Φαντασία της σοβιετικής εποχής: Αγαπημένες ιστορίες ταινιών από τις χώρες του σοσιαλιστικού στρατοπέδου

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Για όλους όσους γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στην ΕΣΣΔ, η προβολή παραμυθιών στην τηλεόραση ήταν μεγάλη χαρά. Αλλά όταν, εκτός από τις ρωσικές ταινίες, μπόρεσα να παρακολουθήσω ένα παραμύθι για μια Τσεχική, Πολωνική ή GDR ταινία, η απόλαυση ήταν πολύ ιδιαίτερη. Γυρισμένα στο τοπίο των ιστορικών ιπποτικών κάστρων, τα έργα κινηματογραφιστών από φιλικές χώρες έμοιαζαν ιδιαίτερα μαγικά και άφησαν μια αξέχαστη εμπειρία. Μέχρι τώρα, αυτές οι ταινίες εξακολουθούν να αγαπούνται από έναν τεράστιο αριθμό θεατών που έχουν μεγαλώσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Είναι ενδιαφέρον ότι όχι σε όλες τις χώρες η προσαρμογή των παιδικών παραμυθιών στη δεκαετία του '60 και του '70 ξεχώρισε ως ξεχωριστό είδος. Η ΕΣΣΔ και οι χώρες της Ανατολικής Ευρώπης ήταν, μάλλον, η εξαίρεση στον κανόνα. Όλος ο κόσμος καθοδηγήθηκε τότε από τα προϊόντα του κινηματογραφικού στούντιο Disney, αλλά το έργο τους ήταν εντυπωσιακά διαφορετικό από αυτό που έκαναν οι Τσέχοι, οι Πολωνοί και οι Γερμανοί κινηματογραφιστές. Οι ιστορικοί του κινηματογράφου πιστεύουν ότι το είδος που δημιουργήθηκε τότε στις χώρες του σοσιαλιστικού στρατοπέδου είναι πιο κοντά σε αυτό που σήμερα ονομάζουμε κόσμο φαντασίας. Όσον αφορά όμως την ηλικιακή κατηγορία, πολλά από αυτά σήμερα θα έπεφταν αρκετά στο «16+», και αυτή ήταν, παρεμπιπτόντως, η ιδιαίτερη γοητεία τους. Παραμύθια που σαφώς δεν δημιουργήθηκαν για τους μικρότερους θεατές, εκτός από τα παιδιά, κατέκτησαν νέους και μεγάλους επίσης. Πραγματικά ιπποτικά κάστρα και φορεσιές, που μερικές φορές καταπλήσσονταν με την ομορφιά, τον πλούτο και την αυθεντικότητά τους, έδωσαν μια ιδιαίτερη γεύση στα κινηματογραφικά παραμύθια.

Η Χρυσή Χήνα, 1964, Ανατολική Γερμανία

Μια αστεία και πολύ φωτεινή κινηματογραφική ιστορία για πολλά χρόνια ήταν ένα πραγματικό πρότυπο για τους δημιουργούς των παιδικών παραμυθικών κόσμων. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι κινηματογραφιστές προσέγγισαν πολύ σοβαρά την επιλογή του καστ. Ο Kaspar Eichel, ο οποίος ενσάρκωνε την εικόνα του χαρούμενου "ανόητου" Klaus, έπαιξε τον Άμλετ στη σκηνή αυτά τα χρόνια (ο ηθοποιός, παρεμπιπτόντως, εξακολουθεί να γυρίζει, παρά την προχωρημένη ηλικία του) και η Karin Ugovski, η ηθοποιός του Maxim Gorky's θέατρο, έγινε συνεργάτης του στα γυρίσματα. στο Βερολίνο, τα επόμενα χρόνια - μέλος της Γερμανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου.

"Τρία καρύδια για τη Σταχτοπούτα", 1973, Τσεχοσλοβακία, Ανατολική Γερμανία

Αυτό το πραγματικά εικονικό παραμύθι εξακολουθεί να θεωρείται ένα από τα καλύτερα αριστουργήματα ταινιών για παιδιά. Είναι ενδιαφέρον ότι σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες σημαίνει περίπου το ίδιο για τους θεατές όπως κάνουν οι διάσημες ταινίες της Πρωτοχρονιάς για εμάς. Στην Τσεχία, τη Γερμανία και τη Νορβηγία, αυτό το παραμύθι προβλήθηκε παραδοσιακά στην τηλεόραση κάθε Χριστούγεννα για πάνω από 30 χρόνια και στην Τσεχία αναγνωρίστηκε ως η καλύτερη ταινία παραμυθιού του εικοστού αιώνα. Για το υπέροχο ηθοποιό δίδυμο Libushe Shafrankova και Pavel Travnichka, το Three Nuts έγινε η αρχή μιας πραγματικής υπέροχης κινηματογραφικής καριέρας, στη συνέχεια μετατράπηκαν σε πρίγκιπες και πριγκίπισσες περισσότερες από μία φορές στις οθόνες. Παρεμπιπτόντως, και οι δύο εξακολουθούν μερικές φορές να συμμετέχουν σε ένα ειδικό φεστιβάλ που διεξάγεται ετησίως στο κάστρο Moritzburg (στο χώρο των γυρισμάτων) προς τιμήν της διάσημης ταινίας.

Πρέπει να σημειωθεί ότι ο κύριος παραμυθένιος πρίγκιπας του τσέχικου κινηματογράφου ήταν, φυσικά, αγαπημένος των γυναικών σε όλη του τη ζωή. Αυτό επιβεβαιώνεται από τους τέσσερις γάμους του. Παρεμπιπτόντως, το 2017, ο 67χρονος ηθοποιός και η νεαρή σύζυγός του Μόνικα απέκτησαν έναν γιο. Αλλά ο Libuše οδηγεί έναν πολύ μικρό τρόπο ζωής εδώ και πολλά χρόνια. Η ηθοποιός δεν του αρέσει να δίνει συνεντεύξεις και προστατεύει με κάθε δυνατό τρόπο την οικογένεια από τον Τύπο.

Η Μικρή Γοργόνα, 1976, Τσεχοσλοβακία

Είναι ενδιαφέρον ότι, ξεκινώντας τα γυρίσματα αυτής της ταινίας, ο σκηνοθέτης Karel Kahinya ήθελε πολύ να συνεργαστεί με τη Libusha Shafrankova, αλλά η ηθοποιός παραχώρησε αυτόν τον ρόλο στη μικρότερη αδελφή της Miroslava. Σε γενικές γραμμές, ο Τσέχος σκηνοθέτης εμπνεύστηκε από τη σοβιετική ταινία "Amphibian Man" για να γυρίσει τον Άντερσεν, αλλά, δυστυχώς, οι τεχνικές δυνατότητες δεν του επέτρεψαν να πραγματοποιήσει υποβρύχια γυρίσματα και ολόκληρο το παραμύθι γυρίστηκε "στη στεριά".

"Regentruda", 1976, GDR

Όλοι όσοι είδαν αυτό το παραμύθι στην παιδική ηλικία θυμήθηκαν την εκπληκτική ζοφερή ατμόσφαιρά του. Εάν υπάρχει ένα είδος "ιστορίες τρόμου για παιδιά", τότε αυτή η δημιουργία Γερμανών κινηματογραφιστών ανήκει σε αυτό. Ευτυχώς, στο τέλος, το καλό εξακολουθεί να θριαμβεύει επί του κακού. Ένα ζευγάρι εραστών - ο Αντρές και η νύφη του η Μάρεν, ελέγχονται από τον κακό μάγο της φωτιάς Φόιερμπαρτ, ο οποίος στέρεψε όλη τη γη και επιστρέφουν νερό στους ανθρώπους. Παρά τα απλά ειδικά εφέ, η ταινία ήταν πραγματικά απίστευτα αξέχαστη. Παρεμπιπτόντως, το δίκτυο μιλά τώρα για το ψυχολογικό φαινόμενο του "Regentrudes". Μπορείτε να βρείτε πολλές κριτικές από ενήλικες των οποίων η παιδική ηλικία ήταν στη δεκαετία του '80 και οι οποίοι σημειώνουν ότι το συγκεκριμένο παραμύθι έγινε μια από τις πιο τρομερές αναμνήσεις της νιότης τους, αλλά ταυτόχρονα άρεσε σε όλους τρομερά. Τέτοια αντιφατικά συναισθήματα μπορεί να προκληθούν από την τέχνη.

"The Third Prince", 1982, Τσεχοσλοβακία

Μια άλλη αξέχαστη τσεχική ταινία, όπου, σχεδόν δέκα χρόνια αργότερα, η Libuše Shafrankova και ο Pavel Travnichek συναντήθηκαν ξανά στα γυρίσματα. Αυτή τη φορά ο όμορφος πρίγκιπας και η πριγκίπισσα μάλιστα «χωρίστηκαν στα δύο»: ο Τραβνιέκ έπαιξε δύο δίδυμα αδέλφια ταυτόχρονα και ο Λιμπουτσέ έπαιξε την πριγκίπισσα Μιλένα και την πριγκίπισσα των Diamond Rocks.

Perhapsσως οι λάτρεις του σινεμά θα χαρούν επίσης να θυμούνται όμορφα παραμύθια από την παιδική τους ηλικία:

"King Thrushbeard", 1965, Ανατολική Γερμανία

Goldilocks, 1973, Τσεχοσλοβακία

«Χρυσή φτέρη», 1963, Τσεχοσλοβακία

Διαβάστε παρακάτω για να μάθετε περισσότερα για την τύχη των ηθοποιών που έπαιξαν τους κύριους ρόλους στην ταινία Three Nuts for Cinderella