Βίντεο: Πίσω από τις σκηνές της Τεχεράνης-43: Πώς η Ναταλία Μπελοχβοστόκοβα ενέπνευσε τον Σαρλ Αζναβούρ για αιώνια αγάπη
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Πριν από 38 χρόνια, το καλοκαίρι του 1981, πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα ενός από τους πιο διάσημους σοβιετικούς κατασκοπευτικούς ντετέκτιβ Τεχεράνη-43, από κοινού παραγωγής της ΕΣΣΔ, της Γαλλίας και της Ελβετίας. Τον πρώτο χρόνο διανομής, το παρακολούθησαν περίπου 50 εκατομμύρια θεατές! Η κύρια αίσθηση ήταν η συμμετοχή στην ταινία του Alain Delon και ο Igor Kostolevsky και η Natalya Belokhvostikova στους πρωταγωνιστικούς ρόλους και, φυσικά, η υπέροχη μουσική του Charles Aznavour, έγινε η εγγύηση δημοτικότητας. Η σύνθεσή του "Eternal Love" έχει γίνει από καιρό παγκόσμια επιτυχία, αλλά το κοινό δεν υποψιαζόταν καν ότι μια σοβιετική ηθοποιός τον ενέπνευσε να δημιουργήσει αυτό το τραγούδι …
Σύμφωνα με την πλοκή, το 1943, πριν από μια διάσκεψη στην Τεχεράνη των ηγετών των χωρών του αντι-Χίτλερ συνασπισμού, οι Ναζί σχεδίασαν μια απόπειρα κατά της ζωής του Στάλιν, του Ρούσβελτ και του Τσώρτσιλ και ενός σοβιετικού αξιωματικού πληροφοριών (Ιγκόρ Κοστολέφσκι) απέτρεψε αυτήν την επίθεση. Μια Γαλλίδα μεταφράστρια (Natalia Belokhvostikova) έγινε αυτόπτης μάρτυρας σε αυτό που συνέβαινε. Είναι αλήθεια ότι οι ιστορικοί υποστηρίζουν ότι δεν θα μπορούσε να υπάρξει απόπειρα δολοφονίας στην Τεχεράνη. Όλα τα γεγονότα στην ταινία ήταν φανταστικά. Αλλά ο ήρωας Kostolevsky είχε ένα πραγματικό πρωτότυπο - τον θρυλικό αξιωματικό της σοβιετικής υπηρεσίας Gevork Vartanyan, ο οποίος εργαζόταν στην Τεχεράνη. Του άρεσε η ταινία, εκτός από το ότι ο ήρωας του Kostolevsky πυροβόλησε. Ο Βαρτανιάν είπε: "".
Ο Ιγκόρ Κοστολέφσκι χαρακτήρισε αυτήν την ταινία τη μεγαλύτερη επιτυχία του ηθοποιού - αν και ήταν ήδη δημοφιλής ηθοποιός, γνωστός για την ταινία "Το αστέρι της σαγηνευτικής ευτυχίας", η Τεχεράνη -43 τον έκανε πραγματικό είδωλο του σοβιετικού κοινού και έφερε στον ηθοποιό διεθνή φήμη Ε Ο Kostolevsky εγκρίθηκε χωρίς δείγματα, αλλά στην αρχή των γυρισμάτων σχεδόν έχασε το ρόλο του. Κατά τη διάρκεια των υπόλοιπων, έβαλε σημαντικά βάρος και ο σκηνοθέτης Βλαντιμίρ Ναούμοφ του έθεσε έναν όρο: ο σοβιετικός αξιωματικός πληροφοριών πρέπει να είναι σε τέλεια κατάσταση. Σε λίγες εβδομάδες κατάφερε να βάλει σε τάξη τον εαυτό του και στη συνέχεια του επιτράπηκε να πυροβολήσει.
Ο κύριος γυναικείος ρόλος πήγε στη σύζυγο του σκηνοθέτη Βλαντιμίρ Ναούμοφ, ηθοποιό Ναταλία Μπελοχβοστόκοβα. Αλλά δυσκολεύτηκε επίσης στο γύρισμα - η ηρωίδα -μεταφράστρια της έπρεπε να μιλήσει Φαρσί και η ηθοποιός έπρεπε να μάθει φράσεις σε μια άγνωστη γλώσσα. Επιπλέον, στην ταινία έπρεπε να παίξει 3 ρόλους - τον ίδιο τον μεταφραστή, τη μητέρα και την κόρη της. Το σύνθετο μακιγιάζ κράτησε 5 ώρες.
Όταν οι σκηνοθέτες Αλέξανδρος Αλόφ και Βλαντιμίρ Ναούμοφ ήρθαν στα γυρίσματα στο Παρίσι, εκεί αποφάσισαν ότι στην ταινία τους ήταν επιτακτική ανάγκη να γυρίσουν ένα αστέρι του γαλλικού κινηματογράφου. Η ιδέα να καλέσει τον Αλέν Ντελόν στην αρχή φαινόταν απολύτως φανταστική - εκείνη την εποχή ήταν στην κορυφή της δημοτικότητας, το πρόγραμμά του ήταν προγραμματισμένο για μήνες. Παρ 'όλα αυτά, ο ηθοποιός συμφώνησε να συναντηθεί με σοβιετικούς σκηνοθέτες. Αλλά όταν άκουσε ότι είχε μόνο ένα επεισόδιο για να παίξει, αγανακτήθηκε και έθεσε τον όρο: "". Κατά τη διάρκεια της νύχτας, οι συγγραφείς έγραψαν έναν νέο ήρωα στο σενάριο - τον Γάλλο επιθεωρητή Foch και ο Delon συμφώνησε να παίξει στον κινηματογράφο.
Στα γυρίσματα, ο Ντελόν αποδείχθηκε πραγματικός επαγγελματίας. Μόνο μία φορά επέτρεψε στον εαυτό του να είναι ιδιότροπος: έπρεπε απλώς να φύγει από το γραφείο και να μπει στο αυτοκίνητο, αλλά αυτό συνέβη, όπως το συνέλαβαν οι συγγραφείς, στα Ηλύσια Πεδία. Ο Ντελόν ζήτησε να αλλάξει την τοποθεσία των γυρισμάτων - ήταν πολύ δημοφιλής και προέβλεψε ότι πλήθος θαυμαστών θα μπορούσε να διαταράξει τα γυρίσματα. Οι σκηνοθέτες αρνήθηκαν να αλλάξουν κάτι και στη συνέχεια ο Ντελόν ήρθε νωρίς στο πλατό για να δείξει ότι είχε δίκιο. Ένας τεράστιος αριθμός ανθρώπων συγκεντρώθηκε πραγματικά γύρω του, αλλά η σκηνή ήταν ακόμα γυρισμένη.
Ο υπολογισμός των σκηνοθετών ήταν σωστός - το όνομα του παγκοσμίου φήμης σταρ στις αφίσες προσέλκυσε εκατομμύρια θεατές στους κινηματογράφους. Ο Βλαντιμίρ Ναούμοφ είπε: "".
Μετά τη μαγνητοσκόπηση του παρισινού τμήματος της Τεχεράνης-43, οι σκηνοθέτες είχαν την ιδέα ότι η ταινία πρέπει να περιλαμβάνει ένα τραγούδι αγάπης που έγραψε ο Charles Aznavour. Λίγοι γνώριζαν ότι το "Eternal Love" δημιουργήθηκε από τους Charles Aznavour και Georges Harvarenz ειδικά για αυτήν την εικόνα. Και η Ναταλία Μπελοχβοστόκοβα τους ενέπνευσε. Ο συνθέτης Garvarentz εξέτασε το πλάνο και στη συνέχεια ζήτησε να καλέσει την Belokhvostikova στην αίθουσα και η μουσική γεννήθηκε. Και όταν ο Αζναβούρ άκουσε αυτή τη μελωδία, έγραψε ποίηση την ίδια μέρα. Του είπαν την πλοκή της ταινίας, αλλά κυρίως εντυπωσιάστηκε από την ηρωίδα Μπελοχβόστικοβα και είπε: "". Μετά την πρεμιέρα της ταινίας, το τραγούδι είχε τέτοια επιτυχία που έκτοτε ο Αζναβούρ το ερμήνευε πάντα με τη Μιρέιγ Ματιέ στο φινάλε των συναυλιών του.
Οι σκηνοθέτες συνέλαβαν να συνδυάσουν τις στρατιωτικές εφημερίδες με ένα τραγούδι αγάπης, αλλά κανείς δεν φανταζόταν ότι αυτό θα προκαλούσε ένα τέτοιο αποτέλεσμα - το κοινό στους κινηματογράφους έκλαιγε πάντα αυτή τη στιγμή. Ο Βλαντιμίρ Ναούμοφ θυμήθηκε: "".
Πολλοί άνθρωποι θυμούνται το "Tehran-43" για αυτό ακριβώς το τραγούδι. Πρωτοεμφανίστηκε σε αυτήν την ταινία, πρωτοστάτησε στα charts στη Γαλλία. Λέγεται ότι ακόμη και αν ο Aznavour έγραφε μόνο αυτό το ένα τραγούδι, θα ήταν αρκετό για να κερδίσει παγκόσμια δημοτικότητα.
Παρά το γεγονός ότι μετά από αυτήν την ταινία, η απίστευτη δημοτικότητα έπεσε στη Natalia Belokhvostikova, το κύριο γεγονός στη ζωή της ήταν ακόμα πολύ μπροστά: Για τι γνωστοί καταδίκασαν τη διάσημη ηθοποιό.
Συνιστάται:
Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "The One": Πώς η πλοκή έγινε προφητική για τον Vladimir Vysotsky και τον Valery Zolotukhin
Πριν από 45 χρόνια, το 1976, κυκλοφόρησε η ταινία "The Only One" του Joseph Kheifits. Μια ακομπλεξάριστη, με την πρώτη ματιά, ιστορία αγάπης, απιστίας και συγχώρεσης ήταν τόσο αγαπητή στο κοινό που η ταινία έγινε ένας από τους ηγέτες στη διανομή, συγκεντρώνοντας 32,5 εκατομμύρια ανθρώπους στις οθόνες του κινηματογράφου. Οι κύριοι ρόλοι έπαιξαν η Έλενα Πρόκλοβα, ο Βαλέρι Ζολοτούχιν και ο Βλαντιμίρ Βισότσκι. Στην ταινία, οι ήρωες των ηθοποιών ήταν οι κύριοι ανταγωνιστές, που αγωνίζονταν για την καρδιά μιας γυναίκας και σύντομα μετά τη μαγνητοσκόπηση, οι ίδιοι οι ηθοποιοί έγιναν ανταγωνιστές στην πραγματική ζωή
Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "Truffaldino από το Μπέργκαμο": Γιατί η Ναταλία Γκουντάρεβα ήταν αντίθετη στη συμμετοχή στα γυρίσματα του Κωνσταντίνου Ράικιν
Στις 28 Αυγούστου, η διάσημη ηθοποιός Natalya Gundareva θα γινόταν 70 ετών, αλλά πριν από 13 χρόνια πέθανε. Είναι μάλλον δύσκολο να κατονομάσει έναν καλλιτέχνη που θα είχε τέτοια δημοτικότητα - φάνηκε ότι μπορούσε να κάνει οποιοδήποτε ρόλο. Μια από τις επιβεβαιώσεις αυτού είναι η ταινία "Truffaldino από το Μπέργκαμο", στην οποία η Gundareva εμφανίστηκε σε έναν απροσδόκητο ρόλο για τον εαυτό της. Ωστόσο, το κοινό δεν είχε ιδέα ποιες δυσκολίες συνοδεύτηκαν από τη διαδικασία των γυρισμάτων - η ηθοποιός ήταν κατηγορηματικά κατά της υποψηφιότητας για το κύριο
Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "The Taming of the Shrew": Ποιες σκηνές κόπηκαν από τη σοβιετική λογοκρισία και τι σιωπούσε ο Celentano για πολλά χρόνια
Σήμερα ένας από τους πιο διάσημους Ιταλούς στον κόσμο, ένας υπέροχος τραγουδιστής, συνθέτης, ηθοποιός, σκηνοθέτης και τηλεοπτικός παρουσιαστής Adriano Celentano γίνεται 80 ετών. Και στην ενήλικη ζωή, δεν έχασε την ελκυστικότητα και τη γοητεία του και οι ταινίες με τη συμμετοχή του εξακολουθούν να μην χάνουν τη δημοτικότητά τους σε όλο τον κόσμο. Το Taming of the Shrew είναι ένα από τα πιο διάσημα από αυτά. Ωστόσο, δεν γνωρίζουν όλοι ότι οι σοβιετικοί θεατές δεν είδαν αρκετά επεισόδια που κόπηκαν από τη λογοκρισία. Και η απάντηση στο ερώτημα αν το μυθιστόρημα ήμουν εγώ
Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "Γλυκιά γυναίκα": Γιατί η Ναταλία Γκουντάρεβα πίστευε ότι δεν ήταν κατάλληλη για τους κύριους ρόλους
Πριν από 15 χρόνια, στις 15 Μαΐου 2005, στο 57ο έτος, κόπηκε η ζωή μιας υπέροχης ηθοποιού θεάτρου και κινηματογράφου, της Λαϊκής Καλλιτέχνης της Ρωσίας Ναταλίας Γκουντάρεβα, η οποία ήταν τόσο δημοφιλής που συχνά αποκαλούνταν η πιο δημοφιλής από όλες τις λαϊκές. μικρός. Έπαιξε πολλούς εντυπωσιακούς ρόλους, αλλά ο πρώτος πρωταγωνιστικός της ρόλος ήταν η Anna Dobrokhotova στην ταινία Sweet Woman, χάρη στην οποία η κινηματογραφική της καριέρα απογειώθηκε. Αλλά αυτό μπορεί να μην συνέβη - στην αρχή, η ηθοποιός αρνήθηκε να πυροβολήσει, μη θεωρώντας τον εαυτό της «γλυκιά γυναίκα
Για τι καταδίκασαν οι πολύτεκνες μητέρες τη Ναταλία Γκουντάρεβα: Πίσω από τις σκηνές της ταινίας "Μια φορά κι έναν καιρό 20 χρόνια αργότερα"
Σχεδόν πριν από 40 χρόνια, το 1980, κυκλοφόρησε η ταινία "Μια φορά κι έναν καιρό 20 χρόνια αργότερα", όπου η Ναταλία Γκουντάρεβα έπαιξε τη μητέρα δέκα παιδιών. Το κοινό δεν γνώριζε ότι η ιστορία της πολύτεκνης οικογένειας Kuchin την βοήθησε να παίξει αυτόν τον ρόλο, επειδή ήταν αυτοί που έγιναν τα πρωτότυπα των κεντρικών χαρακτήρων. Είναι αλήθεια ότι η ταινία τους φαινόταν πολύ μακριά από την πραγματικότητα και πολλές μητέρες με πολλά παιδιά, που αναγνώρισαν τον εαυτό τους στην εικόνα του κεντρικού χαρακτήρα, καταδίκασαν την ηθοποιό