Βίντεο: Φιλολογικά ανέκδοτα που θα είναι κατανοητά όχι μόνο για τους επαγγελματίες
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Perhapsσως, εκπρόσωποι καθενός από τα επαγγέλματα έχουν τα δικά τους αστεία που είναι κατανοητά σε έναν αρκετά στενό κύκλο. Αλλά δεδομένου ότι πολλοί άνθρωποι πρέπει να μάθουν τις λεπτότητες της ρωσικής γλώσσας ακόμη και στο σχολείο, τα φιλολογικά αστεία είναι κατανοητά και πάντοτε ξεσπούν.
Είναι γνωστό ότι ο Lewis Carroll, ενώ ταξίδευε σε όλη τη Ρωσία, έγραψε τη λέξη "υπεράσπιση". Στο ταξιδιωτικό του ημερολόγιο, το σημείωσε ως "εκείνοι που τα δοκιμάζουν" και ισχυρίστηκε ότι μια όψη της λέξης τον τρόμαξε. Αυτό είναι κατανοητό, ούτε ένας ξένος δεν είναι σε θέση να προφέρει τη λέξη "zashtsheeshtshauowshtshekhsua".
Μια ξένη αντιπροσωπεία σε ένα σοβιετικό εργοστάσιο. Ο εργάτης και ο αρχηγός, χωρίς να παρατηρήσουν κανέναν, έχουν μια πνευματική συζήτηση. Ένας από τους αλλοδαπούς, που γνωρίζει αρκετά καλά τα ρωσικά, μεταφράζεται στους άλλους: «Ο πλοίαρχος καλεί τον εργάτη να ολοκληρώσει τη λεπτομέρεια, αναφερόμενος στο γεγονός ότι βρίσκεται σε στενή σχέση με τη μητέρα του εργαζόμενου. Ο εργαζόμενος αρνείται να επεξεργαστεί το μέρος, αναφερόμενος στο γεγονός ότι έχει μια στενή σχέση με τη μητέρα του επιστάτη, με τον επικεφαλής του καταστήματος, με τον διευθυντή του εργοστασίου και με το ίδιο το μέρος ».
Ένας φοιτητής πέμπτου έτους ήρθε στο γραφείο του κοσμήτορα με αίτημα αποβολής. «Έχετε οικογενειακά προβλήματα; Χρειάζεστε βοήθεια? Ας λύσουμε με κάποιο τρόπο την ερώτηση, γιατί πρέπει να αφαιρέσετε; », - είναι αμήχανος ο κοσμήτορας. «Όχι ευχαριστώ», τράβηξε ο τύπος σαν από πονόδοντο. - Μην με παρεξηγήσετε. Όταν στο πρώτο έτος τους μιλούσαν συνεχώς για καταστήματα, απλά δεν έδωσα σημασία. Όταν στο δεύτερο έτος έβγαζαν συνεχώς για μοντέρνα εσώρουχα, επέτρεψα στον εαυτό μου κακόβουλα σχόλια. Στο τρίτο έτος, άρχισαν να συζητούν τους έρωτές τους και έμαθα πολλά νέα και ενδιαφέροντα πράγματα. Στο τέταρτο, ήξερα για τον εμμηνορροϊκό κύκλο καθενός από αυτούς, για τις αμβλώσεις και τις πιο οικείες λεπτομέρειες της οικογενειακής ζωής. Αλλά όταν πριν από ένα μήνα είδα ένα όνειρο ότι οι κάλτσες μου είχαν σκιστεί … »
- Γεια σου γιαγιά. Είμαστε φοιτητές φιλολογίας από τη Μόσχα. Weρθαμε κοντά σας για να μελετήσουμε διαλέκτους … - Γιατί να μελετήσετε την κεντρική ρωσική μας διάλεκτο! Στο βορρά, τουλάχιστον υπάρχει συρρίκνωση φωνηέντων …
Ένας Άγγλος, ένας Γάλλος και ένας Ρώσος μιλούν για την πολυπλοκότητα των γλωσσών Άγγλος: - Η προφορά μας είναι περίπλοκη. … Για παράδειγμα, λέμε "Inaf" και γράφουμε "Αρκετά". Γάλλος: - Όλα είναι ακόμη πιο περίπλοκα εδώ. Λέμε "Μπορντό" και γράφουμε "Μπορντό" Ρωσικά: - Ναι, αυτό είναι … Λέμε: "Τι;" Και γράφουμε: "Επαναλάβετε, παρακαλώ".
Ένα βρετανικό περιοδικό προκήρυξε διαγωνισμό για την πιο σύντομη ιστορία. Οι όροι του διαγωνισμού ήταν αρκετά αυστηροί: - Ο βασικός χαρακτήρας έπρεπε να είναι η βασίλισσα. - Φροντίστε να αναφέρετε τον Θεό - Πρέπει να υπάρχει ένα μυστικό - Κάποιο φύλο είναι υποχρεωτικό. Το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε στον μαθητή που κατάφερε να χωρέσει ιστορία με μια φράση: "Ω Θεέ μου", φώναξε η βασίλισσα. - Είμαι έγκυος και δεν είναι γνωστό από ποιον!"
Ένας δικηγόρος και ένας φιλόλογος συναντιούνται στο διάδρομο του πανεπιστημίου. Ο δικηγόρος έχει μια μικρή στοίβα βιβλία, αλλά ο φιλόλογος δεν φαίνεται καν λόγω των βιβλίων. Ο δικηγόρος τρομοκρατείται: "Αυτά είναι τα εγχειρίδια για τη συνεδρία;!" Φιλόλογος: «Πλάκα μου κάνεις;! Αυτός είναι ένας ΛΙΣΤΟΣ λογοτεχνίας για τη συνεδρία ».
Μόλις οι μαθητές παρατήρησαν τον διογκωμένο Ιβάν Αντρέγιεβιτς Κρίλοφ να περνάει και, αποφασίζοντας να του παίξουν, παρατήρησε αρκετά δυνατά: "Κοίτα, έρχεται ένα σύννεφο!" Αλλά αυτό που είπε ο Κρίλοφ αμέσως: "Και οι βάτραχοι άρχισαν να κροταλίζουν!"
Κάποτε, ένας μαθητής, θέλοντας να μπερδέψει τον Ditmar Elyashevich Rosenthal, ρώτησε: "Πες μου, η λέξη πόκι γράφεται ξεχωριστά ή μαζί;" Αλλά αυτό που του απάντησε ήρεμα ο καθηγητής: - Νεαρέ, αν πρόκειται να περιγράψω τη στάση μου απέναντί σου, τότε μαζί, και αν αφορά τον προσδιορισμό του βάθους του ποταμού Ιορδάνη, στη συνέχεια ξεχωριστά.
Και επιπλέον 20 επιπόλαιοι κανόνες της ρωσικής γλώσσας που πρέπει να ληφθούν πολύ σοβαρά υπόψη … Όχι μόνο θα σας φτιάξουν το κέφι, αλλά και θα σας βοηθήσουν να είστε εγγράμματοι.
Συνιστάται:
Οι επιστήμονες ονόμασαν 10 πράγματα που είναι ίδια σε όλο τον κόσμο: φλάουτο, δράκοι, "Χμμ;" και όχι μόνο
Οι άνθρωποι είναι ένα πολύ διαφορετικό είδος, το οποίο είναι σαφώς ορατό στις πολλές διαφορές μεταξύ των πολιτισμών σε όλο τον κόσμο. Δεδομένων των διαφορετικών εθίμων, τρόπων ζωής, τύπων τροφίμων και γλωσσών, θα ήταν δύσκολο για έναν εξωτερικό παρατηρητή να διαπιστώσει ότι οι άνθρωποι που ζουν σε διαφορετικά μέρη της Γης είναι το ίδιο είδος. Αλλά παρά όλες αυτές τις διαφορές, υπάρχουν κάποια πράγματα που όλοι οι άνθρωποι κάνουν με τον ίδιο τρόπο, ανεξάρτητα από το πού μεγάλωσαν. Στην πραγματικότητα, είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι τέτοια πράγματα εξελίχθηκαν ταυτόχρονα σε διαφορετικά μέρη του κόσμου
11 πιο συνηθισμένα αποσπάσματα στο Διαδίκτυο (και όχι μόνο) που είναι πραγματικά πλαστά
«Το κύριο πρόβλημα με τα αποσπάσματα στο Διαδίκτυο είναι ότι οι άνθρωποι πιστεύουν αμέσως στην αυθεντικότητά τους», έγραψε ο Ρώσος επαναστάτης Βλαντιμίρ Λένιν. Αυτό αφορά εν συντομία την αρχή με την οποία δημιουργούνται εισαγωγικά στο παγκόσμιο δίκτυο για λογαριασμό μεγάλων ηγετών, ποιητών, επιστημόνων, ηθοποιών. Και μάλιστα, ακόμη και η συνηθισμένη ανόητη φράση, πλαισιωμένη σε μια εικόνα με κάποιον στοχαστή, αρχίζει να μοιάζει με στρας πιο βαθιά και πιο αληθινή. Τόσο πιο αληθινό που ο Λένιν αρχίζει να εικάζει για το Διαδίκτυο
Ο Aivazovsky δεν είναι μόνο η θάλασσα και ο Levitan δεν είναι μόνο τοπία: Καταστρέφουμε στερεότυπα για το έργο των κλασικών καλλιτεχνών
Συχνά τα ονόματα των Ρώσων καλλιτεχνών συνδέονται με είδη που ήταν οι δημιουργικοί τους ρόλοι καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας τους. Σε αυτά τα είδη έγιναν οι αξεπέραστοι άσοι της καλλιτεχνικής αριστείας. Έτσι, για την πλειοψηφία των θεατών - αν Levitan, τότε, με κάθε τρόπο, - στίχοι τοπίου της κεντρικής Ρωσίας, εάν ο Aivazovsky είναι ένα μαγευτικό θαλάσσιο στοιχείο της Μαύρης Θάλασσας και ο Kustodiev δεν είναι καθόλου νοητός έξω από μια λαμπερή εορταστική δημοφιλή εκτύπωση Ε Αλλά, σήμερα θα καταστρέψουμε τα επικρατούσα στερεότυπα και θα εκπλήξουμε ευχάριστα
Σταρ του κινηματογράφου που είναι φίλοι όχι μόνο στην οθόνη, αλλά και στην πραγματική ζωή, και από την παιδική ηλικία
Λένε ότι στον κόσμο της show business και του κινηματογράφου, δεν υπάρχουν ειλικρινείς στενές σχέσεις και οι φιλικοί δεσμοί είναι καταστασιακοί και βραχύβιοι. Υπάρχουν όμως εξαιρέσεις σε κάθε κανόνα. Αυτοί οι ηθοποιοί ήταν φίλοι σε όλη τους τη ζωή, κάτι που δεν τους εμποδίζει να εργάζονται στον ίδιο ιστότοπο χωρίς αίσθηση αντιπαλότητας και δημιουργικής ζήλιας
20 καλλονές αστεριών που κάνουν το δικό τους μακιγιάζ και χτενίσματα όχι χειρότερα από επαγγελματίες
Πολλοί άνθρωποι συχνά πιστεύουν ότι θα έτρωγαν υγιεινά τρόφιμα, αν είχαν προσωπικούς σεφ, όπως αυτούς των διασημοτήτων, ή θα έμοιαζαν εκπληκτικά με έναν έμπειρο μακιγιέρ ή στυλίστα στο χέρι. Ναι, μόνο όχι όλοι οι πιο δημοφιλείς και αγαπημένοι σταρ χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες τέτοιων δασκάλων και πολλοί από αυτούς δουλεύουν μόνοι τους στις εικόνες τους. Η προσοχή σας είναι μια λίστα διασημοτήτων που τους αρέσει να κάνουν το δικό τους μακιγιάζ και είναι πολύ καλοί σε αυτό