Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "Κορίτσι χωρίς διεύθυνση": Γιατί ο Eldar Ryazanov προτίμησε να παραμείνει σιωπηλός για τη δεύτερη ταινία του

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02

Πολλά ειπώθηκαν για την πρώτη ταινία του Eldar Ryazanov - "Η νύχτα του καρναβαλιού" προκάλεσε μεγάλη απήχηση και έχει γίνει από καιρό αναγνωρισμένο κλασικό του σοβιετικού κινηματογράφου. Αλλά η επόμενη ταινία του δεν αναφέρεται σχεδόν ποτέ. Η αρχή αυτής της παράδοσης τέθηκε από τον ίδιο τον σκηνοθέτη. Αν και η κωμωδία "Ένα κορίτσι χωρίς διεύθυνση" έγινε ένας από τους ηγέτες του ταμείου το 1958, ο Ριαζάνοφ δεν του άρεσε να το θυμάται. Καθώς, ωστόσο, η ηθοποιός που έπαιξε τον κύριο ρόλο και έτρεφε κακία στον σκηνοθέτη …

Ο Eldar Ryazanov ξεκίνησε ως σκηνοθέτης ντοκιμαντέρ και όταν ο σκηνοθέτης της Mosfilm Ivan Pyriev του ανέθεσε τα γυρίσματα της μουσικής κωμωδίας Carnival Night, κανείς δεν πίστεψε στην επιτυχία αυτού του εγχειρήματος, ούτε καν ο ίδιος ο σκηνοθέτης. Wasταν μόλις 29 ετών, ονειρευόταν να γυρίσει ένα δράμα, οι οντισιόν της 21χρονης Lyudmila Gurchenko δεν τον εντυπωσίασαν, πολλές σκηνές έπρεπε να γυριστούν ξανά, η εκτίμηση υπερέβη και οι προθεσμίες ήταν πίσω. Αλλά το αποτέλεσμα εξέπληξε τους πάντες: η ταινία έγινε ο ηγέτης στη διανομή ταινιών, συγκεντρώνοντας 50 εκατομμύρια θεατές από τις οθόνες. Μετά από αυτήν την επιτυχία, ο Ryazanov σχεδίαζε να συνεχίσει να συνεργάζεται με τον Gurchenko και όταν άρχισε να γυρίζει μια νέα λυρική κωμωδία "Κορίτσι χωρίς διεύθυνση" ένα χρόνο αργότερα, είδε μόνο αυτήν την ηθοποιό στον κύριο ρόλο. Αλλά και πάλι προέκυψαν δυσκολίες.

Ο σκηνοθέτης δεν ήταν και πάλι ενθουσιασμένος με το προτεινόμενο υλικό, αλλά συμφώνησε σε οποιεσδήποτε προτάσεις, "αν δεν θα διώχνονταν από τη δουλειά", όπως παραδέχτηκε αργότερα. Όλοι περίμεναν ότι ο Ριαζάνοφ θα επαναλάβει τη μεγάλη επιτυχία της Νύχτας του Καρναβαλιού και ο σκηνοθέτης θεώρησε εγγύηση τη συμμετοχή των ίδιων σταρ - Ιγκόρ Ιλίνσκι και Λιουτμίλα Γκουρτσένκο. Αλλά απροσδόκητα το καλλιτεχνικό συμβούλιο βγήκε κατηγορηματικά εναντίον αυτής της ιδέας. Ο Ριαζάνοφ είπε ότι δεν ήταν απαραίτητο να γυριστεί η δεύτερη "Νύχτα Καρναβαλιού": αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία, επομένως το καστ θα πρέπει να είναι νέο - λένε, στη χώρα, εκτός από τον Ιλίνσκι και τον Γκουρτσένκο, υπάρχουν πολλοί άλλοι άξιοι καλλιτέχνες.

Ο Ριαζάνοφ σκέφτηκε ακόμη και να εγκαταλείψει τη δουλειά στην ταινία. Ετοίμασε μια δεύτερη λίστα ηθοποιών, αλλά επέμεινε στην υποψηφιότητα της Λιουτμίλα Γκουρτσένκο μέχρι την τελευταία. Στη συνέχεια, ο Ivan Pyryev κάλεσε τον διευθυντή στο γραφείο του και του είπε κρυφά ότι, με απόφαση του Υπουργού Πολιτισμού, ο Gurchenko δεν θα εγκριθεί για τον κύριο ρόλο σε καμία περίπτωση, για τον λόγο ότι φέρεται να αρνήθηκε να συνεργαστεί με την KGB. Ο Ριαζάνοφ θεώρησε πιθανό να το πει μόνο στη δεκαετία του 1990 και στη συνέχεια έπρεπε να συμβιβαστεί με την απόφαση της ηγεσίας.

Ο Νικολάι Ρίμπνικοφ εγκρίθηκε για τον κύριο ανδρικό ρόλο. Εκείνη την εποχή, ήταν στο ζενίθ της φήμης αφού πρωταγωνίστησε στις ταινίες Άνοιξη στην οδό Zarechnaya και το ύψος. Ωστόσο, η νέα πρόταση δεν τον ευχαρίστησε καθόλου - πριν από αυτό έπαιξε έναν χαλυβουργό και αρχηγό εγκαταστάτη, και στη συνέχεια έπρεπε να ενσωματώσει ξανά στις οθόνες την εικόνα ενός "απλού ανθρώπου από τον κόσμο", στην οποία ο ηθοποιός δεν είδε τίποτα ενδιαφέρον. Ο Ρίμπνικοφ φοβόταν ότι θα ήταν «κολλημένος» για πάντα σε αυτόν τον ρόλο και η φιλμογραφία του επιβεβαίωσε αργότερα ότι αυτοί οι φόβοι δεν ήταν αβάσιμοι.

Ωστόσο, τα προβλήματα δεν τελείωσαν εκεί. Η Zoya Vinogradova, ηθοποιός του Θεάτρου Μουσικής Κωμωδίας του Λένινγκραντ, επιλέχθηκε για το ρόλο της Katya Ivanova. Κατάφερε ακόμη και να ηχογραφήσει όλα τα τραγούδια για την ταινία, αλλά στη συνέχεια στο θέατρο βρέθηκε αντιμέτωπη με μια επιλογή: είτε παραστάσεις είτε γυρίσματα. Και επέλεξε την πρώτη. Είναι αλήθεια ότι η φωνή της ακουγόταν ακόμα στην ταινία - ήταν η Vinogradova που τραγούδησε όλα τα τραγούδια της Katya Ivanova.

Ως αποτέλεσμα, μια μη επαγγελματίας ηθοποιός εγκρίθηκε για τον κύριο ρόλο - ένας άγνωστος φοιτητής της φιλολογικής σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου του Λένινγκραντ Svetlana Karpinskaya. Ανέβηκε στα γυρίσματα χάρη σε μια τυχερή ευκαιρία: σύμφωνα με τον μύθο, μια φορά στο μετρό, ο συγγραφέας του σεναρίου για τα κορίτσια χωρίς διεύθυνση, ο σατιρικός Leonid Lench την είδε και της πρόσφερε αμέσως τον κύριο ρόλο. Σύμφωνα με τον ίδιο, έτσι φαντάστηκε την ηρωίδα του όταν δούλευε στο σενάριο. Η ίδια η ηθοποιός είπε μια πολύ πιο πεζογραφική ιστορία: από τα νιάτα της σπούδασε σε ένα θεατρικό στούντιο, μόλις γυρίστηκε η παράστασή τους στο Lenfilm και ο βοηθός του σκηνοθέτη επέστησε την προσοχή στην ταλαντούχα ηθοποιό. Όπως και να έχει, η Karpinskaya εγκρίθηκε για τον κύριο ρόλο. Ο Ριαζάνοφ ήταν πολύ αναστατωμένος από αυτήν την επιλογή, αλλά έπρεπε να το ανεχτεί.

Οι ανησυχίες του σκηνοθέτη ήταν μάταιες: η πρωτοεμφανιζόμενη χωρίς υποκριτική εκπαίδευση έκανε εξαιρετική δουλειά με τον ρόλο της. Είχε πολλά κοινά με την ηρωίδα της: φαινόταν τόσο ειλικρινής και αφελής επαρχιώτης όσο η Κάτια Ιβάνοβα, η οποία είχε έρθει να κατακτήσει την πρωτεύουσα. Και η ηθοποιός είχε τον ίδιο «φιλονικιακό χαρακτήρα». Η Σβετλάνα ήθελε απεγνωσμένα να είναι σαν πραγματικοί σταρ του κινηματογράφου και ανησυχούσε πολύ που φαινόταν άσχημη στο κάδρο: ήταν ντυμένη με γελοία ρούχα και της απαγορευόταν να μακιγιάρεται.

Η Καρπίνσκαγια θρήνησε: "". Παρ 'όλα αυτά, η είσοδος στην εικόνα αποδείχθηκε ότι ήταν εκατό τοις εκατό και το κοινό έστειλε στην ηθοποιό τσάντες ενθουσιώδεις επιστολές. Μετά από μια τέτοια επιτυχία, αναρωτήθηκε ειλικρινά γιατί ο Έλνταρ Ριαζάνοφ δεν την κάλεσε στις νέες ταινίες του και έτρεψε μια μνησικακία εναντίον του σκηνοθέτη.

Φυσικά, η επιτυχία της ταινίας ήταν επίσης ένα καλά επιλεγμένο καστ, γιατί ακόμη και στα επεισόδια γυρίστηκαν οι δάσκαλοι του σοβιετικού κινηματογράφου: ο παππούς του κεντρικού χαρακτήρα έπαιξε λαμπρά ο Erast Garin, σχεδιαστής μόδας από το πειραματικό στούντιο - Rina Zelenaya, το ζευγάρι Komarinsky - Zoya Fedorova και Sergei Filippov. Εμφανίστηκαν στις οθόνες για λίγες μόνο στιγμές, αλλά αυτό ήταν αρκετό για το κοινό να θυμηθεί αμέσως τους ζωντανούς χαρακτήρες του και να επαναλάβει φράσεις μετά από αυτές φράσεις: "" (η ηρωίδα της Ρίνας Ζελένα στο στούντιο), "" (χαρακτήρας του Σεργκέι Φιλίπποφ), κλπ. δ.

Το 1958, το "Ένα κορίτσι χωρίς διεύθυνση" κατέλαβε τη δεύτερη θέση μεταξύ των ηγετών της διανομής ταινιών, πίσω από το "ietσυχο Ντον" του Σεργκέι Γεράσιμοφ. Την κωμωδία παρακολούθησαν 36,4 εκατομμύρια θεατές. Ωστόσο, παρά την πανευρωπαϊκή αναγνώριση και την αγάπη του κοινού, ο ίδιος ο σκηνοθέτης δεν άλλαξε γνώμη. Stillταν ακόμα πεπεισμένος ότι η ταινία είχε χάσει πολλά λόγω του γεγονότος ότι η Lyudmila Gurchenko δεν πρωταγωνίστησε σε αυτήν και αργότερα δεν του άρεσε να θυμάται τη δεύτερη κινηματογραφική του δουλειά, θεωρώντας την πολύ απλούστερη και πιο αδύναμη από τη Νύχτα του Καρναβαλιού.

Μια μέρα της δεκαετίας του 1980. Ο Ριαζάνοφ είπε σε μια συνέντευξη ότι αυτή η κωμωδία θα μπορούσε να γίνει πιο δυναμική, πιο λυρική και πιο αστεία αν, στην αυγή της σκηνοθετικής του καριέρας, μπορούσε να πάρει αποφάσεις μόνος του. Στο βιβλίο του "Unsummed Results", ο σκηνοθέτης μίλησε για τη μαγνητοσκόπηση όλων των ταινιών του, εκτός από το "Κορίτσι χωρίς διεύθυνση" - προφανώς, θεώρησε ότι αυτό το έργο δεν αξίζει καν να αναφερθεί. Ευτυχώς, το κοινό δεν συμφώνησε μαζί του - η συγκινητική και λυρική κωμωδία εξακολουθεί να προκαλεί πολύ ζεστά συναισθήματα σε όλους.

Χάρη στον Eldar Ryazanov, η καριέρα της υποκριτικής ξεκίνησε με επιτυχία, αν και η μοίρα της δύσκολα μπορεί να ονομαστεί ευτυχισμένη: Γιατί η Σβετλάνα Καρπίνσκαγια παρέμεινε μοναχική.