3 περίεργες ξένες ταινίες για την ιστορία της Ρωσίας: "Catherine the Great", "Taras Bulba" και "Rasputin"

2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-17 17:23

Ιστορικές ταινίες με κοστούμια δεν θα βγουν ποτέ από τη μόδα. Και η Ρωσική Αυτοκρατορία για αυτούς είναι απλώς μια αποθήκη οικοπέδων. Είναι αλήθεια ότι όταν γυρίζονται ταινίες μακριά από τη Ρωσία και άλλα εδάφη της αυτοκρατορίας, συμβαίνουν περιστατικά … Ναι, σε τέτοιο επίπεδο που μερικές φορές θέλετε να εισαγάγετε μια αρκούδα με μπαλαλάικα στην πλοκή ταυτόχρονα.

Αικατερίνη η Μεγάλη (2019)

Αυτή η βασίλισσα είναι αγαπημένη στους ξένους κινηματογραφιστές - λόγω των μυθιστορημάτων της, της δραματικής κατάληψης του θρόνου και ενός μεγάλου αριθμού ιστορικών γεγονότων κατά τη διάρκεια της βασιλείας της. Έτσι, το 2019, το HBO παρουσίασε ξανά τη σειρά για αυτήν. Η σειρά αναμενόταν με ανυπομονησία, αφού η Helen Mirren έπρεπε να συμμετάσχει σε αυτήν. Δεδομένου ότι έγινε γνωστό ότι υπάρχουν μαύροι ηθοποιοί στο casting, ήλπιζαν ιδιαίτερα για την εμφάνιση στην οθόνη των γιων του διάσημου Abram Hannibal - Osip Abramovich, του παππού του Pushkin, ενός πυροβολικού που υπηρετούσε πιστά στον στρατό της Catherine και του θρυλικού αδελφού του, Στρατηγός Ιβάν Αμπράμοβιτς, ο οποίος συμμετείχε στους ναυτικούς πολέμους της Αικατερίνης.

Η πραγματικότητα απογοήτευσε πολύ το κοινό. Ο στρατάρχης Χάνιμπαλ δεν παρουσιάστηκε ποτέ, αλλά αντί αυτού, ένας πρίγκιπας Ροστόφ έγινε μαύρος. «Δεν τους ενδιαφέρει πώς είναι τα ονόματα αυτών των μαύρων;» - Οι Ρώσοι θεατές μπερδεύτηκαν. Περιττό να πούμε ότι ο πρίγκιπας έβαλε και γένια, κάτι που δεν ήταν ιδιαίτερα συνηθισμένο υπό την Αικατερίνη.

Άλλοι ιστορικοί χαρακτήρες έχουν υποστεί αλλαγές στην εμφάνιση. Η Έλεν Μίρεν υποδύεται την Αικατερίνη τη Μεγάλη, ξεκινώντας από αυτήν περίπου τριάντα χρόνια - την ακμή της νεότητας και της δύναμής της. Η ηλικία της ίδιας της ηθοποιού είναι πολύ, πολύ περισσότερο - ούτε καν δύο φορές. Αμέσως όχι νέος στο κάδρο και ο μυστικός σύζυγος της αυτοκράτειρας Ποτέμκιν. «Δεν πιστεύω στη χημεία μεταξύ αυτών των δύο», είναι η πιο συχνή κριτική για την υποκριτική του ζευγαριού.

Πριν από την Αικατερίνη, η Έλεν Μίρεν είχε ήδη παίξει βασιλικά πρόσωπα, αλλά βρετανικά - Ελισάβετ Α Eliz και Ελισάβετ Β. Οι θεατές είναι σίγουροι ότι σε αυτούς τους ρόλους ήταν πολύ περισσότερο στη θέση της. Επιπλέον, ορισμένοι από τους εσωτερικούς χώρους είναι σαφώς παρμένοι από ταινίες για την ιστορία της Βρετανίας. Για παράδειγμα, αυτές στις οποίες είναι αισθητές οι διακοσμητικές επιγραφές στα αγγλικά.

Taras Bulba (1962)

Το διάσημο μυθιστόρημα του Γκόγκολ γυρίστηκε περισσότερες από μία φορές, αλλά μόνο μία φορά - στις Ηνωμένες Πολιτείες. Και η πλοκή αντιμετωπίστηκε περισσότερο από ελεύθερα. Έτσι, η ταινία ξεκινά με τους Πολωνούς να προσπαθούν να παρασύρουν τον Μπουλμπά στην υπηρεσία, αλλά αυτός μαλώνει μαζί τους. Και στη συνέχεια, επιστρέφοντας στους Κοζάκους, δηλώνει ότι απαγορεύτηκε στους Κοζάκους να χρησιμοποιούν μπροστινά. Τότε οι γιοι του … Όχι, δεν επιστρέφουν από τις σπουδές τους, αλλά αντίθετα, φεύγουν για να σπουδάσουν στην Πολωνική Ακαδημία, όπου ταπεινώνονται με κάθε δυνατό τρόπο. Η ταινία τελειώνει με αίσιο τέλος. Ο Taras Bulba παίρνει την πολιορκημένη πόλη και διατάζει να τρέφονται όλοι.

Δεν έχουν μείνει μόνο κέρατα και πόδια από το αρχικό μυθιστόρημα της ταινίας, αλλά και το casting του μπορεί να ονομαστεί απλά εκπληκτικό. Ο ρόλος του Bulba παίζεται από τον Yul Brynner, μουσικό, με καταγωγή από το Βλαδιβοστόκ - ο οποίος, επιπλέον, διακρίθηκε από μια ενδιαφέρουσα λεπτότητα και ζυγωματικά Buryat που κληρονόμησαν από τους προγόνους του. Το απλωμένο μουστάκι του Μπουλμπά στο πρόσωπό του μετατράπηκε σε μουστάκι. Και ο Τόνι Κέρτις, που υποδύθηκε έναν από τους μικρούς γιους της Μπουλμπά, την Άντρια, κάτω των σαράντα.

Στο πλαίσιο, οι Κοζάκοι τραγουδούν τραγούδια στη μελωδία του "Kalinka-Malinka". Το Great Don μοιάζει περισσότερο με ένα τυπικό αμερικανικό φαράγγι. Γενικά, ερωτήσεις, ερωτήσεις, ερωτήσεις …

Ρασπούτιν, ο τρελός μοναχός (1966)

Το 1965, η ταινία τρόμου Dracula: Prince of Darkness με πρωταγωνιστή τον Christopher Lee γυρίστηκε στη Βρετανία. Ο σκηνοθέτης δεν ήξερε ακόμη ότι η ταινία θα γίνει απίστευτα δημοφιλής και θα μείνει στην ιστορία του κινηματογράφου και αποφάσισε, για κάθε ενδεχόμενο, να γυρίσει παράλληλα δύο ταινίες για δύο μυστικιστικούς χαρακτήρες της Ανατολικής Ευρώπης. Όπως, κάποιος θα πυροβολήσει. Φυσικά, δεν προσέλαβαν τη δεύτερη ομάδα και ο Κρίστοφερ Λι, μόλις είχε χρόνο να αλλάξει από τον Δράκουλα, απεικόνισε επίσης τον Ρασπούτιν.

Στην ταινία, ο Ρασπούτιν επιδίδεται στην ξεφτίλα με μια γυναίκα πεϋζάν με λεπτές λευκές κάλτσες, μετά την οποία ξεκολλά ήρεμα το χέρι ενός άντρα που έτρεξε να σταματήσει την ξεφτίλα. Μεθάει χωρίς να μεθύσει (στην ταινία, όλοι πίνουν βότκα γενικά), χορεύει σε εστιατόρια και χαστουκίζει τις κυρίες. Επιπλέον, όταν η κυρία του λέει: "Δεν είμαι αγρότης!" (αυτό δεν είναι προφανές, παρά τα ακριβά ρούχα και κοσμήματα), ρωτά "Λοιπόν, ποιος είσαι;!" Φυσικά, ο Ρασπούτιν επίσης επιδίδεται αμέσως στην ξεφτίλα με μια κυρία. Σε γενικές γραμμές, είναι δύσκολο να πούμε με τι συναίσθημα οι Ρουμάνοι κοιτούν τον Δράκουλα με τον Κρίστοφερ Λι, αλλά για τους Ρώσους, ο Ρασπούτιν, στη δική του παράσταση, μένει άναυδος.

Σύμφωνα με την πλοκή, ο Ρασπούτιν σκοτώνεται τελικά για το γεγονός ότι σκοπεύει να επιδοθεί σε ξεφτίλα με την αυτοκράτειρα (ή, αν κρίνουμε από τη φράση "σηματοδοτεί τη θέση της" - με τον αυτοκράτορα). Ταυτόχρονα, το όνομα ενός από τους συνωμότες, του πρίγκιπα Yusupov, άλλαξε, σε αντίθεση με άλλους χαρακτήρες. Το γεγονός είναι ότι ήταν ακόμα ζωντανός και μπορούσε να μηνύσει. Ο ίδιος ο Ρασπούτιν στο κάδρο διαφέρει ελάχιστα από τον Δράκουλα. Επιδεικνύει υπεράνθρωπη δύναμη και ικανότητα υπνωτισμού, μεταφέρει αίρεση (με την κυριολεκτική έννοια της λέξης αίρεση) και κινείται σε δραματική ορχηστρική μουσική. Γιατί παρουσιάστηκε στον τίτλο ως «μοναχός», ενώ είναι πολύ δύσκολο να απαντηθεί.

Παρεμπιπτόντως, η Mirren παραδέχθηκε πρόσφατα ότι έχει ρωσικές ρίζες. Σχετικά με, πώς η Έλενα Μιρόνοβα μετατράπηκε σε σταρ του Χόλιγουντ Έλεν Μίρεν μιλήσαμε σε μια από τις κριτικές μας.