"Operation Y" και άλλες περιπέτειες του Shurik: πώς γυρίστηκε η θρυλική κωμωδία

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Όσες φορές και αν βλέπουμε σοβιετικές κωμωδίες, μας κάνουν να χαμογελάμε κάθε φορά. Ταινία "Επιχείρηση" Υ "και άλλες περιπέτειες του Σούρικ" ερωτεύτηκε το κοινό αμέσως μετά την κυκλοφορία του στην οθόνη και μετά από 50 χρόνια δεν έχει χάσει τη δημοτικότητά του. Σήμερα θα σας πούμε για το πώς ο Leonid Gaidai δούλεψε στη δημιουργία αστείων μυθιστορημάτων ταινιών.

Αρχικά, τα διηγήματα ονομάζονταν "Επιπόλαιες ιστορίες" και υπήρχαν μόνο δύο από αυτά, και το όνομα του πρωταγωνιστή ήταν Βλάντικ Αρκόφ. Η ιδέα να ολοκληρωθεί η συγγραφή του σεναρίου για την τρίτη μικρογραφία έγινε εμφανής όταν αποφασίστηκε να γυριστεί μια ταινία μεγάλου μήκους. Πρώτα απ 'όλα, κατόπιν αιτήματος της επιτροπής λογοκρισίας, ο Vladik (Vladlen) μετονομάστηκε σε Shurik (ο ρόλος του έπαιξε ο Alexander Demyanenko). Εξάλλου, ήταν αδύνατο να επιτρέψουμε σε έναν χιουμοριστικό χαρακτήρα να λάβει το όνομα του ηγέτη του παγκόσμιου προλεταριάτου.

Είναι ενδιαφέρον ότι ο Leonid Gaidai σκέφτηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα ποιος πρέπει να είναι ο κύριος χαρακτήρας. Αποδείχθηκε ότι του έμοιαζε. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, βλέποντας τη φωτογραφία του Αλεξάντερ Ντεμιανένκο, ο σκηνοθέτης δεν δίστασε για ένα λεπτό: ένας ψηλός άντρας με γυαλιά είχε μια εντυπωσιακή ομοιότητα μαζί του. Ατρόμητος και πολύ καλοσυνάτος από τη φύση του, ο Demyanenko έπαιξε λαμπρά τον κύριο ρόλο και στα τρία μικρά διηγήματα.

Γενικά, η λογοκρισία έχει «απορρίψει» επανειλημμένα το περιεχόμενο της ταινίας. Το τραγούδι των Goonies "Wait, ατμομηχανή ατμού …" έγινε αντιληπτό απότομα αρνητικά. Ο Γκαϊντάι έκοψε ένα από τα δίστιχα του χτυπήματος του κακοποιού, μόνο μετά από αυτό η λογοκρισία άλλαξε από θυμό σε έλεος. Ορισμένα κωμικά επεισόδια επίσης δεν ήταν του γούστου σας. Έτσι, η ταινία αποδόθηκε στην κατηγορία 2 για το γεγονός ότι ο σκηνοθέτης αρνήθηκε να αποκλείσει επεισόδια όταν η "μαύρη" Verzila κυνήγησε τον Shurik και όταν οι μαθητές πέρασαν τις εξετάσεις. Μετά την κυκλοφορία της ταινίας, ο γενικός διευθυντής του "Mosfilm" V. Surin τάχθηκε υπέρ της ταινίας, μετά την επιστολή του προς το Υπουργείο Πολιτισμού, η ταινία ανατέθηκε σε 1 κατηγορία.

Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, η ομάδα ήταν άτυχη με τον καιρό, έπρεπε συνεχώς να κινείται αναζητώντας ευνοϊκές συνθήκες. Μπακού, Οδησσός, Γιάλτα, Μόσχα, Λένινγκραντ … Οι χειμερινές σκηνές γυρίστηκαν, φυσικά, στη βόρεια πρωτεύουσα, αλλά οι συνθήκες έπαιξαν ένα σκληρό αστείο στους σκηνοθέτες. Στις 14 Δεκεμβρίου, 10 φορτηγά απορριμμάτων μεταφέρθηκαν στο σετ, αλλά… έλιωσαν πριν από την έναρξη της εργασίας. Έτσι έπρεπε να το αντικαταστήσω με βαμβάκι και ναφθαλίνη.

Πολλές χιουμοριστικές σκηνές γεννήθηκαν τυχαία: για παράδειγμα, ο Gaidai κατέληξε σε μια τραγική νότα στο επεισόδιο με ξιφασκία (ο αγώνας φαινόταν πολύ ακαδημαϊκός, αποφασίστηκε να απεικονιστεί μια πληγή από κρασί αίματος όταν ο Shurik μαχαίρωσε τους Goonies με ένα σπαθί. Αλλά επεισόδιο με το σκελετό είναι καθαρός αυτοσχεδιασμός. αποφάσισε να βάλει το δάχτυλό του ανάμεσα στα γνάθια του, και ξαφνικά έκλεισαν και ήταν τόσο αστείο που το επεισόδιο κρατήθηκε σε μαγνητοταινία.

Αναθεωρώντας τις αγαπημένες μας σοβιετικές ταινίες από χρόνο σε χρόνο, σπάνια σκεφτόμαστε πώς πήγαν τα γυρίσματα των εικόνων. Είναι ενδιαφέρον ότι πολλά από αυτά μπορεί να μην είχαν κυκλοφορήσει καθόλου. Βρίσκω, τι έχει μείνει πίσω από τις σκηνές της ταινίας "The Wizards"!