Ποια βιβλία κάηκαν στις πλατείες από τους Ναζί και πώς εξελίχθηκαν οι τύχες των συγγραφέων τους

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Τον Μάρτιο του 1933, οι Γερμανοί Ναζί άρχισαν να καίνε βιβλία από 313 συγγραφείς. Ταν επίσημο κρατικό γεγονός. Όπως είναι λογικό, Αμερικανοί ή Σοβιετικοί συγγραφείς - ή εκείνοι που έχουν πεθάνει εδώ και καιρό - δεν ένιωσαν ούτε ζεστό ούτε κρύο από αυτόν. Τι γίνεται όμως με την τύχη των συγγραφέων σε χώρες όπου οι Ναζί ή οι σύμμαχοί τους ανέλαβαν την εξουσία; Λοιπόν, η σωστή απάντηση: πολύ διαφορετικά και μερικές φορές απρόβλεπτη

Έλαβε το βραβείο Νόμπελ

Μετά την άνοδο των Ναζί στην εξουσία, δεν ήταν τόσο εύκολο να κορεστεί η γερμανική αγορά βιβλίων με υψηλής ποιότητας, ενδιαφέρουσα βιβλιογραφία για τον αναγνώστη. Πρώτον, απαγορεύτηκε ένας τεράστιος αριθμός συγγραφέων ή οι μεμονωμένες (και δημοφιλείς) δημιουργίες τους. Δεύτερον, κατά τη δημοσίευση οποιουδήποτε ζωντανού συγγραφέα, απαιτείται να λάβει την επιβεβαίωσή του ότι είναι "Άριος", δηλαδή ότι ανήκει στους εκπροσώπους ενός συγκεκριμένου κύκλου ευρωπαϊκών λαών. Οι εκδότες κάθισαν για γράμματα.

Μία από τις επιστολές με αίτημα επιβεβαίωσης της Άριας ταυτότητάς της έλαβε ο Σουηδός συγγραφέας Lagerlöf. Γενικά, η Γερμανία έθεσε μεγάλες ελπίδες στους Σκανδιναβούς συγγραφείς, ως συγγραφείς υψηλής ποιότητας και σαφείς εκπροσώπους της σκανδιναβικής άριας κουλτούρας. Ο Lagerlöf φαινόταν να είναι μια έκφραση του σκανδιναβικού πνεύματος (και, στην πραγματικότητα, ήταν μια ζωντανή ενσάρκωσή του). Είχε πολλές μαγικές ιστορίες που λάτρεψαν παιδιά και ενήλικες και ήταν επίσης βραβευμένη με Νόμπελ. Συνολικά, θα αποδειχθεί ότι είναι μια θαυμάσια αντικατάσταση για πολλούς δημοφιλείς, αλλά στο εξής μη εκτυπώσιμους, συγγραφείς στη Γερμανία.

Η Lagerlöf απάντησε όχι μόνο απαγορεύοντας απλώς τη δημοσίευση των βιβλίων της στη Γερμανία. Βγήκε με μια σειρά αποκαλύψεων για τις ανθρωπιστικές πολιτικές του Τρίτου Ράιχ και ξόδεψε τις αποταμιεύσεις και τις προσπάθειές της για να βγάλει από τη Γερμανία τουλάχιστον ένα ταλαντούχο άτομο - την ποιήτρια και συγγραφέα Nellie Sachs, εθνική Εβραία, συγγραφέα μαγικών ιστοριών, όπως και η ίδια η Lagerlöf.

Ο Lagerlöf πέθανε το 1940. Το 1966, η Sachs έλαβε το Νόμπελ Λογοτεχνίας - όπως κάποτε ο σωτήρας της. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, είχε απομακρυνθεί από τις μαγικές ιστορίες για να κατανοήσει το θέμα της πτήσης, του διωγμού, της σχέσης μεταξύ κυνηγού και θηράματος. Οι λόγοι για την αλλαγή του θέματος είναι περισσότερο από προφανείς. Παρεμπιπτόντως, μαζί με τα βιβλία του μελλοντικού νομπελίστα Sachs, κάηκαν και τα βιβλία της αείμνηστης Γερμανίδας νομπελίστας Bertha von Suttner.

Έγινε Δίκαιος του Κόσμου

Πριν έρθει ο Χίτλερ στην εξουσία, ο Γερμανός Άρμιν Βέγκνερ ήταν γνωστός στον κόσμο ως ένας από τους κύριους μάρτυρες της γενοκτονίας των Αρμενίων. Τράβηξε εκατοντάδες φωτογραφίες του τι συνέβαινε, ως στρατιώτης του γερμανικού στρατού κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και μετά τον πόλεμο απευθύνθηκε στους αρχηγούς των κυβερνήσεων με αιτήματα να βοηθήσουν τους Αρμένιους και δημοσίευσε το βιβλίο "Ουρλιάξτε από την Αραράτ".

Το 1933, ο Wegner έγραψε μια έκκληση στον Χίτλερ ζητώντας να μην ατιμάσει τη Γερμανία και να καταπιέσει τους Εβραίους. Μετά από αυτό, συνελήφθη από τη Γκεστάπο. Αφού βασανίστηκε, οδηγήθηκε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Άλλαξε αρκετά στρατόπεδα συγκέντρωσης, αλλά τελικά αφέθηκε ελεύθερος, αποφασίζοντας ότι ήταν ήδη σπασμένος. Το 1938, ο Wegner κατέφυγε στην Ιταλία, όπου έζησε με ένα υποτιθέμενο όνομα. Wasταν πραγματικά σπασμένος, και αυτό ήταν αισθητό ακόμη και πολλά χρόνια μετά τον πόλεμο. Δεν ήθελε ποτέ να επιστρέψει στη Γερμανία.

Παρόλο που ο Βέγκνερ δεν έσωσε ούτε ένα άτομο, με τη σθεναρή και ανοιχτή αντίστασή του στη γενοκτονία, κέρδισε τέτοια φήμη που ανακηρύχθηκε ο Δίκαιος του κόσμου. Στον τάφο του είναι γραμμένη στα λατινικά η ρήση ενός από τους μεσαιωνικούς πάπες της Ρώμης: «Αγάπησα τη δικαιοσύνη, μίσησα την ανομία - και ως εκ τούτου πεθαίνω στην εξορία».

Έκανε καριέρα στο Χόλιγουντ

Η Τζίνα Κάους (κατά τη γέννηση - Regina Wiener) γεννήθηκε στη Βιέννη. Άλλαξε πολλούς συζύγους και εραστές πριν γίνει διάσημη συγγραφέας στην Αυστρία και τη Γερμανία: αυτό συζητήθηκε τόσο συχνά όσο και τα βιβλία της, υμνώντας την αγάπη με το αυστριακό γούστο για τη ζωή. Στο Τρίτο Ράιχ, μια γυναίκα μπορούσε να αγαπήσει μόνο την πατρίδα της και τα βιβλία, σύμφωνα με τους Ναζί, τα μπερδεμένα κορίτσια κάηκαν πανηγυρικά. Ο Κάους σταμάτησε να γράφει πάρτι στο Βερολίνο. Στο σπίτι, συνέχισε να γράφει βιβλία, θεατρικά έργα και σενάρια.

Το 1938, μετά το Anschluss της Αυστρίας, ο Kaus κατέφυγε στο Παρίσι. Εκεί, σε σύντομο χρονικό διάστημα, σύμφωνα με τα νέα της κείμενα, γυρίστηκαν δύο ταινίες, οι οποίες κέρδισαν δημοτικότητα - αλλά σύντομα άρχισε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος. Ξεπερνώντας τις αμφιβολίες για τη μοίρα της Γαλλίας, ο Cowes την εγκατέλειψε, εγκαταστάθηκε τώρα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκεί εγκαταστάθηκε στο Χόλιγουντ και έκανε μια εξαιρετική καριέρα ως σεναριογράφος. Οι ταινίες βασισμένες στα κείμενά της ήταν ακόμα επιτυχημένες, μόνο τώρα - με αμερικανικό κοινό.

Εκεί, στις ΗΠΑ, έζησε το υπόλοιπο της ζωής της, επισκέπτονταν κατά καιρούς την Ευρώπη. Ως σεναριογράφος, είχε την ευκαιρία να συνεργαστεί με τους Merlin Monroe, Alfred Hitchcock, Zsa Zsa Gabor, Angela Lansberry, Janet Lee, Elizabeth Taylor και άλλους σταρ της εποχής της. Πέθανε σε μεγάλη ηλικία στο Λος Άντζελες. Ο εγγονός της Mickey Cowes έγινε επίσης συγγραφέας.

Συνεργάστηκε με τους Ναζί

Ο Αυστριακός Τσέχος Karl Renner, γνωστός σοσιαλδημοκράτης, πέντε χρόνια αφότου οι Ναζί έκαψαν τα βιβλία του, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, προέτρεψε τους Αυστριακούς να ψηφίσουν σε δημοψήφισμα ΓΙΑ το Anschluss με τη Γερμανία. Μετά από αυτό το Anschluss, το ένα τέταρτο όλων των Εβραίων της Αυστρίας πέθαναν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Αν και οι εβραϊκές εκκαθαρίσεις άρχισαν κυριολεκτικά αμέσως, ο Renner δεν ντράπηκε - προσέφερε ακόμη και τις υπηρεσίες του στις ναζιστικές αρχές, αν και, φυσικά, όχι στις εκτελέσεις. Λίγα χρόνια αργότερα, προσέφερε επίσης τις υπηρεσίες του στους εκπροσώπους της Σοβιετικής Ένωσης που απελευθέρωσαν την Αυστρία - και, με την έγκριση του Στάλιν, οργάνωσε μια προσωρινή κυβέρνηση.

Ο Μαξ Μπαρτέλ στις αρχές του εικοστού αιώνα ήταν γνωστός ως εργαζόμενος ποιητής της αριστερής πειθούς. Γιος ενός τοιχοποιού, ο οποίος ο ίδιος πέρασε από διάφορα επαγγέλματα, καίγονταν από τον διεθνισμό, την επανάσταση και την εργασία - όπως πολλοί Γερμανοί εκείνη την εποχή, επειδή το κίνημα των κομμουνιστών και των σοσιαλιστών ξεκίνησε από τη Γερμανία. Παντρεύτηκε την κομμουνίστρια Λουίζ Κέζλερ. Στη συνέχεια, ο γιος τους Thomas Barthel έγινε διάσημος επιστήμονας που έκανε τις πρώτες προόδους στην αποκρυπτογράφηση της παραδοσιακής γραφής του νησιού του Πάσχα. Αλλά πολύ πριν από αυτό, ο Μαξ και η Λουίζ χώρισαν.

Αφού οι Ναζί έκαψαν το βιβλίο του Μπαρτέλ "Dead Man's Mill", ο Μαξ κατάλαβε αμέσως πού φυσούσε ο άνεμος και με τρομερή ταχύτητα "αναμορφώθηκε" - εντάχθηκε στο NSDAP, δημοσίευσε ένα μυθιστόρημα για έναν κομμουνιστή εργάτη που συνειδητοποίησε ότι το να είσαι κομμουνιστής είναι κακό, αλλά ένας εθνικοσοσιαλιστής είναι καλός … Εργάστηκε σε μια προπαγανδιστική έκδοση, ήταν μέλος του κύκλου των φιλοναζιστών ποιητών, κατά τη διάρκεια του πολέμου κλήθηκε και υπηρέτησε προς όφελος του Τρίτου Ράιχ.

Όταν τα σοβιετικά στρατεύματα κατέλαβαν την Ανατολική Γερμανία, ο Μπάρθελ έπρεπε να κρυφτεί ως ένας από τους ενεργούς προπαγανδιστές των Ναζί και στη συνέχεια να διαφύγει στη Γαλλία. Μετά από αυτό, δεν άγγιξε ποτέ ξανά πολιτικά θέματα στη δουλειά του, προτιμώντας να γράψει παιδικά τραγούδια και ρίμες.

Έγινε διάσημος ως συγγραφέας παιδιών και άλλος συνεργάτης των Ναζί - ο Waldemar Bonzels. Ο σύγχρονος αναγνώστης τον θυμάται ως συγγραφέα των περιπετειών της Μάγιας της μέλισσας. Αφού οι Ναζί άρχισαν να καίνε τα βιβλία του, το άρθρο του δημοσιεύτηκε πολύ σύντομα, στο οποίο ο Μπονζέλ χαιρέτισε τον καθαρισμό της γερμανικής κουλτούρας από την εβραϊκή επιρροή. Επιμελήθηκε στρατιωτική προπαγανδιστική εφημερίδα, έγραψε αντισημιτικά βιβλία και γενικά συνεργάστηκε με τη νέα ιδεολογία περισσότερο από ενεργά. Μετά τον πόλεμο, δημοσίευσε ξανά ένα από τα αντισημιτικά βιβλία του, απλώς έχοντας επιμεληθεί ιδεολογικά. Και αμέσως μετά πέθανε από τη νόσο του Hodgkin. Για πολύ καιρό, το έργο του αγνοήθηκε τόσο στη ΛΔΓ όσο και στη ΟΔΓ.

Έχουν συλληφθεί ή εκτελεστεί

Ο Εβραίος συγγραφέας Georg Borchardt μετακόμισε αμέσως με την οικογένειά του στην Ολλανδία μετά την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία. Εκεί συνέχισε να δημοσιεύει. Μετά την κατάληψη της Ολλανδίας, συνελήφθη και στάλθηκε μαζί με την οικογένειά του σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Εκεί σκοτώθηκε.

Πέθανε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπρούνο Άλτμαν, διάσημος σοσιαλδημοκράτης δημοσιογράφος. Από το Τρίτο Ράιχ, πήγε στη Γαλλία. Κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής, οι άνθρωποι της Βίσι τον έπιασαν και τον παρέδωσαν στους Ναζί. Τελείωσε τις μέρες του στο Majdanek. Στο Άουσβιτς σκοτώθηκε ένας άλλος «καμένος» συγγραφέας, ο Ρόμπερτ Ντάνεμπεργκ, ένας Αυστριακός Εβραίος, ένας από τους συγγραφείς του τρέχοντος δημοκρατικού χάρτη της Βιέννης. Το 1934, ήταν μεταξύ εκείνων που πρότειναν να ενώσουν τις προσπάθειες των πολιτικών κομμάτων για την αντιμετώπιση της απειλής του ναζισμού. Μετά το Anschluss, καθυστέρησε την πτήση από τη γενέτειρά του μέχρι να είναι πολύ αργά - τα σύνορα έκλεισαν και συνελήφθη από τη Γκεστάπο.

Μερικοί ακόμη συγγραφείς από εκείνους των οποίων τα βιβλία έκαιγαν στις πλατείες κατέληξαν σε φυλακές ή στρατόπεδα συγκέντρωσης. Η Εβραία Adrienne Thomas, η οποία κατέφυγε στη Γαλλία, συνελήφθη εκεί - απομακρύνθηκε ως εκ θαύματος από το στρατόπεδο Gurs, μετά από το οποίο μπόρεσε να περάσει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά ο Ρούντολφ Χίλφερντινγκ, ο πρώην υπουργός Οικονομικών της Αυστρίας, ο οποίος συνελήφθη περίπου την ίδια στιγμή και εκεί, δεν μπορούσε να σωθεί. Πέθανε στα μπουντρούμια της Γκεστάπο.

Συμμετείχε σε συνωμοσίες κατά του Χίτλερ

Τη στιγμή που ήρθε στην εξουσία, ο Paul Hahn ήταν σχεδιαστής επίπλων - ανέπτυσσε ιδέες για ένα εργοστάσιο. Είχε μόνο ένα βιβλίο, με αναμνήσεις από την επανάσταση στη Βυρτεμβέργη. Κατέστειλε αυτήν την επανάσταση. Και ήταν επίσης ήρωας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου - πολέμησε ως δράκος, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πρώτη γραμμή λόγω τραυματισμού. Εθνογερμανός, πρώην αρχηγός αστυνομίας, δεν φαινόταν να χρειάζεται να αποδέχεται με εχθρότητα τους ναζί και τον Χίτλερ.

Ωστόσο, συμμετείχε στην επιχείρηση Valkyrie, μια συνωμοσία για τη δολοφονία του Χίτλερ. Η απόπειρα δολοφονίας απέτυχε και ο Χαν συνελήφθη το 1944. Ως αποτέλεσμα της έρευνας, του επιβλήθηκε φυλάκιση τριών ετών: έλαβαν υπόψη τόσο την καταγωγή όσο και την υπηρεσία του για το καλό της πατρίδας του κατά τον προηγούμενο πόλεμο.

Ένας άλλος «καμένος συγγραφέας» συμμετείχε στην ίδια συνωμοσία - ο Γκούσταβ Νόσκε, σοσιαλδημοκράτης και πρώην υπουργός Άμυνας. Κάποτε, όπως και ο Χαν, κατέστειλε μια προσπάθεια επανάστασης στη Γερμανία. Παρά την επίσημη θέση των Σοσιαλδημοκρατών, συνήψε συμμαχία με τους «δεξιούς» καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας του, οπότε φάνηκε ότι θα έπρεπε να του ταιριάζει και ο Χίτλερ. Παρόλο που απολύθηκε από τη θέση του αρχηγού του Ανοβέρου μετά την άνοδο των Ναζί στην εξουσία, πληρώθηκε κρατική σύνταξη και δεν καταπιέστηκε. Παρ 'όλα αυτά, παρατηρώντας την πραγματικότητα γύρω του, πολύ σύντομα άρχισε να ψάχνει για συνδέσεις με το underground - και το βρήκε.

Όταν αποκαλύφθηκε η συνωμοσία, ο Νόσκε στάλθηκε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Πέρασε λιγότερο από ένα χρόνο εκεί - μεταφέρθηκε σε μια συνηθισμένη φυλακή. Μετά τον πόλεμο, τόσο αυτός όσο και ο Χαν συνέχισαν να κάνουν μια πολύ συνηθισμένη ζωή. Ο Χαν δεν ασχολήθηκε με την πολιτική και ο Νόσκε δεν ήθελε να επιστρέψει, αλλά του δόθηκε να καταλάβει ότι αυτό ήταν ανεπιθύμητο, έτσι επικεντρώθηκε στη συγγραφή αντισημιτικών βιβλίων στα οποία θεωρούσε τον κομμουνισμό ως προϊόν του εβραϊκού μυστικισμού.

Σχεδόν δημιούργησε την Ευρωπαϊκή Ένωση

Ο Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi ήταν το παιδί ενός διαθνοτικού γάμου. Ο πατέρας του ήταν αυστριακός κόμης, η μητέρα του ήταν κόρη ενός Ιάπωνα εμπόρου. Ο ίδιος ο Ρίτσαρντ μεγάλωσε ως πεπεισμένος πανευρωπαϊκός - υποστηρικτής της ενοποίησης της Ευρώπης. Έγινε επίσης ελευθεροτέκτονας, πεπεισμένος ότι η συμμετοχή στην στοά θα τον βοηθήσει να επηρεάσει την πολιτική της Ευρώπης και να φέρει πιο κοντά τη στιγμή της ενοποίησης της, και έγραψε πολλά βιβλία για τον πανευρωπαϊσμό. Themταν αυτοί που έκαψαν οι Ναζί.

Μετά το Anschluss, ο von Kudechove-Kalergi εγκατέλειψε επειγόντως την Αυστρία. Αφού περιπλανήθηκε στην προπολεμική Ευρώπη, μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου, όπως πολλοί μετανάστες, έδωσε διαλέξεις - γενικά, η μετανάστευση επιστημόνων και καθηγητών που έφυγαν από το Τρίτο Ράιχ ώθησε σοβαρά την αμερικανική τριτοβάθμια εκπαίδευση και επιστήμη. Ενώ η Γερμανία απαλλάσσεται από τους επιστήμονες με βάση είτε την εβραϊκότητα είτε την ιδεολογία, συλλέχθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Μετά τον πόλεμο, ο Ρίτσαρντ επέστρεψε στην Ευρώπη. Heταν αυτός που ήταν μεταξύ εκείνων που προετοίμασαν την περίφημη ομιλία του Τσόρτσιλ και ήταν αυτός που εισήγαγε εκεί μια δήλωση σχετικά με την ανάγκη ενοποίησης της Ευρώπης. Τα επόμενα χρόνια της ζωής του von Kudehove-Kalergi εργάστηκε με συνέπεια για να φέρει την ένωση της Ευρώπης πιο κοντά ως πραγματικότητα. Αν και δεν έζησε για να δει την ΕΕ, στην εποχή μας θεωρείται ένας από τους "παππούδες" της ένωσης και προς τιμήν του έχει καθιερωθεί αναμνηστικό μετάλλιο στην ΕΕ - απονέμεται για την ενίσχυση της ενότητας της Ευρώπης Ε

Κατεστραμμένο Βέλγιο

Ο Χέντρικ ντε Μαν γεννήθηκε στο Βέλγιο, αλλά όταν ήρθαν στην εξουσία οι Ναζί, δίδασκε στη Γερμανία. Wasταν σοσιαλιστής και πρότεινε μια προγραμματισμένη οικονομία ως θεραπεία για την ανεργία και τον ναζισμό που ο Ντε Μαν πίστευε ότι θα ξεφύγει από αυτήν. Φυσικά, οι Ναζί έκαψαν τα βιβλία του σχετικά με αυτό. Ο ίδιος ο Ντε Μαν απολύθηκε από το ινστιτούτο και επέστρεψε στην πατρίδα του.

Εκεί έκανε μια γρήγορη πολιτική καριέρα. Με τη σειρά του ανέλαβε τις θέσεις του Υπουργού Εργασίας, Υπουργού Οικονομικών και, τέλος, υπουργού χωρίς χαρτοφυλάκιο - προσωπικού συμβούλου του Βασιλιά Λεοπόλδου. Ο βασιλιάς ντε Μαν συνέστησε να μην εμπλακεί σε πόλεμο με τη Γερμανία, και ως αποτέλεσμα, το Βέλγιο δεν ήταν έτοιμο για πραγματική ένοπλη αντίσταση. Καταλήφθηκε γρήγορα.

Η βελγική κυβέρνηση μετακόμισε γρήγορα στο Λονδίνο, αλλά ο βασιλιάς δεν ακολούθησε τους υπουργούς του - πείστηκε από τον ντε Μαν. Τελικά, αυτό οδήγησε στην παραίτηση του Λεοπόλδου, δηλαδή, υπακούοντας στις συμβουλές του ντε Μαν, ο Λεοπόλδος έχασε πρώτα τη χώρα και στη συνέχεια το στέμμα. Ο Ντε Μαν, ωστόσο, ανακοίνωσε ότι όλα όσα συνέβαιναν ήταν για τα καλά, αφού κατέστρεφε την κυριαρχία των καπιταλιστών και προσπάθησε να χρησιμοποιήσει το ναζιστικό καθεστώς για να ενισχύσει τα εργατικά συνδικάτα στο Βέλγιο. Ως αποτέλεσμα, οι Ναζί του απαγόρευσαν κάθε πολιτική δραστηριότητα και ο ίδιος ο Ντε Μαν έλαβε άσυλο στην Ελβετία.

Μετά τον πόλεμο, ένα βελγικό στρατιωτικό δικαστήριο έκρινε τον ντε Μαν ένοχο για εσχάτη προδοσία και τον καταδίκασε σε είκοσι χρόνια φυλάκιση και αποζημίωση για ζημίες στη χώρα, ύψους δέκα εκατομμυρίων φράγκων. Έμειναν λίγα να κάνουμε - να επιστρέψουμε τον ντε Μαν στο Βέλγιο για να τον φυλακίσουμε και να τον πληρώσουμε. Ο Ντε Μαν, ωστόσο, δεν επρόκειτο να επιστρέψει πουθενά. Αλλά τότε δεν έζησε πολύ - στη δεκαετία του πενήντα, όταν διέσχιζε το σιδηρόδρομο, ο κινητήρας του αυτοκινήτου του σταμάτησε. Ένα τρένο συγκρούστηκε με το αυτοκίνητο και ο ντε Μαν πέθανε με τη γυναίκα του.

Μετά το Τρίτο Ράιχ, οι Ευρωπαίοι έριξαν μια νέα ματιά σε πολλά από τα είδωλά τους: 4 Νομπελίστες και άλλοι Άριοι που αρνήθηκαν αποφασιστικά να συνεργαστούν με τους Ναζί.