σίγαση από μια ομάδα Δανών καλλιτεχνών και σχεδιαστών.
Στην ιστοσελίδα Kulturologia. Ru έχουμε ήδη μιλήσει για το έργο του Benjamin Lacombe, ο οποίος δημιουργεί τρισδιάστατα βιβλία. Σήμερα θα μιλήσουμε για ένα άλλο τυπογραφικό πείραμα αφιερωμένο στα «ήσυχα» γράμματα διαφορετικών γλωσσών.
Σχεδόν όλες οι γλώσσες του Δυτικού Κόσμου χαρακτηρίζονται από αποκλίσεις στην ορθογραφία των λέξεων και την προφορά τους. Κάθε ένα από αυτά έχει έναν αξιοσημείωτο αριθμό γραμμάτων που γράφονται, αλλά δεν διαβάζονται ή διαβάζονται, αλλά με εντελώς διαφορετικό τρόπο. Τα βιβλία από τη σειρά Silenc, που δημιουργήθηκαν από Δανούς σχεδιαστές από το Ινστιτούτο Σχεδιασμού Αλληλεπίδρασης της Κοπεγχάγης (CIID), μας το λένε πολύ καθαρά.
Αυτοί οι τύποι δημοσίευσαν μια σειρά βιβλίων σε διαφορετικές γλώσσες, καθένα από τα οποία περιέχει αρκετές ιστορίες και ιστορίες του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, όπως "Η μικρή γοργόνα", "Ole Lukkoye", "The Steadfast Tin Soldier".
Εάν ανοίξετε ένα από αυτά τα βιβλία, θα διαπιστώσετε ότι σχεδόν κάθε λέξη σε αυτήν έχει γράμματα τυπωμένα με κόκκινο χρώμα. Υπάρχουν ακόμη και ολόκληρες κόκκινες λέξεις και παράγραφοι. Και αυτό το τυπωμένο προϊόν έρχεται με ένα ειδικό φίλτρο του αντίστοιχου χρώματος, το οποίο μπορεί να προσαρτηθεί στη σελίδα. Σε αυτήν την περίπτωση, ο αναγνώστης δεν θα μπορεί να δει καθόλου μέρος του κειμένου. Επιπλέον, αυτό είναι ακριβώς το ποσοστό του, το οποίο αποτελείται από "ήσυχα" γράμματα στη μία ή στην άλλη γλώσσα.
Στα αγγλικά είναι 16 τοις εκατό, στα δανικά - 32, στα γαλλικά - 28. Πολλοί γλωσσολόγοι που μελετούν αυτές τις γλώσσες μιλούν εδώ και καιρό για την ανάγκη αλλαγής της ορθογραφίας για να την φέρουν όσο το δυνατόν πιο κοντά στην προφορά. Και το έργο Silenc από τους σχεδιαστές και το CIID είναι μια πολύ σαφής απόδειξη ότι τέτοιες αλλαγές χρειάζονται πραγματικά!
Συνιστάται:
"32 κιλά". Φωτογραφικό έργο αφιερωμένο στην ανορεξία
Η έκθεση 32 κιλών της Γερμανίδας φωτογράφου Ivonne Thein είναι ένα πραγματικό δωμάτιο τρόμου. Όχι, δεν υπάρχουν ποτάμια αίματος, απαίσια τέρατα ή όργανα βασανιστηρίων. Υπάρχουν μόνο νεαρά κορίτσια που βασανίζονται στο όνομα μιας όμορφης φιγούρας
Γράμματα φλοιού σημύδας Novgorod - γράμματα που ήρθαν μετά από 600 χρόνια
Ο σύγχρονος άνθρωπος ενδιαφέρεται για το πώς ζούσαν οι πρόγονοί του πριν από πολλούς αιώνες: τι σκέφτονταν, ποια ήταν η σχέση τους, τι φορούσαν, τι έτρωγαν, τι επιδιώκουν; Και τα χρονικά αναφέρουν μόνο για πολέμους, την κατασκευή νέων ναών, το θάνατο πριγκίπων, την εκλογή επισκόπων, εκλείψεις ηλίου και επιδημίες. Και εδώ τα γράμματα φλοιού σημύδας έρχονται στη διάσωση, τα οποία οι ιστορικοί θεωρούν το πιο μυστηριώδες φαινόμενο στη ρωσική ιστορία
Το φόρεμα της πρώτης κυρίας: τι φόρεσαν οι γυναίκες των προέδρων των ΗΠΑ στα εγκαίνια των συζύγων τους
Τις τελευταίες δεκαετίες, τα εγκαίνια του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών πραγματοποιήθηκαν στις 20 Ιανουαρίου. Αυτή τη φορά, λοιπόν, αυτή την ημέρα στην Ουάσιγκτον μπροστά στο Καπιτώλιο ορκίστηκε πανηγυρικά ο Ντόναλντ Τζον Τραμπ, ο οποίος έγινε ο 45ος πρόεδρος αυτής της χώρας. Με την ευκαιρία αυτή, παραδοσιακά πραγματοποιείται πανηγυρική παρέλαση και μπάλα. Όλη η προσοχή στρέφεται στον μελλοντικό αρχηγό κράτους και τη σύζυγό του, την πρώτη κυρία της χώρας. Στην αναθεώρησή μας - τα ρούχα με τα οποία οι γυναίκες των προέδρων των ΗΠΑ καμαρώνουν στα εγκαίνια των συζύγων τους
Αφιερωμένο στους λάτρεις των βιντεοπαιχνιδιών. Φωτογραφικό έργο "Βύθιση" - βύθιση στον εικονικό κόσμο
Όλοι έχουμε δει τον εαυτό μας να παίζει παιχνίδια στον υπολογιστή; Τα σώματα είναι τεντωμένα, τα χείλη συμπιεσμένα, τα μάτια κοιτάζουν επίμονα σε ένα σημείο. Ο φωτογράφος Robbie Cooper δημιούργησε μια ενδιαφέρουσα σειρά φωτογραφιών παιδιών, καταγράφοντας τα σε ένα διασκεδαστικό παιχνίδι. Ο πρώην φωτορεπόρτερ Robbie Cooper αποκάλεσε το φωτογραφικό έργο "Immersion", που σημαίνει βύθιση στα αγγλικά
"Memory Wound" του Jonas Dahlberg: έργο ενός συγκροτήματος μνημείων αφιερωμένο σε 69 θύματα Νορβηγού τρομοκράτη
Οι κάτοικοι του Όσλο επέλεξαν τον Σουηδό καλλιτέχνη Jonas Dahlberg για να σχεδιάσει τρία μνημεία για τα θύματα του Νορβηγού τρομοκράτη Anders Bering Breivik. Ένα από τα μνημεία θα μοιάζει με πλάτος 3,5 μέτρων στη γη. Η υλοποίηση των έργων του Ντάλμπεργκ θα κοστίσει στο κράτος 27 εκατομμύρια κορώνες Νορβηγίας (περίπου 163 εκατομμύρια ρούβλια)