Πίνακας περιεχομένων:
Βίντεο: Η Έλενα Σβαρτς είναι μια ποιήτρια του οποίου το έργο απαγορεύτηκε στην ΕΣΣΔ και σπούδασε στη Σορβόννη και το Χάρβαρντ
2024 Συγγραφέας: Richard Flannagan | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-16 00:02
Vulnerableταν ευάλωτη, σαν έφηβος, θήλαζε άρρωστα ζώα και μπορούσε να ζεστάνει ένα άτομο με μία μόνο λέξη. Μια τόσο ισχυρή φωτιά ζούσε σε αυτή τη μυστηριώδη ποιήτρια που φαινόταν ότι ολόκληρη η ενέργεια του Σύμπαντος υπάκουε στην εύθραυστη φιγούρα της. Η Έλενα Σβαρτς ονομάστηκε ηχώ της ασημένιας εποχής της ποίησης. Ο Μπρόντσκι την αγάπησε και δέχτηκε τον Αχμάτοφ, αλλά η ίδια δεν αναγνώρισε καμία αρχή. Και ενώ στην πατρίδα της η Έλενα Σβαρτς δημοσιεύτηκε μόνο στο samizdat, το Χάρβαρντ, το Κέιμπριτζ και η Σορβόννη έχουν ήδη συμπεριλάβει τα στυλ της στο υποχρεωτικό πρόγραμμα σπουδών.
Πρώτα ημερολόγια
Η Λένα γεννήθηκε στο μεταπολεμικό Λένινγκραντ. Η μητέρα της, Dina Schwartz, ήταν επικεφαλής του τμήματος λογοτεχνίας του BDT, όπου εργάστηκε στην ομάδα του Georgy Tovstonogov για πάνω από σαράντα χρόνια. Η μητέρα μεγάλωσε το κορίτσι μόνη της · η οικογένεια δεν ανέφερε καν τον πατέρα της. Αλλά η Λένα πέρασε την παιδική της ηλικία στα παρασκήνια του θεατρικού θεάτρου, όπου υπήρχε μια φιλική ομάδα και το παιδί ήταν πάντα στο επίκεντρο.
Η δημιουργική ατμόσφαιρα του θεάτρου ήταν για το κορίτσι εκείνος ο μαγικός σπόρος, ο οποίος εξελίχθηκε σε ένα τεράστιο ποιητικό δώρο. Από την παιδική ηλικία, η Έλενα κρατούσε ημερολόγια, καταγράφοντας σημαντικά γεγονότα στη ζωή της. Εκεί, για πρώτη φορά, μιλά για το θέατρο ως το δικό της σπίτι. Και για πρώτη φορά αρχίζει να δημιουργεί ασυνήθιστες ρίμες, σαν να βάζει σε αυτές τις θεατρικές εικόνες που έχουν περάσει από την ψυχή της.
Σε ηλικία δεκαπέντε ετών, το κορίτσι πήρε θάρρος και στράφηκε στην Άννα Αχμάτοβα για να αξιολογήσει το έργο της. Η ποιήτρια χαρακτήρισε τα ποιήματα της Έλενας κακά. Ο Σβαρτς αποκάλεσε την Αχμάτοβα "μια υπερβολικά επαινεμένη ηλίθια που, εκτός από τον εαυτό της, δεν βλέπει τίποτα τριγύρω". Αυτό δεν ήταν καθόλου εκδίκηση για κριτική, αλλά μια ειλικρινής παραδοχή ενός εφήβου που υπερασπιζόταν την άποψή του.
Η Λένα δεν φοβήθηκε να επαναστατήσει ενάντια στη γνώμη της μεγάλης ποιήτριας και δεν άλλαξε τίποτα στα ποιήματά της. Και είχε δίκιο. Σύντομα συμπεριλήφθηκαν στα προγράμματα των πιο διάσημων πανεπιστημίων στον κόσμο. Και τα ημερολόγια της Έλενας παρέμειναν η μόνη πηγή της βιογραφίας της.
Ομοιοκαταληξία-ψυχή
Αφού εισήλθε στη φιλολογική σχολή του κρατικού πανεπιστημίου του Λένινγκραντ, η Έλενα επιβαρύνθηκε από το πλαίσιο των φοιτητικών σπουδών. ονειρευόταν ότι θα αποβληθεί νωρίτερα και τότε το κορίτσι θα μπορούσε να αφοσιωθεί πλήρως στην αγαπημένη της δουλειά. Αποκαλεί τις σπουδές της ένα βουλωμένο δωμάτιο, όπου δεν έχει αρκετό αέρα για να «υλοποιήσει τις ρίμες της και να γεμίσει τον ουρανό με αυτές, όπως η ελαφριά σάρκα των αγγέλων».
Φεύγοντας από το Πανεπιστήμιο, η Έλενα αφοσιώθηκε στην "καθαρή τέχνη". Κέρδισε τα προς το ζην κάνοντας μεταφράσεις έργων για το θέατρο. Σε μια εποχή που τα έργα της ήταν ευρέως δημοφιλή στην Ευρώπη, στην ΕΣΣΔ ο Schwartz ήταν γνωστός μόνο στους αναγνώστες του samizdat. Απαγορεύτηκε μέχρι την περεστρόικα.
Αν και όσοι είχαν πρόσβαση στο λεγόμενο underground, αντιμετώπισαν την Έλενα με μεγάλο σεβασμό και πολλοί την θεωρούσαν ιδιοφυία από την ποίηση. Αυτό ήταν αυτό - μια ποιήτρια που ξέρει πώς να μετατρέψει μια απλή λέξη σε λαμπερό διαμάντι. Είτε να ρίξει τον αναγνώστη στην άβυσσο που αναβλύζει από πάθη, και στη συνέχεια να τον μεταφέρει στο φαύλο δάσος του παραδείσου.
Οι κριτικοί έγραψαν για τη Schwartz ότι είχε την ικανότητα να δημιουργεί περίεργες ποιητικές σιλουέτες, στα όρια της μεταφυσικής, και όσοι μπορούσαν να τις ξεπεράσουν έλαβαν ανείπωτη ευχαρίστηση."Ανεστραμμένο Έβερεστ", "αλμυρή θάλασσα", "πρόσωπα που διαβρώνονται από το σκοτάδι", "σταυρός που ιδρώνει από τη φωτιά", "ψυχρές Μούσες", "εξωγήινη αρχιτεκτονική μουρμουρίζει" - μόνο μια ποιήτρια μπορούσε να ζογκλάρει με λέξεις τόσο τολμηρά, περνώντας εικόνες μέσα από την ψυχή της Ε
Ομολογία
Ακόμη και στο «ποιητικό υπόγειο», η Έλενα Σβαρτς περιόρισε τον κύκλο επαφών της και παρέμεινε ένα λαμπρό άτομο, χωρίς να τηρεί τις λογοτεχνικές τάσεις. Δεν ήταν ερημίτης, αλλά κρατήθηκε χωριστά, προστατεύοντας το απόκοσμο δώρο και την ελευθερία του προσωπικού χώρου. Στο samizdat δημοσιεύτηκε με τα ψευδώνυμα Arno Zart και Lavinia Voron. Στα μέσα της δεκαετίας του '80, μετά την περεστρόικα, άρχισε τελικά να δημοσιεύεται στο σπίτι.
Τα εγχώρια περιοδικά ήταν αρχικά επιφυλακτικά για αυτήν, αλλά σύντομα πολλά δημοφιλή έντυπα θεώρησαν τιμή να συνεργαστούν με την Έλενα Αντρέεβνα. Στα τέλη της δεκαετίας του '70, ο Schwartz κέρδισε το βραβείο Andrei Bely και στα τέλη της δεκαετίας του '90, η Βόρεια Παλμύρα. Το 2003 έλαβε το βραβείο Triumph. Και το 2008, το Foundationδρυμα Πούσκιν δημοσίευσε τα πλήρη συλλεγμένα έργα της.
Το φωτεινό στίγμα της αναγνώρισης του ποιητή επισκιάστηκε από μια ανίατη ασθένεια. Αυτή η εύθραυστη γυναίκα της Πετρούπολης πάλεψε σταθερά με την ασθένεια, αλλά ο Schwartz δεν μπόρεσε να τον νικήσει, αν και υπήρχαν ακόμα πολλά δημιουργικά σχέδια. Η ποιήτρια αποκάλεσε τη ζωή της «σόλο σε ένα καυτό σωλήνα» (αυτό είναι το όνομα μιας από τις ποιητικές συλλογές της).
Πέθανε την άνοιξη του 2010, έχοντας γράψει την Ημέρα των Ευχαριστιών λίγες μέρες νωρίτερα και το έστειλε στους λίγους φίλους της. Έτσι απροσδόκητα και δυστυχώς έληξε η ζωή μιας εξαιρετικής γυναίκας - ιππότη μιας ποιητικής εικόνας.
… Πολλοί άνθρωποι συγκρίνουν το έργο της Έλενας Σβαρτς με τη «Μαύρη Πλατεία» του Μάλεβιτς. Κάποιος θα σταματήσει και, κρατώντας την ανάσα του, θα μπορεί να επικοινωνήσει με το Σύμπαν και κάποιος απλά θα περάσει. Κάποιος θα το ονομάσει υψηλή τέχνη και κάποιος θα χαμογελά σκεπτικώς. Και σε αυτή τη διαφωνία αντιφάσεων γεννιέται η μαγεία που συνδέει τον μυστικισμό με την πραγματικότητα.
"ΒΑΠΤΙΣΗ ΣΕ ΟΝΕΙΡΟ"
1991 έτος
Συνιστάται:
Τι ρόλο έπαιξε ο τραγουδιστής καμπαρέ στη ζωή του Στάλιν, του οποίου το ρόλο έπαιξε η Όλγα Μπουζόβα στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας
Ειδήσεις σχετικά με τη συμμετοχή του "τραγουδιστή παρουσιαστή" στην παραγωγή του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας. Το «Υπέροχο Γεωργιανό» του Γκόρκι προκάλεσε πολλές αντιπαραθέσεις και χλευασμούς. Στην ιστορία, η Όλγα Μπουζόβα παίζει το ρόλο της Μπέλα Σαντάλ, τραγουδίστρια καμπαρέ και εταιρίας, η οποία, σύμφωνα με τον καλλιτεχνικό διευθυντή του θεάτρου Έντουαρντ Μπογιάκοφ, "κάνει τους πάντες να γελούν". Και είναι επίσης η τελευταία αγάπη του Ιωσήφ Στάλιν. Παρά το γεγονός ότι η εικόνα του τραγουδιστή είναι εν μέρει φανταστική, έχει ένα πολύ πραγματικό πρωτότυπο
Γιατί στην ΕΣΣΔ δεν μπορούσαν να γυρίσουν μια ταινία για τον Taras Bulba και για την οποία αργότερα η διανομή του απαγορεύτηκε στην Ουκρανία
Λίγοι γνωρίζουν ότι η διάσημη ιστορία του Νικολάι Γκόγκολ "Taras Bulba" στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου έχει γυριστεί πολλές φορές. Ωστόσο, μέχρι πρόσφατα, ούτε μια έκδοση βασισμένη στην πλοκή της αθάνατης δημιουργίας του δεν γυρίστηκε στην πατρίδα του συγγραφέα. Και αυτό παρά το γεγονός ότι γυρίστηκε δύο φορές στη Γερμανία, καθώς και στη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία, την Ιταλία, τις ΗΠΑ και την Τσεχοσλοβακία. Γιατί συνέβη και τι εμπόδισε τους κινηματογραφιστές της σοβιετικής εποχής να διαιωνίσουν την εικόνα των Κοζάκων της εποχής;
"Συνομιλιακά πορτρέτα" και υπέροχα τοπία του Thomas Gainsborough - ενός καλλιτέχνη του οποίου το έργο δεν θα δείτε σε μουσεία στη Ρωσία
Πάνω από 250 χρόνια έχουν περάσει από τότε που ο Gainsborough ζωγράφισε τον τελευταίο του πίνακα. Αλλά το ενδιαφέρον των φίλων της τέχνης εξακολουθεί να είναι γοητευμένο για τη δουλειά του και οι κριτικοί τέχνης συλλέγουν πληροφορίες για το καλλιτεχνικό του ταλέντο κυριολεκτικά
Γιατί η Λίζα είναι η Πατρικέεβνα, η Μπάμπα είναι η Γιάγκα και το Φίδι είναι ο Γκόρινιτς: Προς τιμήν του οποίου ονομάστηκαν οι χαρακτήρες των ρωσικών παραμυθιών
Τα ρωσικά παραμύθια είναι γεμάτα ήρωες των οποίων τα ονόματα γνωρίζουμε από την παιδική ηλικία και τα θεωρούμε δεδομένα. Αλλά αν ο Mikhailo Potapovych ονομάζεται τόσο απλά για τη συνήθεια του ποδοπατήματος και του ποδοπατήματος, τότε με τα περισσότερα άλλα ονόματα, πατρώνυμα και ψευδώνυμα, όλα δεν είναι τόσο απλά. Πολλά από αυτά δόθηκαν σε ήρωες στην αρχαιότητα και έφεραν κάποτε ένα τεράστιο σημασιολογικό φορτίο
Λεονάρντο ντα Βίντσι: τα λείψανα του οποίου είναι στην πραγματικότητα θαμμένα κάτω από μια πλάκα με το όνομα του μεγάλου δασκάλου
Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της Αναγέννησης. Αυτός ο «καθολικός άνθρωπος» ήταν πολύ μπροστά από την εποχή του με την ευρηματική δημιουργικότητα, τις ανακαλύψεις και την έρευνά του. Ο πλοίαρχος άφησε πίσω του πολλά ανεπίλυτα μυστικά, συμπεριλαμβανομένου του τόπου της ταφής του. Ο Ντα Βίντσι δεν πέθανε στην Ιταλία, όπως πιστεύουν πολλοί, αλλά στη Γαλλία. Ωστόσο, πολλοί επιστήμονες εξακολουθούν να αμφισβητούν τα υπολείμματα των οποίων βρίσκονται στην πραγματικότητα κάτω από μια πλάκα γρανίτη με το όνομα του μεγάλου δασκάλου