Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "The One": Πώς η πλοκή έγινε προφητική για τον Vladimir Vysotsky και τον Valery Zolotukhin

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Πριν από 45 χρόνια, το 1976, κυκλοφόρησε η ταινία "The Only One" του Joseph Kheifits. Μια ακομπλεξάριστη, με την πρώτη ματιά, ιστορία αγάπης, απιστίας και συγχώρεσης ήταν τόσο αγαπητή στο κοινό που η ταινία έγινε ένας από τους ηγέτες στη διανομή, συγκεντρώνοντας 32,5 εκατομμύρια ανθρώπους στις οθόνες του κινηματογράφου. Οι κύριοι ρόλοι έπαιξαν η Έλενα Πρόκλοβα, ο Βαλέρι Ζολοτούχιν και ο Βλαντιμίρ Βισότσκι. Στην ταινία, οι ήρωες των ηθοποιών ήταν οι κύριοι ανταγωνιστές, που αγωνίζονταν για την καρδιά μιας γυναίκας και σύντομα μετά τη μαγνητοσκόπηση, οι ίδιοι οι ηθοποιοί έγιναν ανταγωνιστές στην πραγματική ζωή …

Το σενάριο της ταινίας δημιουργήθηκε με βάση την ιστορία του Pavel Nilin για δύο συζύγους, οι οποίοι χώρισαν από την προδοσία της γυναίκας τους και τη βιαστική απόφαση του συζύγου να χωρίσει. Η ιστορία δημοσιεύτηκε το 1972 και προκάλεσε τέτοια αίσθηση στους αναγνώστες που σύντομα κυκλοφόρησε μια δισκογραφία γραμμοφώνου με την ηχητική της έκδοση από τον Σεργκέι Γιούρσκι. Όταν ο σκηνοθέτης Joseph Kheifits διάβασε αυτήν την ιστορία, ήταν αμέσως πρόθυμος να ζωντανέψει αυτή την ιστορία στην οθόνη. Wasταν ακριβώς για αυτό που τον ενδιέφερε πάντα περισσότερο - για τη μυστική ζωή της ανθρώπινης ψυχής και για τα μυστήρια της αγάπης.

Αξιωματούχοι της Κρατικής Επιτροπής Κινηματογράφου δεν συμμερίστηκαν τον ενθουσιασμό του σκηνοθέτη - εξοργίστηκαν από την ιστορία της προδοσίας μιας παντρεμένης γυναίκας, επειδή αυτό υπονόμευσε τα θεμέλια της σοβιετικής οικογένειας. Εάν ένας λιγότερο γνωστός σκηνοθέτης είχε έρθει σε αυτούς με μια τέτοια εφαρμογή, το κοινό πιθανότατα δεν θα είχε δει ποτέ αυτή την ταινία. Αλλά ο Joseph Kheifits μέχρι τότε ήταν βραβευμένος με το βραβείο Στάλιν και ήταν μέλος του γαλαξία των φωτιστικών του σοβιετικού κινηματογράφου και χάρη στην εξουσία του έλαβε άδεια για γυρίσματα.

Στον κύριο ανδρικό ρόλο - τον οδηγό Kolya Kasatkin - ο σκηνοθέτης είδε αρχικά μόνο τον Valery Zolotukhin, επειδή, κατά τη γνώμη του, ταιριάζει ιδανικά στην εικόνα ενός απλού σκληρού εργαζόμενου, "ενός ανθρώπου από το πλήθος", τον οποίο η αγάπη αλλάζει και μεταμορφώνει, γεμίζει τη ζωή του με νόημα - και με αυτό το καταστρέφει. Ο Zolotukhin εγκρίθηκε αμέσως, αλλά ο σκηνοθέτης δεν μπόρεσε να βρει την ηθοποιό για τον κύριο γυναικείο ρόλο - τη γυναίκα του Kolya, την Tanyusha την σερβιτόρα - για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Μεταξύ των ηθοποιών που έλαβαν μέρος στην οντισιόν ήταν η όμορφη Ναταλία Μπογκούνοβα, η σταρ του "Big Change", με τη συμμετοχή της μάλιστα γύρισαν αρκετές σκηνές. Αλλά τότε οι καλλιτέχνες του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας ήρθαν στο Λένινγκραντ σε περιοδεία και όταν ο Kheifits είδε τη 22χρονη Elena Proklova στη σκηνή, συνειδητοποίησε ότι η Tanyusha του έπρεπε να είναι ακριβώς έτσι.

Η Έλενα Πρόκλοβα έπαιξε σε ταινίες από την ηλικία των 12 ετών, μέχρι τότε είχε καταφέρει να παίξει τους κύριους ρόλους στις ταινίες "Φωνάζουν, ανοίγουν την πόρτα", "Η βασίλισσα του χιονιού", "Εφηβική ηλικία", "Κάψιμο, κάψιμο, Το Αστέρι μου ", αλλά η Τάνια" Έγινε ο πρώτος της "ενήλικος" ρόλος, που παίχτηκε μετά την αποφοίτησή του από τη Σχολή Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας. Αργότερα, η ηθοποιός ονόμασε αυτό το έργο ένα από τα πιο αγαπημένα και στενά της.

Στο ρόλο ενός γυναικείου γυναικείου-ερωτευμένου που αποπλάνησε την παντρεμένη Tanyusha, οι θεατές έπρεπε να δουν τον Alexei Batalov, τον αγαπημένο ηθοποιό Joseph Kheifits, αλλά λίγο πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα, ο σκηνοθέτης συναντήθηκε κατά λάθος με τον Vladimir Vysotsky. Έχουν ήδη συνεργαστεί στην ταινία "Bad Good Man", η κινηματογραφική μεταφορά του "Duel" του Τσέχωφ. Ο Kheifits αργότερα θυμήθηκε: "".

Αργότερα, σε δημιουργικές συναντήσεις με το κοινό, ο Βισότσκι είπε ότι για πρώτη φορά έπαιξε σε αυτήν την ταινία έναν εντελώς παράξενο και ασυνήθιστο ρόλο για αυτόν ως "άθλιος σαγηνευτής". Ο Βισότσκι εφηύρε πολλές λεπτομέρειες της εικόνας ο ίδιος - έκοψε κουμπιά στο σακάκι του, σανδάλια λεκιασμένα με λάσπη, μια σκισμένη κάλτσα, μια τσάντα με ένα μπουκάλι κεφίρ και ένα πακέτο τσάι. Προκειμένου το σουέτ σακάκι ειδικά φτιαγμένο για αυτόν στο Model House να μοιάζει καλό πριν από 10 χρόνια, τρίφτηκε με άμμο και λάσπη για αρκετές ημέρες. Το αποτέλεσμα είναι μια πολύ φωτεινή και ασυνήθιστη εικόνα - ταυτόχρονα θαρραλέα και αξιολύπητη. Ο Χέιφιτς επανέλαβε την Πρόκλοβα: "".

Παρόλο που ο ρόλος δεν ήταν ο κύριος, ο Βισότσκι της συμπεριφέρθηκε πολύ υπεύθυνα. Πολλοί σκηνοθέτες παραπονέθηκαν ότι θα μπορούσε να διακόψει τα γυρίσματα, αλλά ο Kheifits είπε το αντίθετο: ο καλλιτέχνης έκανε ό, τι ήταν δυνατό και αδύνατο για να πραγματοποιηθούν. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στο "The One", ο Vysotsky είχε ένα τόσο σφιχτό πρόγραμμα περιοδειών και συναυλιών που μπορούσε να βρει χρόνο μόνο για λίγες ώρες γυρισμάτων. Πολλές σκηνές με τους συνεργάτες του γυρίστηκαν χωρίς αυτόν και στη συνέχεια γυρίστηκαν και επεξεργάστηκαν τα κοντινά του πλάνα. Στο Zaporozhye, όπου γυρίστηκε το κύριο υλικό της ταινίας, δεν μπορούσε να έρθει, αλλά συμμετείχε στα γυρίσματα του περιπτέρου στο Λένινγκραντ.

Μια φορά, τη μοναδική μέρα χωρίς παράσταση και πρόβα, πριν φύγει για ξενάγηση στο εξωτερικό, έπρεπε να πετάξει από τη Μόσχα στο Λένινγκραντ με το πρωινό αεροπλάνο. Με δυσκολία αυτή την ημέρα, όλοι οι ηθοποιοί συγκεντρώθηκαν για ένα σημαντικό γύρισμα. Και τότε άρχισε μια χιονοθύελλα και το Λένινγκραντ δεν δέχτηκε αεροσκάφη. Και ξαφνικά ο Βισότσκι εισέβαλε στο περίπτερο, φορώντας ένα κοστούμι εν κινήσει: ""

Οι περισσότεροι ηθοποιοί που συμμετείχαν στην ταινία δεν γνώριζαν τον Vysotsky πριν, αλλά ο Valery Zolotukhin τον γνώριζε από καιρό. Επιπλέον, έπαιξαν μαζί στη σκηνή του θεάτρου Taganka, πρωταγωνίστησαν σε πολλές ταινίες και ήταν φίλοι για πολλά χρόνια. Το 1970, συμπληρώνοντας ένα ερωτηματολόγιο, στην ερώτηση "Ποιος είναι ο φίλος σου;" Ο Βισότσκι απάντησε: "Βαλέρι Ζολοτούχιν". Ωστόσο, λίγο πριν από την πρεμιέρα του The One, η φιλία μεταξύ των καλλιτεχνών έσπασε. Ο πυρήνας της διαμάχης ήταν ο ρόλος του Άμλετ, ο οποίος ήταν για τον Βισότσκι ο πιο σημαντικός στο θέατρο Ταγκάνκα. Αλλά τον Δεκέμβριο του 1975 ο Zolotukhin πήρε τον ίδιο ρόλο στο δεύτερο καστ. Ο Βισότσκι πήγε συχνά στο εξωτερικό, έχασε τις πρόβες και ο σκηνοθέτης Γιούρι Λιουμπίμοφ αποφάσισε να το παίξει ασφαλές με αυτόν τον τρόπο. Ως αποτέλεσμα, ο Άμλετ εντούτοις παίχτηκε από τον Βισότσκι, αλλά το γεγονός ότι ο Ζολοτούχιν έδωσε τη συγκατάθεσή του για αντικατάσταση έβλαψε πολύ τον φίλο του - είπε ότι ο ίδιος δεν θα δεχόταν ποτέ να αντικαταστήσει έναν φίλο του, ειδικά γνωρίζοντας πόσο σημαντικός ήταν ο ρόλος για αυτόν Ε

Η πλοκή της ταινίας "The Only One" έγινε προφητική για τους ηθοποιούς: έγιναν ανταγωνιστές όχι μόνο στην οθόνη, αλλά και στην πραγματική ζωή, αν και στα παρασκήνια δεν πολέμησαν όχι για την αγάπη μιας γυναίκας, αλλά για την αγάπη του εκατομμύρια θεατές και η ζήλια τους ήταν δημιουργική. Μετά από αυτό, η σχέση μεταξύ τους επιδεινώθηκε, αλλά αυτή η σύγκρουση ήταν πολύ διογκωμένη και υπερβολική αργότερα, γεγονός που είχε δυσάρεστες συνέπειες για τον Ζολοτούχιν: Τι πραγματικά προκάλεσε τη διαμάχη μεταξύ του Βλαντιμίρ Βισότσκι και του Βαλέρι Ζολοτούχιν.