Γεννημένος για την επανάσταση: 20 χρόνια σκληρής εργασίας, μια σφαίρα από τον συγγραφέα του "Scarlet Sails" και άλλες περιπέτειες ζωής της Ekaterina Bibergal

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Αρνήθηκε τον συγγραφέα του βιβλίου "Scarlet Sails", ο οποίος της πρόσφερε ένα χέρι και μια καρδιά, αλλά βύθισε την ψυχή του για μια ζωή. Η Ekaterina Bibergal πέρασε 20 χρόνια από τη δύσκολη ζωή της σε σκληρή εργασία - υπό τον τσάρο εξορίστηκε σε επαναστατικές δραστηριότητες και υπό τον Στάλιν - για αντεπαναστατικές δραστηριότητες. Και ο Αλεξάντερ Γκριν ενσάρκωσε την εικόνα της σε πολλές ηρωίδες των έργων του …

Το επώνυμο Bibergal μεταφράζεται από τα Γίντις ως "καστορέλαιο". Είναι πιθανό ότι ο πρώτος ιδιοκτήτης αυτού του επωνύμου ασχολήθηκε με την ιατρική. Ο πατέρας της Αικατερίνης ονειρευόταν επίσης ιατρική καριέρα, αλλά η γοητεία με τις επαναστατικές ιδέες τελείωσε με τη σύλληψη το 1876 και την εξορία για 15 χρόνια. Η σύζυγος με τη θέλησή της ακολούθησε τον άντρα της και το 1879 γέννησε μια κόρη, την Αικατερίνη. Ως εκ τούτου, αρκετά συχνά ο τόπος γέννησης στα ερωτηματολόγια του κατακτητή της καρδιάς του συγγραφέα του έργου "Scarlet Sails" έβαλε "Carian σκληρή εργασία".

Αφού ολοκλήρωσε τις σπουδές της στο γυναικείο γυμνάσιο στην πόλη Blagoveshchensk, εισήλθε στα Ανώτερα Μαθήματα Γυναικών στην Αγία Πετρούπολη. Ωστόσο, ακολούθησε τα βήματα του πατέρα της και λόγω της σύλληψης δεν τελείωσε ποτέ τις σπουδές της. Κατά σύμπτωση, το κορίτσι συνελήφθη στην ίδια πλατεία με τον πατέρα της, πολύ αργότερα. Κατά τη διάρκεια της εξορίας της στη Σεβαστούπολη, η Αικατερίνη γίνεται μέλος του επαναστατικού κινήματος. Το 1903, ένας νεαρός αδύνατος 23χρονος, ο Αλεξάντερ Γκριγκόριεφ, έφτασε εδώ. Τα έγγραφα ήταν πλαστά, στο πρωτότυπο το επώνυμο ακουγόταν σαν Γκρινέφσκι, εξ ου και σχηματίστηκε το ψευδώνυμο Πράσινος. Και ονειρευόταν επίσης μια επανάσταση. Είναι αλήθεια ότι το 1908 έγραψε την ιστορία "Μικρή Επιτροπή", ο κύριος χαρακτήρας της οποίας ήταν ένα νεαρό εύθραυστο κορίτσι και τα επίθετα με τα οποία γράφει την εικόνα της είναι πολύ πιο κοντά στο ρομαντικό στυλ παρά στο επαναστατικό.

Την εποχή της γνωριμίας της Αικατερίνης με τον συγγραφέα, ήταν μόλις 24 ετών. Στο κελί του κόμματος ονομάστηκε "Vera Nikolaevna", αλλά πολύ στενοί άνθρωποι την αποκαλούσαν "Kitty". Ο Αλέξανδρος τη θεωρούσε μια από τις κεντρικές προσωπικότητες της μυστικής οργάνωσης. Ο επικεφαλής της επιτροπής, Σεργκέι Νικόνοφ, μαζί με τον Αλεξάντερ Ουλιάνοφ, συμμετείχαν στην προετοιμασία της δολοφονίας του Αλεξάνδρου Γ ', αλλά κρατήθηκε σε διαφορετική διαδικασία και αργότερα αυτό του έσωσε τη ζωή.

Ο Αλεξάντερ Γκριν στην αυτοβιογραφία του κατέγραψε αρκετά σημεία που έδειχναν τον εθισμό της Αικατερίνης στην αρχαιολογία. Για παράδειγμα, περιγράφει λεπτομερώς την περίπτωση όταν, μετά από ένα ταξίδι στο αρχαιολογικό μουσείο, ο "Kiska" γκρίνιαξε για πολύ καιρό στο αστείο του συγγραφέα, ο οποίος ζήτησε από τον επιθεωρητή του μουσείου να του δείξει ένα κουμπί από τα μακεδονικά ρούχα. Αλλά παρά όλες τις διαφορές απόψεων, η Catherine συμφώνησε να γίνει σύζυγος ενός νεαρού συγγραφέα στο μέλλον. Παρατηρώντας τις εξαιρετικές ρητορικές του ικανότητες, τον έπεισε να διεξάγει εκστρατείες μεταξύ ναυτικών και στρατιωτών. Το χάρισμα του ήταν τόσο δυνατό που πολλοί μετά την ομιλία του ήταν έτοιμοι να δώσουν τη ζωή τους στον επαναστατικό αγώνα.

Στην αυτοβιογραφία του, ο Γκρινέφσκι θυμάται ότι μια μέρα, πριν από την επόμενη εκστρατεία, είχε ένα αδικαιολόγητο αίσθημα άγχους. Προσπάθησε να εγκαταλείψει την εκστρατεία, περιγράφοντας την κατάστασή του στην Αικατερίνη. Ωστόσο, δεν τον υποστήριξε, αποκαλώντας τον «δειλό». Αναγκάστηκε να έρθει στην πλατεία, όπου τον συνάντησαν δύο στρατιώτες και ένας αστυνομικός. Μεταφέροντας τον συγγραφέα στο αστυνομικό τμήμα, έψαξαν το διαμέρισμά του, όπου βρήκαν πολλά απαγορευμένα έντυπα. Αυτό έγινε η βάση για τη σύλληψή του το 1903. Το 1905, ο Αλέξανδρος εγκατέλειψε τα τείχη της φυλακής. Η Catherine προσπάθησε να κανονίσει την απόδραση του Green αγοράζοντας ένα ιστιοφόρο και πληρώνοντας τον οδηγό. Αλλά ο κρατούμενος συνελήφθη τη στιγμή που προσπαθούσε να ξεπεράσει το τείχος της φυλακής.

Μη περιμένοντας τον Αλέξανδρο από την εξορία, η Αικατερίνη, λίγο πριν από την απόδραση ενός φίλου της, κρατήθηκε και στάλθηκε στο Αρχάγγελσκ. Στη συνέχεια, κατάφερε να διαφύγει από εκεί στην Ελβετία. Η απόδραση οργανώθηκε από τον Nikonov, επικεφαλής των Σοσιαλιστών-Επαναστατών από τη Σεβαστούπολη. Σε αυτή τη χώρα, η αδελφή της ζούσε με τον σύζυγό της, ο οποίος ήταν γιος εκατομμυριούχου από τη Σιβηρία. Στο έργο "At Leisure", ο συγγραφέας βιώνει έντονα τον χωρισμό με την αγαπημένη του και περιμένει νέα από αυτήν. Κρατάει προσεκτικά κάθε επιστολή που λαμβάνεται από τον «Κίσκα». Κάποτε, έχοντας λάβει μια καρτ ποστάλ από έναν φίλο, παρατηρεί τα τοπία της Ελβετίας σε αυτό.

Το 1905 άλλαξε την κατάσταση στη Ρωσία. Η Green αμνηστεύτηκε και η Catherine επέστρεψε στη χώρα. Η συνάντησή τους έγινε το 1906. Αυτό το γεγονός περιγράφεται στα απομνημονεύματά της από την πρώτη σύζυγο του Αλέξανδρου, αλλά στη συνέχεια θα καταστρέψει μία από τις σημαντικές σελίδες, όπου περιέγραψε λεπτομερώς την μοιραία μέρα της τελευταίας συνάντησης. Ο συγγραφέας στα έργα του αναφέρει μόνο αυτό το γεγονός ενδιάμεσα.

Τι έγινε εκείνη την ημέρα; Υπάρχουν δύο εκδοχές αυτού του περιστατικού. Πρώτα, ο Green κάλεσε την Catherine να γίνει σύζυγός του, αλλά όλες οι σκέψεις της αφορούσαν μόνο την επανάσταση και εκείνη του την έδωσε. Σύμφωνα με τη δεύτερη εκδοχή, ο συγγραφέας ζήλευε την αγαπημένη του για άλλη εξορία, με την οποία μπορεί να είχε σχέση στο παρελθόν. Ανίκανος να αντιμετωπίσει τα συναισθήματά του, ο Αλέξανδρος πυροβόλησε την Αικατερίνη. Η σφαίρα από το πιστόλι των γυναικών χτύπησε την αριστερή πλευρά του Πούσι, αλλά όχι βαθιά. Το θύμα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου ο χειρουργός Γκρέκοφ έκανε την επέμβαση και έβγαλε μια σφαίρα. Η Αικατερίνη δεν είπε ποτέ ποιος και για ποιο λόγο παρέβη στη ζωή της. Ωστόσο, αυτή ήταν η τελευταία τους συνάντηση χωρίς μάρτυρες. Σύντομα, ο Αλέξανδρος και η Αικατερίνη συνελήφθησαν ξανά. Η Bibergal στάλθηκε σε σκληρή εργασία ακριβώς εκεί που κάποτε γεννήθηκε, σχεδόν πριν από 30 χρόνια. Δεν είχαν άλλη ευκαιρία να συναντηθούν σε αυτή τη ζωή.

Σε σκληρή δουλειά, η Αικατερίνη εξέτισε την ποινή της μαζί με άλλους διάσημους επαναστάτες και έφυγαν μετά την επανάσταση του Φλεβάρη. Η νίκη των Μπολσεβίκων δεν τελείωσε τα δεινά της φυλακής της μούσας Αλεξάντερ Γκριν. Στο Λένινγκραντ, οργανώθηκε ένα εργοστάσιο όπου παρασκευάζονταν αιθέρια έλαια και δούλευαν πρώην μέλη του Σοσιαλιστικού Επαναστατικού Κόμματος. Με τα έσοδα από την πώληση αγαθών, ανεγέρθηκε ένα σπίτι όπου εγκαταστάθηκαν άνθρωποι. Εκτός από τους χώρους διαμονής, χτίστηκαν αρκετοί δημόσιοι χώροι, συμπεριλαμβανομένων των βιβλιοθηκών. Η Αικατερίνη εργαζόταν σε μία από αυτές τις βιβλιοθήκες και ζούσε πρώτα με τον πρώτο της και μετά με τον δεύτερο σύζυγό της.

Κατά τη διάρκεια των σταλινικών εκκαθαρίσεων, το σπίτι όπου ζούσαν πρώην μέλη του Σοσιαλιστικού-Επαναστατικού Κόμματος ήταν από τα πρώτα που υποβλήθηκαν στη διαδικασία. Το 1935, η Catherine συνελήφθη και θεωρήθηκε ένα επικίνδυνο άτομο για την κοινωνία, απαγορεύοντάς της να ζήσει σε μεγάλες πόλεις της χώρας για 15 χρόνια. Λίγα χρόνια αργότερα, κατηγορήθηκε ως αντεπαναστάτρια και καταδικάστηκε σε 10 χρόνια φυλάκιση. Εξέτιζε την ποινή της σε στρατόπεδο «άκυρων» στην περιοχή του Κεμέροβο. Θα μπορούσε συχνά να βρεθεί με ένα βιβλίο στο χέρι. Στα εξήντα της χρόνια, παρέμεινε μια εύθραυστη, αδύνατη, περιποιημένη γυναίκα, στην οποία δεν ένιωθε απολύτως γήρας, παρά τα γκρίζα μαλλιά που εμφανίζονταν.

Μετά από 10 χρόνια στα στρατόπεδα, η Αικατερίνη στάλθηκε εξορία στην Καρέλια, όπου συνέχισε να εργάζεται στην τοπική βιβλιοθήκη.

Έχοντας επιβιώσει από το θάνατο του Στάλιν, ο Bibergal πήρε τελικά την ευκαιρία να μετακομίσει στο Λένινγκραντ για μόνιμη κατοικία το 1956. Το χειμώνα, με μια ανεπιτυχή πτώση, υπέστη σοβαρό κάταγμα στο πόδι της, το οποίο οδήγησε σε ακρωτηριασμό. Δη το 1959, η πρώην Σοσιαλιστική-Επαναστάτρια Irina Kakhovskaya, προκειμένου να υποστηρίξει με κάποιο τρόπο τη φίλη της Katya Bibergal, μετέφρασε τον "Μικρό Πρίγκιπα" του Exupery ως δώρο Πρωτοχρονιάς. Αλλά η φίλη δεν περίμενε το δώρο - πέθανε.

Σήμερα υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για Η προσωπική ζωή της Ρόζα Λούξεμπουργκ … Πολλοί δεν υποψιάστηκαν καν ποια ερωτικά δράματα μαίνονταν γύρω από τη Βαλκυρία της επανάστασης.